Polaroid 7000 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Polaroid Manuals
  4. LED TV
  5. 7000 Series
  6. User manual

Polaroid 7000 Series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TV LED HD 32PO/ACCESS 32 SÉRIE 7000
T96$1'+'35
GUIDE D'UTILISATION
Des questions ?
Besoin d'aide ?
Ce guide va vous aider à bien
exploiter votre nouveau produit
Si vous avez toujours des
questions, appelez notre centre
d'assistance au:
0 900 778 899
Ou rendez-nous visite à :
www.polaroid.tech

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 7000 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Polaroid 7000 Series

Summary of Contents for Polaroid 7000 Series

  • Page 1 GUIDE D’UTILISATION Des questions ? Si vous avez toujours des Besoin d’aide ? questions, appelez notre centre Ou rendez-nous visite à : Ce guide va vous aider à bien d’assistance au: www.polaroid.tech exploiter votre nouveau produit 0 900 778 899...
  • Page 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Lesymbole d’avertissement Le symbole d’avertissement ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT montrant un point d’exclamation RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE montrant un éclair dans un RETIREZ PAS LE COUVERCLE dans un triangle indique que ce triangle indique que ce produit (NI LE PANNEAU ARRIÈRE).
  • Page 3 1H WRXFKH] MDPDLV OH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ DYHF OHV PDLQV PRXLOOpHV FHOD SRXUUDLW SURYRTXHU XQ FRXUWFLUFXLW RX XQH GpFKDUJH pOHFWULTXH 3RXU pYLWHU WRXW ULVTXH G¶LQFHQGLH QH SODFH] SDV GH VRXUFHV GH IODPPHV QXHV WHOOHV TXH GHV ERXJLHV DOOXPpHV RX GH VRXUFHV GH FKDOHXU WHOOHV TXH GHV UDGLDWHXUV DX GHVVXV RX j SUR[LPLWp GH O¶DSSDUHLO /¶DSSDUHLO HVW GHVWLQp j rWUH XWLOLVp XQLTXHPHQW VRXV XQ FOLPDW WHPSpUp 'DQV OH FDV R GH OD IXPpH XQH RGHXU LQKDELWXHOOH RX XQ EUXLW pWUDQJH HVW pPLV SDU...
  • Page 4 1¶XWLOLVH] SDV OH SURGXLW j O¶H[WpULHXU TXHOOHV TXH VRLHQW OHV FRQGLWLRQV PpWpR ,QVWDOOH] O¶DSSDUHLO XQLTXHPHQW VXU XQ VXSSRUW PHXEOH PXU« SRXYDQW VXSSRUWHU VRQ SRLGV HQ WRXWH VpFXULWp $9(57,66(0(17  1H SODFH] MDPDLV OH WpOpYLVHXU VXU XQ REMHW LQVWDEOH ,O ULVTXH GH WRPEHU HW FDXVHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV YRLUH OD PRUW 9RXV SRXYH] pYLWHU EHDXFRXS GH ULVTXHV GH EOHVVXUH HQ SDUWLFXOLHU DX[ HQIDQWV HQ SUHQDQW GHV SUpFDXWLRQV pOpPHQWDLUHV WHOOHV TXH ...
  • Page 5 /HV SLOHV QH GRLYHQW SDV rWUH H[SRVpHV j XQH FKDOHXU H[FHVVLYH WHOOH TXH OHV UD\RQV GX VROHLO GX IHX HWF 1H MHWH] MDPDLV OHV SLOHV DX IHX HW QH OHV H[SRVH] MDPDLV j GHV VRXUFHV GH FKDOHXU 1H PpODQJH] SDV GHV SLOHV GH W\SHV GLIIpUHQWV HW Q¶XWLOLVH] SDV GHV SLOHV XVpHV DYHF GHV SLOHV QHXYHV /HV SLOHV GRLYHQW rWUH LQVpUpHV HQ UHVSHFWDQW OHV SRODULWpV LQGLTXpHV VXU OD SLOH HW GDQV OH FRPSDUWLPHQW j SLOHV GH OD WpOpFRPPDQGH...
