Bosch ErgoMixx MSM6 Series Instruction Manual page 87

‫اﻟﺳﻛﯾن اﻟﻣﺗﻌدد اﻻﺳﺗﺧدام:ﺻﺎﻟﺢﻟﺗﻘطﯾﻊاﻟﻠﺣم‬
‫واﻟﺟﺑناﻟﺻﻠبواﻟﺑﺻلواﻟﺗواﺑلاﻟﻌﺷﺑﯾﺔواﻟﺛوم‬
‫واﻟﻔواﻛﮫواﻟﺧﺿراواتواﻟﺟوزواﻟﻠوزإﻟﻰﻗطﻊ‬
‫ﻗﺑلﺗﻘطﯾﻊاﻟﻠﺣم،اﻧزعﻣﻧﮫاﻟﻐﺿﺎرﯾفواﻟﻌظﺎم‬
‫اﻟﻘطﺎﻋﺔاﻟﻣﺗﻧوﻋﺔاﻻﺳﺗﺧدامﻏﯾرﺻﺎﻟﺣﺔﻟﺗﻘطﯾﻊ‬
،‫اﻟﻣواداﻟﻐذاﺋﯾﺔاﻟﺻﻠﺑﺔﺟدا)ﺣﺑوباﻟﺑن،اﻟﻔﺟل‬
‫ﺟوزاﻟطﯾب(واﻟﻣواداﻟﻐذاﺋﯾﺔاﻟﻣﺟﻣدة)اﻟﻔواﻛﮫ‬
‫ﺿﻊاﻟﺣﺎوﯾﺔﻋﻠﻰأرﺿﯾﺔﻋﻣلﻣﻠﺳﺎءوﻧظﯾﻔﺔ‬
‫ﺛماﺿﻐطﻋﻠﯾﮭﺎ.اﺳﺗﺧدماﻟﺳﻛﯾناﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ‬
‫ھﺎم: ﯾﻧﺑﻐﻲأنﯾﻛوناﻟﺳﻛﯾنﻣرﻛ ﺑ ًﺎﻓﻲاﻟﺣﺎوﯾﺔﻓﻲ‬
‫ﻗمﺑﺗرﻛﯾبﻗﺎﻋدةﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟﺗروسﻋﻠﻰاﻟﺣﺎوﯾﺔ‬
‫ﺛمإدارﺗﮭﺎﻓﻲاﺗﺟﺎهدورانﻋﻘرباﻟﺳﺎﻋﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺗﻣرارﺣﺗﻰﺗﺳﺗﻘرﻓﻲﻣوﺿﻌﮭﺎﺑﺻوت‬
‫ﻗمﺑﺗرﻛﯾباﻟﺟﮭﺎزاﻷﺳﺎﺳﻲﻋﻠﻰﻗﺎﻋدةﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫اﻟﺗروس،وﻣنﺛمﺿﻐطﮫﺣﺗﻰﯾﺳﺗﻘرﻓﻲﻣوﺿﻌﮫ‬
.‫أدﺧلﻗﺎﺑساﻟﺟﮭﺎزﻓﻲاﻟﻣﻘﺑس‬
‫ﺛ ﺑ ّتاﻟﺟﮭﺎزاﻷﺳﺎﺳﻲواﻟﻘطﺎﻋﺔاﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ‬
‫.ﯾﻛون‬ ‫اﻻﺳﺗﺧدام.اﺿﻐطﻋﻠﻰزرﺗرﺑو‬
Â
.‫اﻟﺟﮭﺎزﻣﺷﻐﻼ ً طﺎﻟﻣﺎأناﻟزرﻣﺿﻐوط ً ﺎ‬
‫ﻗمﺑﺈﻋداداﻟطﻌﺎمﺑﺎﺳﺗﺧداماﻟﻘطﺎﻋﺔاﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ‬
.‫ﻋﻧداﻟوﺻولإﻟﻰاﻟﻛﺛﺎﻓﺔاﻟﻣرﻏوﺑﺔاﺗركاﻟزر‬
‫اﻧﺗظرإﻟﻰأنﯾﺗوﻗفاﻟﻣﺣرك.اﻧزعاﻟﻘﺎﺑس‬
‫اﺿﻐطﻋﻠﻰزرياﻟﺗﺣرﯾرﺑﺎﺳﺗﻣرارواﻧزع‬
‫أدرﻗﺎﻋدةﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟﺗروسﻓﻲﻋﻛساﺗﺟﺎه‬
.‫ﺻﻐﯾرة‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
.‫واﻷوﺗﺎر‬
.(‫أوﻣﺎﯾﺷﺎﺑﮭﮭﺎ‬
B ‫اﻟﺻورة‬
.‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
.‫وﺿﻊﻣﺳﺗﻘﯾم‬
.‫ﺿﻊاﻟﻣواداﻟﻐذاﺋﯾﺔ‬
.‫ﻣﺳﻣوع‬
.‫ﺑﺻوتﻣﺳﻣوع‬
.‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
.‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
.‫اﻟﺟﮭﺎزاﻷﺳﺎﺳﻲ‬
.‫ﻋﻘﺎرباﻟﺳﺎﻋﺔﺛماﻧزﻋﮭﺎ‬
.‫أﺧرجاﻟﺳﻛﯾن‬
.‫ﻗمﺑﺗﻔرﯾﻎاﻟﺣﺎوﯾﺔ‬
H‫ﻣواﺿﻊﺗﺛﺑﯾتﻟﻘﺎﻋدةﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟﺗروس‬
–
–
Y
1
‫ﻗﺑلاﺳﺗﺧداماﻟﻣﻠﺣﻖاﻟﺗﻛﻣﯾﻠﻲاﻟﺟدﯾد،ﯾﺟبإﺧراج‬
.‫ﻣﺣﺗوﯾﺎﺗﮫﺑﺎﻟﻛﺎﻣلوﺗﻧظﯾﻔﮭﺎﺛمﻓﺣﺻﮭﺎ‬
2
3
‫أﺧرجﻛلاﻟﻛﻣﺎﻟﯾﺎتﻣناﻟﻌﺑوةوﺗﺧﻠصﻣنﻣواد‬
4
‫ﺗﺄﻛدﻣناﻛﺗﻣﺎلﺟﻣﯾﻊاﻷﺟزاءوﻣنﻋدموﺟود‬
A ‫اﻟﺻورة‬
‫ﻧظفﺟﻣﯾﻊاﻷﺟزاءﺛمﺟﻔﻔﮭﺎﺟﯾ د ً اﻗﺑلاﻻﺳﺗﺧدام‬
5
‫»اﻟﺗﻧظﯾفواﻟﻌﻧﺎﯾﺔ«اﻧظر‬
6
7
‫اﻟرﻣز‬
8
9
10
‫ﯾﺟبﻣراﻋﺎةاﻻﻟﺗزاماﻟﺗﺎمﺑﺎﻟﻛﻣﯾﺎتاﻟﻘﺻوى‬
.‫وﻣدداﻹﻋداداﻟﻣﻧﺻوصﻋﻠﯾﮭﺎﻓﻲاﻟﺟدول‬
11
12
‫ﻧظرةﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ‬
A ‫اﻟﺻورة‬
‫اﻟﻘطﺎﻋﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺣﺎوﯾﺔ‬
‫اﻟﺳﻛﯾناﻟﻣﺗﻧوﻋﺔاﻻﺳﺗﺧدام‬
‫ﻗﺎﻋدةﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟﺗروس‬
* ‫ﻣﺿرب اﻟﺑﯾض‬
‫رأسﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟﺗروس‬
* «ProPuree» ‫أداة اﻟﮭرس‬
‫رأسﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟﺗروس‬
(‫ﻣﺟدافاﻟﮭراﺳﺔ)ﻗﺎﺑلﻟﻠﻔك‬
‫* ﻋﻠﻰﺣﺳباﻟطراز‬
‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة‬
!‫إﯾﺎك َ أنﺗﺷﻐلﻣﻠﺣﻘ ً ﺎﺗﻛﻣﯾﻠ ﯾ ًﺎﻣﺗﺿررً ا‬
.‫اﻟﺗﻐﻠﯾفاﻟﻣوﺟودة‬
.‫أﺿرارﻣﻠﺣوظﺔ‬
Y
.‫ﻷولﻣرة‬
Y
ar-4‫ﺻﻔﺣﺔ‬
‫اﻟرﻣوز واﻟﻌﻼﻣﺎت‬
‫ﻋﻼﻣﺔﻋﻠﻰﻣﺟدافاﻟﮭراﺳﺔ‬
.(E ‫اﻟﺻورة‬
‫اﻟﻘطﺎﻋﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬
G ‫اﻟﺻورة‬
2 – ar
Y
1
a
b
c
d
‫ﻏطﺎء‬ e
2
a
3
a
b
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
 ■
 ■
 ■
‫اﻟﻣدﻟول‬
)
Y
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
Y
87