Conservación; Esterilización; Accesorios/Piezas De Recambio; Ciclo De Limpieza Automática - B. Braun Aesculap ECCOS Instructions For Use Manual

Sistema de alojamiento para la limpieza a máquina de motores
9. Conservación
Tras la limpieza se deben lubricar los componentes tal y como se indica
en las distintas instrucciones de manejo. Esta operación es
absolutamente necesaria en los componentes HiLAN, en los miniLine
y en los componentes con acoplamiento INTRA.
10. Esterilización
Para esterilizar los componentes no es necesario extraerlos de su
soporte. Los componentes deberán esterilizarse inmediatamente
después de su limpieza.
Esterilizar a vapor y, al esterilizar, tener en cuenta lo siguiente:
La esterilización a vapor debe realizarse mediante un método
homologado de esterilización a vapor (p. ej. con esterilizador según
EN 285/ANSI/AAMI/ISO 11134-1993,
homologado según EN 554/ISO 13683). Si se utiliza el método de vacío
fraccionado, esterilizar con el programa correspondiente a 134 °C/
2 bar como mínimo durante 5 minutos.

11. Accesorios/Piezas de recambio

Cestas:
Altura de la cesta
Altura útil 25 mm 50 mm
Estándar JF 211 R JF 212 R
Extra larga JF 221 R JF 222 R
Cesta ¾ JF 251 R JF 252 R
Pinza para llave de apriete
Espiga para tuerca de fijación de GB 431 y GA 623
Componentes del kit de montaje GB 473:
1 Instrucciones de manejo
1 Llave
1 Destornillador
4 Tornillos
4 Tuercas
ANSI/AAMI ST46-1993 y
70 mm 100 mm
JF 213 R JF 214 R
JF 223 R JF 224 R
JF 253 R JF 254 R
JG 691 R
JG 696 R
TA 009 721
GB 473 200
TA 009 738
TA 004 656
TA 005 152
12. Ciclo de limpieza automática
Operativer
Intervención
Eingriff
quirúrgica
Bereitstellung
Puesta a punto
Sterilisation im Sieb
Esterilización en la cesta
mit Lagerungen
con alojamientos
Conservación
Pflege der
de las piezas
Handstücke
de mano
Fig. 8
Entsorgung im Sieb
Eliminación en cesta con
mit Lagerungen im OP
alojamientos del quirófano
Limpieza y desinfección Maschinelle Reinigung
und Desinfektion
a máquina
33