  • Page 6 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ······················································· 1-4 ACCESSOIRES ······························································································· 4 CARACTÉRISTIQUES ······················································································ 6 PIÈCES GÉNÉRALES ······················································································ 7-8 TÉLÉCOMMANDE ··························································································· 9-10 PRÉPARATION DE LA TÉLÉCOMMANDE ························································· 11 CONNEXIONS DE BASE ················································································ 12-14 FONCTIONNEMENT DE BASE ········································································ 15-33 ENTRETIEN ································································································· 34 MONTAGE MURAL ························································································...
  • Page 7 &$5$&7e5,67,48(6 eFUDQ /('  SR &H WpOpYLVHXU FRPSUHQG XQ pFUDQ /(' SRXU IRXUQLU XQH YLVLRQ FODLUH HW XQ IDLEOH UD\RQQHPHQW 5HFKHUFKH DXWRPDWLTXH GHV FKDvQHV WpOp 5pFHSWLRQ GH SURJUDPPHV QXPpULTXHV *XLGH GHV SURJUDPPHV WpOp )RQFWLRQ 7pOpWH[WH (XURSH /HFWXUH PXOWLPpGLD 86% $IILFKDJH j O pFUDQ PXOWLOLQJXH 7pOpFRPPDQGH DYHF WRXWHV OHV IRQFWLRQV (QWUpHV +'0, $17 5-  86% $9 HW &, 6RUWLHV &$648( HW 237,48(...
  • Page 8 PIÈCES GÉNÉRALES UNITÉ PRINCIPALE Vue de face Vue de dessous Capteur de la télécommande. Indicateur LED : ROUGE VEILLE. « » VOL- et touche vers la gauche « » VOL+ et touche vers la droite « » CH- touche vers le bas «...
  • Page 9 9XH DUULqUH 5-  237,48( (QWUpH 86% +'0, (QWUpH $9 )HQWH SRXU FDUWH &, 3ULVH pFRXWHXUV...
  • Page 10 TÉLÉCOMMANDE 1. ENCENDIDO: Poner la TV en modo espera o encendido INPUT 2. ENTRADA: Abre el menú de entrada (TV, HDMI1, HDMI2, etc.) Subtitles Pulse para abrir NETFLIX. TEXT GUIDE ASPECT Pulse para abrir YouTube. 5. Activar subtítulos en modo TDT (Detener): Pulsar para detener la reproducción multimedia.
  • Page 11 TÉLÉCOMMANDE 14：    Appuyez dessus pour naviguer dans le nu à l’écran. INPUT OK : Pour confirmer la sélection. Subtitles 15： : Retourner au menu précédent. TEXT GUIDE ASPECT 16： : Appuyer pour ouvrirfermer le menu à l’écran. 17：...
  • Page 12 PRÉPARATION DE LA TÉLÉCOMMANDE INSTALLATION DES PILES Installez les piles comme indiqué ci-dessous. Veillez à ce que les bornes + et - sont orientées comme indiqué dans le compartiment à piles (Fig 1). DURÉE DE VIE DES PILES Les piles durent normalement un an, mais cela dépend de la fréquence d’utilisation de la télécommande.
  • Page 13 &211(;,216 '( %$6( $VVXUH]YRXV TXH WRXV OHV FkEOHV VRQW GpFRQQHFWpV GH O¶XQLWp SULQFLSDOH DYDQW GH FRQQHFWHU OD VRXUFH DX VHFWHXU /LVH] DWWHQWLYHPHQW OHV LQVWUXFWLRQV DYDQW GH FRQQHFWHU G¶DXWUHV pTXLSHPHQWV &211(;,21 ¬ /$ 6285&( '¶$/,0(17$7,21 &211(;,21 '¶81( /¶$17(11( (;7(51( &RQQHFWH] QH DQWHQQH H[WHUQH GDQV OD SULVH G¶DQWHQQH SRXU REWHQLU XQH PHLOOHXUH TXDOLWp G¶LPDJH...
  • Page 14 HEADPHONE HDMI1(ARC) HEADPHONE Connexion d’équipements externes intelligents pour la transmission de données, à l’heure actuelle, le marché a été spécialement conçu pour la télé portable K-song permet à un micro de se connecter à la sortie casque. Le micro sans fil est comme une chanson d’un vent violent, il suffit de le connecter à...
