How To Care For Your Camera - FujiFilm FUJICA COMPACT 35 Owner's Manual

32
How to care for
your camera
1. Be su re your finger is not pres-
sing dawn on the Shutter Release
Button when you ad vance the film.
Otherwise the shutter will be re-
leased while the film is being
advanced.
2. Be sure to dust off the camera
body thoroughly and wipe it with
a piece of silicon elath at regu lar
intervals. Use an air blower to
clean the in s ides of dust and
fragments of film.
3. Avoid getting fingermarks on
the Lens, Exposure Meler Window,
Viewfinder Window and Eyepiece.
These parts are normally cleaned
with an air blower, but if they are
soiled with fingermarks, soak a
sheet of lens-cleaning paper in
lens-cleaning ftuid and wipe off
gently.
Comment prendre soin
de votre _ appareil
1. Assurez-vous que votre doigt
n'est point appuyé sur le bouton
d'obturateur quand vous faîtes
avancer le film. Sinon l'obturateur
se déclenchera pendant l'avance
du film.
2. Veillez
à
nettoyer votre appareil
à fond et frottez-le avec un chiffon
siliconé à intervalles de lemps
réguliers. Servez-vous d'un ap-
pareil soufflant pour nettoyer
l'intérieur de pou ss ière et des
morceaux de film.
3. Evitez de faire des marques de
doigt sur l'objectif, la fen être du
posemètre et le viseur. Ces en·
droits doivent être nettoyés avec
un appareil soufflant mais s'ils
portent des marques d e doigt,
utilisez un papier de nettoyage
d'objectif imprégné d'un produit
adéquat et frottez doucement.