Page 1
. I f t h e r e a r e a n y questions,please contact a Tohnichi 用下さい。ご不明な点は、販売店又は東 authorized distributor or Tohnichi sales 日製作所までご連絡下さい。なお、本取 office. Keep these Operating Instructions 扱説明書は大切に保管して下さい。...
Page 2
■ 目次 Contents 01. 用途 Application 02. 特長 Features 03. 警告 Warnings 04. 仕様 Specifications 05. 使用方法 Operating Procedure 06. 取扱上の注意 Precautions when Handling 07. ビットの交換方法 Operating Procedure 08. トルク単位と換算値 Unit of torque and conversion value 09. 日常の点検、手入れ Daily Check and Maintenance 10. オプション Option Application 用途 Used for mass production and 量産、メンテナンス等における単一 maintenance services. トルクの締付け用。 Features 特長 To gg l e t y p e t o rq u e d e t e c t i o n トグル式トルク機構で、精度、耐久...
Page 3
Do not use the torque driver in the 雨ざらしにしたり、高温・多湿では rain,high temperature or high 使用しないで下さい。 h u m i d i t y, t h i s m a y r e s u l t i n サビさせて作動不良となります。 malfunction due to the rust. Do not use the torque driver where 多量にホコリやゴミ・切り粉の発生...
Tightening is completed when a クリック の感触がしたら締付完了 click is felt. です。 ※ RNTD model is rotary slip clutch ※ RNTD 型は締付完了後、空転します。 type. ※ N TD 型は設定トルクに達すると約 15 ※ N T D : W h e n r e a c h i n g t h e s e t torque, the break is felt by hand in 度トルクが抜けたような空転(脱力)...
ドライバを回すとオーバートルクに (NTD model) なりますのでご注意下さい。 (NTD 型) Since RNTD model is rotary slip RNTD 型は空転式でオーバートルク cl u t c h t y p e m e c h a n i s m , ov e r- しませんが、無駄な空転をするとク torquing is eliminated.
Page 6
ご使用中に異常が生じた時はお使い is any sign of abnormality.Refer all になるのをやめ、お買い上げの販売 servicing to your Tohnichi dealer. 店に修理又は点検を依頼して下さい。 S i n c e p r o f e s s i o n a l r e p a i r i s 修理には特殊な技術を必要としますの...
Page 8
● R S232CI/F output makes it possi- ●電源は AC100 〜 240V、 CE マーク付き。 ble to transmit the data into a computer or a printer. ●本社 TEL.03-3762-2451(代表) FAX.03-3761-3852 〒 143-0016 東京都大田区大森北 2-2-12 ●東京営業所 ■ TOHNICHI MFG.CO.,LTD. TEL.03-3762-2452 FAX.03-3761-3852 TEL.81-3-3762-2455 FAX.81-3-3761-3852 〒 143-0016 東京都大田区大森北 2-2-12 2-12,Omori-Kita,2-Chome Ota-ku,Tokyo JAPAN E-mail: sales@tohnichi.co.jp E-mail: overseas@tohnichi.co.jp WebSite: http://tohnichi.co.jp ●大阪営業所...
Page 9
HEX BIT 角ビット SQUARE BIT ヘクサロビュラビット HEXALOBULAR BIT 本製品を正しく安全にご使用いただ To use this product correctly and safely, く為に、ご使用に先立ち本取扱説明 please read this manual carefully before 書を必ず熟読し、ご不明の点があり use. If you have any question about the ましたら、販売店又は東日へご連絡 product, contact your nearest distributor 下さい。 or TOHNICHI MFG. CO.,LTD.
Need help?
Do you have a question about the RNTD and is the answer not in the manual?
Questions and answers