  • Page 15 RJ 45 et HDMI Utilisez un câble RJ 45 pour pouvoir regarder des vidéos sur Internet. Certains téléviseurs permettent également de télécharger des vidéos sur Internet pour les regarder à tout moment. Un câble HDMI connecte un ordinateur au téléviseur et en fait un moniteur capable de synchroniser l’image et le son de l’ordinateur.
  • Page 16 AVANT TOUTE UTILISATION VÉRIFIEZ QUE TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET LA PRISE D'ALIMENTATION SONT CONNECTÉS CORRECTEMENT ET QUE L'APPAREIL EST RÉGLÉ SUR LE MODE APPROPRIÉ. FONCTIONNEMENT DE BASE Appuyez sur le bouton ALLUMER/ÉTEINDRE de l’appareil ou de la télécommande pour allumer l’appareil ; appuyez de nouveau sur ce bouton pour l’éteindre (mode veille) (l’indicateur s’allume en rouge).
  • Page 17 CONFIGURATION INITIALE Lors de la première prise en marche de votre téléviseur, l’assistant de configuration vous guide dans la configuration des paramètres de base. À effectuer en respectant les conseils de la première configuration. Cette fonction est utilisée pour le code de couplage de la télécommande. Une fois le couplage réussi, vous pouvez utiliser la télécommande Bluetooth pour commander le téléviseur.
  • Page 18 $SSX\H] VXU SRXU VpOHFWLRQQHU OH :LIL j FRQQHFWHU DSSX\H] VXU 2. HW HQWUH] OH PRW GH SDVVH SRXU FRQILUPHU /D FRQQH[LRQ V¶pWDEOLH 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW HVVD\HU G¶XWLOLVHU (WKHUQHW HW LJQRUHU OH UpVHDX 6pOHFWLRQQH] ©$FFHSWHUª SRXU DFFHSWHU OHV FRQGLWLRQV G¶XWLOLVDWLRQ GH *RRJOH DILQ G¶DPpOLRUHU O¶H[SpULHQFH GX SURGXLW &KRLVLVVH] ©28,ª...
  • Page 19 9RWUH DSSDUHLO HVW FRPSDWLEOH $QGURLG 79 DSSX\H] VXU OD WRXFKH SRXU VpOHFWLRQQHU OD IRQFWLRQ G H[SORUDWLRQ 9RXV SRXYH] REWHQLU GDYDQWDJH G¶DSSOLFDWLRQV VXU *RRJOH 3OD\ DSSX\H] VXU OD WRXFKH SRXU DOOHU j O¶pFUDQ VXLYDQW 7UDQVIpUH] GHV SKRWRV HW DXWUHV FRQWHQXV VXU OH WpOpYLVHXU YLD OH FKURPHFDVW LQWpJUp DSSX\H] VXU 2. SRXU WHUPLQHU O H[SORUDWLRQ 8WLOLVH] SRXU VpOHFWLRQQHU YRWUH SD\V SXLV DSSX\H] VXU 2.
  • Page 20 8WLOLVH] SRXU VpOHFWLRQQHU OH PRGH $FFXHLO HW DSSX\H] VXU 2. SRXU FRQILUPHU &RQILUPH] j QRXYHDX OH PRGH VpOHFWLRQQp FKRLVLVVH] ©2XLª SRXU FRQILUPHU OH PRGH VpOHFWLRQQp RX FKRLVLVVH] ©1RQª SRXU UHWRXUQHU j O¶pWDSH SUpFpGHQWH 5HQGUH FHW DSSDUHLO GpWHFWDEOH HQ WDQW TX¶DSSDUHLO *RRJOH &DVW HW ODLVVH] *RRJOH $VVLVWDQW DLQVL TXH G¶DXWUHV VHUYLFHV OH UpYHLOOHU SRXU TX¶LO UpSRQGH j XQH GLIIXVLRQ &DVW  PrPH ORUVTX¶LO HVW HQ YHLOOH HW O¶pFUDQ pWHLQW 3RXU VpOHFWLRQQHU OH PRGH 7XQHU GH UHFKHUFKH XWLOLVH] SRXU VpOHFWLRQQHU HW DSSX\H] VXU 2.
