Related Manuals for SchaubLorenz SLS E136W0M
Summary of Contents for SchaubLorenz SLS E136W0M
- Page 1 BUILT UNDER LARDER User manual ВСТРАИВАЕМЫЙ холодильник Руководство пользователя SLS E136W0M...
-
Page 2: Table Of Contents
Index BEFORE USING THE APPLIANCE ..........3 General warnings ..............3 Old and out-of-order fridges ............5 Safety warnings ...............5 Installing and operating your fridge .........6 Before using your fridge ............6 HOW TO OPERATE THE APPLIANCE ........7 Thermostat setting ..............7 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE ........7 CLEANING AND MAINTENANCE ..........8 Defrosting ................9 Replacing the light bulb ............9... -
Page 3: Before Using The Appliance
General warnings PART 1. BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. - Page 4 - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. • If the socket does not match the refrigerator plug, it must be replaced by the manufacturer, a service agent or similarly • A specially grounded plug has been connected to the power cable of your refrigerator.
-
Page 5: Old And Out-Of-Order Fridges
Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. fridges. Please ask your municipal authority about the disposal of the WEEE reuse, recycle and recovery purposes. -
Page 6: Installing And Operating Your Fridge
Installing and operating your fridge Before starting to use your fridge, you should pay attention to the following points: • The operating voltage for your fridge is 220-240 V at 50Hz. • The plug must be accessible after installation. the smell will fade away when your fridge starts to cool. (voltage and connected load) matches that of the mains electricity supply. -
Page 7: How To Operate The Appliance
PART 2. HOW TO OPERATE THE APPLIANCE Thermostat setting The thermostat automatically regulates the inside temperature of the refrigerator. By rotating the knob from position 1 to 5, colder temperatures can be obtained. Important note: Do not try to rotate knob beyond position 1. It will stop your appliance from working. -
Page 8: Cleaning And Maintenance
PART 4. CLEANING AND MAINTENANCE • Disconnect the unit from the power supply before cleaning. • Do not clean the appliance by pouring water. • Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components. • The refrigerator should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water. -
Page 9: Defrosting
Defrosting • Defrosting occurs automatically in the fridge during operation; the water is collected by the evaporation tray and evaporates automatically. • The evaporation tray and the water drain hole should be cleaned periodically with the defrost drain plug to prevent the water from collecting at the bottom of the fridge instead •... -
Page 10: Transportation And Changing Of Installation Position
TRANSPORTATION AND CHANGING OF PART 5. INSTALLATION POSITION Transportation and changing of Installation position • The original packages and foamed polystyrene (PS) can be retained if required. • During transportation, the appliance should be secured with a wide string or a strong •... -
Page 11: Tips For Saving Energy
If there is water in the lower part of the fridge, Check if: The drain hole for water is not clogged (use defrost drain plug to clean the drain hole). Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards, according to the climate class stated Climate Ambient Temperature... -
Page 12: The Parts Of The Appliance And The Compartments
THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE PART 7. COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. 2) Crisper cover 3) Crisper 4) Thermostat knob 5) Door shelves 6) Egg holder 1) Fridge shelves EN -12-... -
Page 13: Installation Instructions
Installation instructions Installation Kit Contents 2. Door hang 4. Hang cover 6. Top bracket 5. Screw 3. Door Bottom Fixings x2 1. Wood screw x17 Tools Required 8. Wrench 7. Spirit level 9. Setsquare 10. Screwdriver EN -13-... - Page 14 EN -14-...
- Page 15 EN -15-...
- Page 16 EN -16-...
- Page 17 EN -17-...
- Page 18 EN -18-...
- Page 19 EN -19-...
- Page 20 EN -20-...
- Page 21 Содержание ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ ........22 Общие предостережения .............22 Старые и неисправные холодильники ........25 Правила техники безопасности ...........26 Установка и эксплуатация холодильника ......26 Перед использованием холодильника ........27 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ИЗДЕЛИЕМ ........28 Настройка термостата ............28 ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНОМ ШКАФУ ..29 ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ..........29 Размораживание...
-
Page 22: Перед Эксплуатацией Изделия
ЧАСТЬ 1. ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ Общие предостережения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Вентиляционные отверстия в корпусе устройства или во встроенных конструкциях не должны перекрываться. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для ускорения размораживания не используйте механические устройства или другие средства, которые не рекомендованы производителем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте внутри камер холодильника... - Page 23 - кухонные зоны для персонала в магазинах, офисах и - фермы, номера для клиентов в отелях, мотелях и других - номера гостиниц типа «ночлег и завтрак»; - кейтеринг и подобные сферы применения, не связанные (например, аэрозольные баллоны с горючим пропеллентом). •...
- Page 24 или они действуют согласно указаниям по безопасной эксплуатации и понимают возможные опасности. Не позволяйте детям играть с прибором. Дети допускаются до очистки и технического обслуживания только под присмотром взрослых. • Если поврежден шнур питания, его должен заменить производитель, его агент по сервисному обслуживанию или...
