Advertisement
Quick Links
東日シグナル式トルク ドライバ
TOHNICHI CLICK TYPE TORQUE DRIVER
取扱説明書
RNTD型
RNTD Model
空転式単能形
NTD型
NTD Model
単能形
◎お客様へ
本トルク機器をお使いいただく前に、本
取扱説明書をよくお読み頂き正しくご使
用下さい。ご不明な点は、販売店又は東
日製作所までご連絡下さい。なお、本取
扱説明書は大切に保管して下さい。
RNTD・NTD型
OPERATING INSTRUCTION
RNTD120CN樹脂グリップ付き RNTD120CN（with Resin Grip）
※樹脂グリップは脱着可能です。 The resin grip is able to desorb and replace.
※樹脂グリップは脱着可能です。 The resin grip is able to desorb and replace.
NTD120CN樹脂グリップ付き NTD120CN（with Resin Grip）
◎To the user
In order to use the torque driver properly
and safely,please read the instructions
before operation.If there are any
questions,please contact a Tohnichi
authorized distributor or Tohnichi sales
office. Keep these Operating Instructions
for future use.
Advertisement
Related Manuals for Tohnichi RNTD
Summary of Contents for Tohnichi RNTD
- Page 1 In order to use the torque driver properly 本トルク機器をお使いいただく前に、本 and safely,please read the instructions 取扱説明書をよくお読み頂き正しくご使 before operation.If there are any 用下さい。ご不明な点は、販売店又は東 questions,please contact a Tohnichi authorized distributor or Tohnichi sales 日製作所までご連絡下さい。なお、本取 office. Keep these Operating Instructions 扱説明書は大切に保管して下さい。 for future use.
-
Page 2: Table Of Contents
■ 目次 Contents 01. 用途 Application 02. 特長 Features 03. 警告 Warnings 04. 仕様 Specifications 05. 使用方法 Operating Procedure 06. 取扱上の注意 Precautions when Handling 07. ビットの交換方法 Operating Procedure 08. トルク単位と換算値 Unit of torque and conversion value 09. 日常の点検、手入れ Daily Check and Maintenance 10. オプション Option 用途 Application Used for mass production and 量産、メンテナンス等における単一... - Page 3 Do not use the torque driver in the 雨ざらしにしたり、高温・多湿では rain,high temperature or high 使用しないで下さい。 humidity,this result サビさせて作動不良となります。 malfunction due to the rust. Do not use the torque driver where 多量にホコリやゴミ・切り粉の発生 there are high levels of dirt or dust. する場所では使用しないで下さい。 仕様 Specifications 負荷方向...
-
Page 4: 使用方法 Operating Procedure
Insert the tip of the bit into slit of ビットの先端をねじの溝に合わせる。 screw head. Turn the Torque Driver clockwise トルクドライバを右に回し締付ける。 to tighten. Tightening is completed when a クリック の感触がしたら締付完了 click is felt. です。 ※RNTD model is rotary slip clutch ※RNTD型は締付完了後、空転します。 type. カップラ Coupler ビット Bit 調整棒 Adj.bar まわす 大 Turn 穴に入れて引っかける... -
Page 5: 取扱上の注意 Precautions When Handling
Precautions when Handling Applying more torque beyond the 締付完了後、さらに持続してトルク click will lead to over-torquing. ドライバを回すとオーバートルクに (NTD model) なりますのでご注意下さい。 （NTD 型） Since RNTD model is rotary slip RNTD型は空転式でオーバートルク clutch type mechanism,over- しませんが、無駄な空転をするとク torquing is eliminated. ラッチ機構が摩耗し、耐久性に影響 But,idle extra clicks will result in がでます。... -
Page 6: トルク単位と換算値 Unit Of Torque And Conversion Value
トルクドライバは計測器ですから、 function and accuracy. 定期的にチェックして下さい。 Stop operation immediately if there ご使用中に異常が生じた時はお使い is any sign of abnormality.Refer all になるのをやめ、お買い上げの販売 servicing to your Tohnichi dealer. 店に修理又は点検を依頼して下さい。 Since professional repair is 修理には特殊な技術を必要としますの required,contact your Tohnichi でご自分での修理はしないで下さい。 dealer for repair service.Do not attempt to repair the Torque Driver yourself. -
Page 7: オプション Option
オプション Option トルク調整棒 TORQUE ADJUSTING BAR カタログNo. 適用機種 Catalog No. ADAPTING MODEL NTD15CN〜60CN/RNTD NTD120CN〜260CN/RNTD NTD500CN〜1000CN/RNTD500CN LTD用 補助締具 LTD AUXILIARY TIGHTENINIG TOOL カタログNo. 適用機種 Catalog No. ADAPTING MODEL NTD500CN/RNTD NTD1000CN トルクドライバ用樹脂グリップ RESINE GRIP FOR TORQUE DRIVER 型式 Model NTD120CN RNTD120CN NTD260CN RNTD260CN 六角二面幅最大値（mm） Width Across Flat Max（mm） 六角対角 最大幅（mm） Width Across Corner Max （mm） 長さ （mm） Length（mm）... - Page 8 タに簡単接続。 ●RS232CI/F output makes it possi- ●電源はAC100〜240V、 CEマーク付き。 ble to transmit the data into a computer or a printer. ●本社 TEL.03-3762-2451（代表） FAX.03-3761-3852 〒143-0016 東京都大田区大森北2-2-12 ●東京営業所 ■TOHNICHI MFG.CO.,LTD. TEL.03-3762-2452 FAX.03-3761-3852 TEL.81-3-3762-2455 FAX.81-3-3761-3852 〒143-0016 東京都大田区大森北2-2-12 2-12,Omori-Kita,2-Chome Ota-ku,Tokyo JAPAN E-mail: sales@tohnichi.co.jp E-mail: overseas@tohnichi.co.jp WebSite: http://tohnichi.co.jp ●大阪営業所 TEL.06-6374-2451 FAX.06-6374-2452 ■N.V.TOHNICHI EUROPE S.A.
Need help?
Do you have a question about the RNTD and is the answer not in the manual?
Questions and answers