  • Page 21 UHFKHUFKH VpOHFWLRQQH] © 6DXWHU OD UHFKHUFKH ª SRXU VDXWHU OD UHFKHUFKH $SSX\H] VXU 2. SRXU WHUPLQHU OD FRQILJXUDWLRQ $SSX\H] VXU OD WRXFKH 2. SRXU DFFHSWHU &ODXVH GH QRQUHVSRQVDELOLWp  8QH IRLV OH UpJODJH WHUPLQp YRXV SRXYH] UHJDUGHU OD WpOpYLVLRQ e&5$1 ' $&&8(,/ $SSX\H] VXU OD WRXFKH $&&8(,/ SRXU DOOHU j OD SDJH G¶DFFXHLO 2XYUH] *RRJOH DVVLVWDQW ODQFH] XQH UHFKHUFKH YRFDOH RX XWLOLVH] OD UHFKHUFKH DX FODYLHU 3DUPL OHV DSSOLFDWLRQV LQVWDOOpHV VXU OH WpOpYLVHXU OHV LF{QHV GHV DSSOLFDWLRQV IDYRULWHV VRQW SUpVHQWpHV LFL /HV...
  • Page 22 6RXUFH G¶HQWUpH 'DQV O¶LQWHUIDFH $&&8(,/ XWLOLVH]    SRXU VpOHFWLRQQHU O¶LF{QH ©(QWUpHVª DSSX\H] VXU 2. SRXU RXYULU OD OLVWH GHV VRXUFHV SXLV DSSX\H] VXU +DXW SRXU PHWWUH HQ VXUEULOODQFH XQH HQWUpH HW DSSX\H] VXU 2. SRXU FKDQJHU $SSX\H] VXU OD WRXFKH 6285&( SRXU DIILFKHU OD OLVWH GHV VRXUFHV 9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU OD VRXUFH VRXKDLWpH 1$9,*$7,21 '$16 /(6 0(186 ,O \ D GHX[ IDoRQV SRXU DFFpGHU 7RXW G¶DERUG GDQV 79 HQ GLUHFW DSSX\H] VXU OD WRXFKH PHQX SRXU DIILFKHU OHV...
  • Page 23 $SSX\H] VXU %$&. SRXU UHWRXUQHU DX PHQX SUpFpGHQW 6L YRXV rWHV GDQV OH PHQX SULQFLSDO ORUVTXH YRXV DSSX\H] VXU %$&. F¶HVW OH PHQX j O¶pFUDQ TXL VH IHUPH 5pVHDX HW ,QWHUQHW $SSX\H] VXU OHV ERXWRQV SRXU VpOHFWLRQQHU O¶pOpPHQW TXH YRXV VRXKDLWH] UpJOHU $SSX\H] VXU OD WRXFKH 2.
  • Page 24 $QWHQQH 0HQX!5pJODJHV!&KDvQH!0RGH G¶LQVWDOODWLRQ GH OD FKDvQH FKRLVLVVH] $QWHQQH RX &kEOH (QWUH] 0HQX!5pJODJHV!&KDvQH!&KDvQHV /D UHFKHUFKH GHV FKDvQHV DFFqGH GLUHFWHPHQW GDQV O¶LQWHUIDFH GH OD SODWHIRUPH GH UHFKHUFKH DXWRPDWLTXH 79$  717 G¶$QWHQQH 5HFKHUFKH GH PLVH j MRXU  5HFKHUFKH] j QRXYHDX GHV SRLQWV GH IUpTXHQFH HQ GHKRUV GH OD VWDWLRQ 5HFKHUFKH PDQXHOOH GHV FKDvQHV DQDORJLTXHV  5HFKHUFKH PDQXHOOH GH FKDvQHV 79$ $SUqV DYRLU HQWUp OH SRLQW GH IUpTXHQFH YRXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU XQH FKDvQH GH UHFKHUFKH YHUV OH KDXW RX YHUV OH EDV...