-
Page 25: Старые И Неисправные Холодильники
Старые и неисправные холодильники • Если ваш старый холодильник оснащен замком, сломайте или демонтируйте его, прежде чем отправлять прибор на утилизацию, поскольку дети могут забраться в камеру и закрыться внутри. • Старые холодильники и морозильные камеры содержат изоляционный материал и хладагент с хлорфторуглеродами. При их утилизации не допускайте загрязнения окружающей... -
Page 26: Правила Техники Безопасности
Правила техники безопасности • Не используйте множественные штепсельные розетки или удлинители. • Не подключайте прибор к поврежденным, изношенным или старым розеткам. • Старайтесь не тянуть и не изгибать шнур, а также избегайте его повреждений. • Прибор предназначен для использования взрослыми людьми. Не позволяйте... -
Page 27: Перед Использованием Холодильника
• Установите холодильник в месте, где на него не будут попадать прямые солнечные лучи. • Не используйте холодильник на открытом воздухе и не оставляйте его под дождем. • Прибор следует устанавливать на расстоянии не менее 50 см от печей, газовых духовых... -
Page 28: Как Пользоваться Изделием
ЧАСТЬ 2. КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ИЗДЕЛИЕМ Настройка термостата Термостат автоматически регулирует температуру внутри холодильника. Путем изменения позиции ручки с положения 1 до 5 можно получить более низкие значения температуры. Важное примечание: Не поворачивайте ручку за положение 1. Так вы остановите работу прибора. •... -
Page 29: Хранение Продуктов В Холодильном Шкафу
ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНОМ ЧАСТЬ 3. ШКАФУ Холодильник используется для хранения свежих продуктов в течение нескольких дней. • Размещайте продукты таким образом, чтобы они не соприкасались с задней стенкой холодильника. Оставьте место вокруг продуктов для циркуляции воздуха. • Не ставьте в холодильник горячую еду или испаряющуюся жидкость. •... -
Page 30: Размораживание Холодильника
Размораживание холодильника • Размораживание происходит автоматически в холодильнике в процессе работы; талая вода собирается испаряющей емкостью и испаряется автоматически. • Дренажное отверстие для талой воды должны периодически очищаться шнуром размораживающего отверстия во избежание скопления воды на дне холодильника и ее вытекания. •... -
Page 31: Транспортировка И Перестановка
ЧАСТЬ 5. ТРАНСПОРТИРОВКА И ПЕРЕСТАНОВКА Транспортировка и перестановка холодильника • Оригинальную упаковку и пенопласт можно использовать для повторной транспортировки (по желанию). • Зафиксируйте холодильник с помощью прочной упаковки, ремней или крепких веревок. Следуйте инструкциям по транспортировке на упаковке. • На время перестановки или транспортировки снимите... - Page 32 Если в нижней части холодильника скапливается вода; Проверьте следующее; Дренажное отверстие для талой воды засорилось (используйте дренажный шнур размораживания для чистки дренажного отверстия) Если холодильник недостаточно охлаждает; Холодильник предназначен для эксплуатации в диапазоне температур окружающей среды, указанном в стандартах, согласно климатическому классу на этикетке. Мы не рекомендуем...
-
Page 33: Рекомендации По Энергосбережению
Рекомендации по энергосбережению 1. Устанавливайте прибор в прохладном, хорошо проветриваемом помещении, в месте, не подвергающемся воздействию прямых солнечных лучей, вдали от источников тепла (радиатора, печи и т. п.). В противном случае воспользуйтесь теплоизоляционной плитой. 2. Горячие блюда и напитки следует остужать за пределами холодильника. 3. -
Page 34: Компоненты Холодильного Шкафа И Его Отделений
КОМПОНЕНТЫ ХОЛОДИЛЬНОГО ШКАФА И ЕГО ЧАСТЬ 7. ОТДЕЛЕНИЙ Эта презентация призвана информировать вас о деталях и узлах вашего холодильника. Детали и узлы могут различаться в зависимости от модели прибора. 1) Полки холодильника 2) Крышка контейнера для фруктов и овощей 3) Контейнер для фруктов и овощей 4) Ручка... -
Page 35: Инструкции По Установке
Инструкции по установке Содержимое комплекта для установки 2. Дверная подвеска 3. Нижние фиксирующие 1. Шуруп x17 рейки для двери х2 4. Крышка подвески 6. Верхний кронштейн 5. Винт Необходимые инструменты 8. Гаечный ключ 7. Спиртовой уровень RU-35- 9. Чертежный угольник 10. - Page 36 RU-36-...
- Page 37 RU-37-...
- Page 38 RU-38-...
- Page 39 RU-39-...
- Page 40 RU-40-...
- Page 41 RU-41-...
- Page 42 RU-42-...
- Page 44 Импортер ООО «Вестел - СНГ» 601655 г. Александров Владимирская обл., ул. Гагарина д.16 Тел: (495) 980 50 43 Факс: (49244) 6 91 68 Произведено в Турции «Вестель Беяз Ешья Санайи, Ве Тиджарет А.С.» Адрес: Организе Санайи Болгеси 45030 Маниса / ТУРЦИЯ Тел: (+90) 236 226 30 00 Факс...