Motorola D700 Series User Manual page 23

D701_IFU_FR.book Page 3 Monday, August 27, 2007 1:37 PM
1. Pour commencer.................................................................................................................. 5
Emplacement ......................................................................................................................... 5
Installation .............................................................................................................................. 5
Branchement de la base ........................................................................................................ 5
Branchement du combiné et du chargeur .............................................................................. 5
Configuration de votre D701 .................................................................................................. 6
Écran de bienvenue ....................................................................................................... 6
Réglage manuel de la date et de l'heure................................................................................ 6
2. Pour mieux connaître votre téléphone............................................................................... 6
Vue d'ensemble de votre combiné......................................................................................... 6
Écran du combiné .................................................................................................................. 7
Vue d'ensemble de la base.................................................................................................... 8
Navigation dans les menus .................................................................................................... 8
3. Utilisation du téléphone ...................................................................................................... 9
Appels .................................................................................................................................... 9
Appeler ........................................................................................................................... 9
Pré-numérotation ............................................................................................................ 9
Touches de numérotation rapide 1 à 9 ........................................................................... 9
Appeler depuis le répertoire ........................................................................................... 9
Appeler depuis la liste des appels .................................................................................. 9
Décrocher ....................................................................................................................... 9
Réglage du volume ........................................................................................................ 9
Silencieux ....................................................................................................................... 9
Raccrocher ..................................................................................................................... 9
Allumer / éteindre le combiné ......................................................................................... 9
Effectuer un second appel externe ........................................................................................ 9
Interphone ............................................................................................................................ 10
Appeler un autre combiné ............................................................................................ 10
Transférer un appel externe sur un autre combiné ...................................................... 10
Commuter entre un appel interne et un appel externe ................................................. 10
Conférence à trois ........................................................................................................ 10
Messagerie vocale ............................................................................................................... 10
Appeler votre messagerie vocale ................................................................................. 10
4. Répertoire ........................................................................................................................... 11
Voir et appeler les contacts du répertoire ............................................................................ 11
Stocker un numéro............................................................................................................... 11
Entrer des noms................................................................................................................... 11
Table des caractères............................................................................................................ 11
Insérer une pause ................................................................................................................ 11
Voir une fiche ....................................................................................................................... 11
Modifier une fiche................................................................................................................. 12
Supprimer une fiche ............................................................................................................. 12
Supprimer toutes les fiches.................................................................................................. 12
Copier le répertoire dans un autre combiné......................................................................... 12
Touches de numérotation rapide ......................................................................................... 12
Composer un numéro rapide ............................................................................................... 12
Associer un numéro du répertoire à une touche de numérotation rapide ............................ 12
Supprimer un numéro rapide ............................................................................................... 12
5. Affichage du correspondant et liste des appels ............................................................. 13
Liste des appels ................................................................................................................... 13
Voir la liste des appels ................................................................................................. 13
Appeler depuis la liste des appels ................................................................................13
Sauvegarder un numéro de la liste des appels dans le répertoire ...............................13
Supprimer une entrée de la liste des appels ................................................................13
Supprimer toute la liste des appels ...............................................................................13
Recomposition ......................................................................................................................13
Recomposer le dernier numéro ....................................................................................13
Voir et composer un numéro de la liste des appels émis .............................................13
Copier un numéro de la liste des appels émis dans le répertoire .................................13
Supprimer un numéro de la liste des appels émis ........................................................14
Effacer toute la liste des appels émis ...........................................................................14
6. Horloge & réveil ..................................................................................................................14
Régler la date et l'heure .......................................................................................................14
Régler le réveil......................................................................................................................14
Choisir la mélodie du réveil ..................................................................................................14
7. Réglages personnalisés ....................................................................................................15
Sonneries du combiné..........................................................................................................15
Volume de la sonnerie ..................................................................................................15
Mélodie de la sonnerie ..................................................................................................15
Mélodie de groupe ........................................................................................................15
Activer / désactiver le bip des touches .........................................................................15
Première sonnerie ........................................................................................................15
Nom du combiné ..................................................................................................................15
Décrochage automatique .....................................................................................................15
Raccrochage automatique....................................................................................................15
Langue d'affichage ...............................................................................................................16
Activer / désactiver le mode babysit .....................................................................................16
Mode Babysit........................................................................................................................16
Activer / désactiver l'éclairage ..............................................................................................16
Verrouillage clavier ...............................................................................................................16
8. Réglages avancés ..............................................................................................................16
Délai de rappel .....................................................................................................................16
Mode de numérotation..........................................................................................................16
Changer temporairement de la numérotation décimale à la numérotation à fréquences
vocales ..........................................................................................................................16
Blocage d'appel ....................................................................................................................16
Activer / désactiver le blocage d'appel .........................................................................16
Entrer un numéro à bloquer ..........................................................................................17
Appel enfant .........................................................................................................................17
Activer / désactiver l'appel enfant .................................................................................17
Entrer le numéro d'appel enfant ...................................................................................17
Composer un numéro enfant ........................................................................................17
Souscription ..........................................................................................................................17
Souscrire un combiné ...........................................................................................................17
Sélectionner une base..........................................................................................................17
Désouscrire un combiné .......................................................................................................17
PIN........................................................................................................................................17
Réinitialiser ...........................................................................................................................18
Réglages par défaut .............................................................................................................18
Préfixe auto ..........................................................................................................................18
Pays......................................................................................................................................18
Intrusion................................................................................................................................18
Mode ÉCO ............................................................................................................................18
3