  • Page 25 6LPSOH UHFKHUFKH 5)  5HFKHUFKH PDQXHOOH 717 j JDXFKH HW j GURLWH DSUqV OD VpOHFWLRQ GX FDQDO 5) 2. SRXU UHFKHUFKH GLUHFWH &kEOH 0HQX!5pJODJHV!&KDvQH!0RGH G¶LQVWDOODWLRQ GH OD FKDvQH VpOHFWLRQQH] &kEOH (QWUH] 0HQX!5pJODJHV!&KDvQH!&KDvQHV $FFpGH] j 5HFKHUFKH GH FKDvQHV R OHV QXPpURV UHSUpVHQWHQW OHV RSpUDWHXUV ORFDX[ HW OH PRGH GH UHFKHUFKH SDU GpIDXW HVW $YDQFp  G¶DXWUHV RQW OHV PRGHV $YDQFp 5DSLGH HW &RPSOHW 6LPSOH UHFKHUFKH 5)  5HFKHUFKH PDQXHOOH GH FKDvQH...
  • Page 26 &2037( &211(;,21 $SSX\H] VXU OHV WRXFKHV +$87%$6 SRXU VpOHFWLRQQHU &RQQH[LRQ RX ,JQRUHU $33/,&$7,216 'DQV FH PHQX YRXV SRXYH] GpILQLU OHV DXWRULVDWLRQV GH O¶DSSOLFDWLRQ HW DIILFKHU OHV OLVWHV GHV DSSOLFDWLRQV $SSX\H] VXU OHV ERXWRQV SRXU VpOHFWLRQQHU O¶pOpPHQW TXH YRXV VRXKDLWH] UpJOHU $SSX\H] VXU OD WRXFKH 2.
  • Page 27 '$7( HW +(85( 'DWH HW KHXUH DXWRPDWLTXHV$SSX\H] VXU OHV ERXWRQV SRXU VpOHFWLRQQHU O¶RSWLRQ SXLV VXU 2. SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX (Q RSWLRQ  8WLOLVHU O¶KHXUH IRXUQLH SDU OH UpVHDX 'pVDFWLYp 5pJOHU OD GDWH  $SSX\H] VXU OHV ERXWRQV SRXU VpOHFWLRQQHU O¶RSWLRQ SXLV VXU 2. SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX 5pJOHU O KHXUH  $SSX\H] VXU OHV ERXWRQV SRXU VpOHFWLRQQHU O¶RSWLRQ SXLV VXU 2.
  • Page 28 &ODYLHU &ODYLHU DFWXHO  $SSX\H] VXU OHV ERXWRQV SRXU VpOHFWLRQQHU O¶RSWLRQ SXLV VXU 2. SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX 3DUDPqWUHV GX FODYLHU  $SSX\H] VXU OHV ERXWRQV SRXU VpOHFWLRQQHU O¶RSWLRQ SXLV VXU 2. SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX *HVWLRQ GHV FODYLHUV  $SSX\H] VXU OHV ERXWRQV SRXU VpOHFWLRQQHU O¶RSWLRQ SXLV VXU 2.
  • Page 29 PLQXWHV  PLQXWHV  ([WLQFWLRQ DXWRPDWLTXH HQ O DEVHQFH GH VLJQDO  8WLOLVH] OHV WRXFKHV SRXU VpOHFWLRQQHU XQH RSWLRQ SXLV DSSX\H] VXU 2. SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX (Q RSWLRQ  'pVDFWLYp  PLQXWHV  PLQXWHV  PLQXWHV  PLQXWHV  PLQXWHV  ,0$*( 0RGH LPDJH  $SSX\H] VXU OHV ERXWRQV SRXU VpOHFWLRQQHU O¶RSWLRQ SXLV VXU 2.
  • Page 30 SRXU DXJPHQWHU OH SDUDPqWUH &RQWU{OH GH YROXPH DXWRPDWLTXH  8WLOLVH] OHV WRXFKHV SRXU VpOHFWLRQQHU XQH RSWLRQ SXLV DSSX\H] VXU 2. SRXU FKRLVLU $FWLYpGpVDFWLYp 0RGH 'RZQPL[  8WLOLVH] OHV WRXFKHV SRXU VpOHFWLRQQHU XQH RSWLRQ SXLV DSSX\H] VXU 2. SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX (Q RSWLRQ  6WpUpR 6XUURXQG 5HVWDXUHU OHV SDUDPqWUHV SDU GpIDXW  5HVWDXUHU WRXV OHV SDUDPqWUHV j OHXUV YDOHXUV SDU GpIDXW 672&.$*(...
