Haier 2U18MS2VHB Installation Manual page 44

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ESPACIOS INTERIORES
(El aspecto puede variar)
Esta imagen sólo sirve como referencia. El aspecto de su producto podrá ser diferente. Lea el manual antes de
realizar la instalación. Explique el funcionamiento de la unidad al usuario, de acuerdo con este manual.
Más de 4 pulgadas More than 4 inches
Envuelva la tubería de aislación
Wrap the insulation pipe with
con la cinta aislante desde la
the �nishing tape from the
parte inferior a la superior.
bottom to top.
Cut thermal insulation pipe to an
La tubería de condensación deberá poseer
appropriate length and wrap it with
una inclinación descendente de por lo menos
tape, making sure that no gap is left in
1/4" por pie para que se realice un desagüe
the insulation pipe's cut line.
adecuado.
INSTALACIÓN EN COSTAS DE AGUA SALADA
• La unidad de exterior deberá ser instalada a por lo menos ½ milla de distancia del agua salada, incluyendo costas marinas y vías
navegables interiores. Si la unidad es instalada a entre ½ y 5 millas de distancia desde el agua salada, incluyendo costas marinas
y vías navegables interiores, por favor cumpla con las siguientes instrucciones de instalación.
More than 4 inches
Sea breeze
Brisa marina
Sea
Mar
• Instale la unidad de exterior en un lugar (tal como edificios cercans , etc.) donde se encuentre protegida de la brisa del mar, la
cual podrá dañar la misma.
• Si no es posible evitar la instalación de la unidad de exterior cerca de la costa marina, construya una pared protectora alrededor
de la misma para bloquear la brisa marina.
• Una pared protectora deberá ser construida con un material sólido tal como concreto, a fin de bloquear la brisa marina, y la
altura y el ancho de la pared deberán ser 1.5 veces más grandes que
el tamaño de la unidad de exterior. Además, asegure un espacio de
más de 28 pulgadas (700 mm) entre la pared protectora y la unidad de
exterior para que el aire expulsado se ventile.
• Instale la unidad de exterior en un lugar donde el agua pueda ser
drenada sin problemas.
• Si las condiciones anteriores no pueden ser cumplidas, comuníquese
con Haier para solicitar asistencia..
44
Más de 4 pulgadas
More than 4 inches
ODU
Unidad de Exterior
ODU
Unidad de Exterior
Arrangement of
Organización de las
piping directions
instrucciones de las tuberías
Left
Izquierda
Condensate piping
Corte la tubería de aislación
térmica en una longitud
must have a
apropiada y envuelva
downward slope of at
la misma con cinta,
asegurándose de que no
least 1/4" per foot for
quede ningún espacio en la
proper drainage.
línea de corte de la tubería
de aislación.
Sea breeze
Brisa marina
Sea
Mar
Paredes Protectoras Protection walls
Brisa marina
Sea breeze
Sea Mar
Rear left
Parte trasera izquierda
Rear right
Parte trasera
derecha
Right
droite
Derecha
Below
Dessous
Debajo
ODU
Unidad de
Exterior
Unidad de Exterior
ODU
Unidad de Exterior
ODU
31-5000001 Rev. 6