  • Page 31 *22*/( 'DQV FH PHQX YRXV SRXYH] GpILQLU GHV DSSOLFDWLRQV FRQVXOWDEOHV ILOWUHV GH UHFKHUFKH VpFXULVpH EORFDJH GHV H[SUHVVLRQV RIIHQVDQWHV HW OLFHQFHV RSHQ VRXUFH $SSX\H] VXU OHV ERXWRQV SRXU VpOHFWLRQQHU O¶pOpPHQW TXH YRXV VRXKDLWH] UpJOHU $SSX\H] VXU OD WRXFKH 2. SRXU HIIHFWXHU OH UpJODJH 8QH IRLV OH UpJODJH WHUPLQp DSSX\H] VXU OD WRXFKH %$&.
  • Page 32 (03/$&(0(17 eWDW GH O¶HPSODFHPHQW  $SSX\H] VXU OHV ERXWRQV SRXU VpOHFWLRQQHU O¶RSWLRQ SXLV VXU 2. SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX (Q RSWLRQ  8WLOLVHU OH :L)L SRXU HVWLPHU O¶HPSODFHPHQW 'pVDFWLYp  8WLOLVDWLRQ HW GLDJQRVWLF  8WLOLVH] OHV WRXFKHV SRXU VpOHFWLRQQHU XQH RSWLRQ SXLV DSSX\H] VXU 2. SRXU FKRLVLU $FWLYpGpVDFWLYp $&&(66,%,/,7e 'HVFULSWLRQ DXGLR  8WLOLVH] OHV WRXFKHV...
  • Page 33 7e/e&200$1'( (7 $&&(662,5(6 'DQV FH PHQX YRXV SRXYH] FRXSOHU GHV DSSDUHLOV %OXHWRRWK 0DLQWHQH] DSSX\pHV OHV WRXFKHV © 0(18 ª HW © *$8&+( ª VLWXpHV HQ EDV GH OD WpOpFRPPDQGH SHQGDQW  VHFRQGHV 5HOkFKH] OHV WRXFKHV GqV TXH OH WpPRLQ VH PHW j FOLJQRWHU /D WpOpFRPPDQGH HQYRLH OH VLJQDO GH FRXSODJH DX WpOpYLVHXU HW DIILFKH OHV LQIRUPDWLRQV GH OD WpOpFRPPDQGH VXU OH F{Wp GURLW GH O¶pFUDQ $SSX\H] VXU OD WRXFKH 2.
  • Page 34 /(&7(85 08/7,0e',$ 'DQV O¶LQWHUIDFH $&&8(,/ VpOHFWLRQQH] O¶DSSOLFDWLRQ 003 SRXU DIILFKHU 9LGpR 3KRWR $XGLR HW 7H[WH 'qV TXH YRXV LQVpUH] XQH FOp 86% YRXV SRXYH] DIILFKHU OHV ILFKLHUV TX¶HOOH FRQWLHQW 5(0$548(  /H PHQX SHXW rWUH GLIIpUHQW VHORQ OD GDWH G¶DFKDW GX WpOpYLVHXU...
  • Page 35 (175(7,(1 $VVXUH]YRXV G¶DSSX\HU VXU OD WRXFKH $//80(5e7(,1'5( SRXU PHWWUH OH WpOpYLVHXU HQ PRGH YHLOOH HW GpEUDQFKH] OD ILFKH G¶DOLPHQWDWLRQ DYDQW GH O¶HQWUHWHQLU (VVX\H] OH WpOpYLVHXU DYHF XQ FKLIIRQ GRX[ HW VHF 6L OD VXUIDFH HVW H[WUrPHPHQW VDOH HVVX\H]OD DYHF XQ FKLIIRQ WUHPSp GDQV XQH VROXWLRQ G¶HDX VDYRQQHXVH TXH YRXV HVVRUH] ELHQ SXLV HVVX\H] j QRXYHDX DYHF XQ FKLIIRQ VHF 1¶XWLOLVH] MDPDLV G¶DOFRRO GH EHQ]qQH GH GLOXDQW GH OLTXLGH GH QHWWR\DJH RX G¶DXWUHV...
  • Page 36 ,167$//$7,21 '8 6833257 9RWUH WpOpYLVHXU HVW HPEDOOp DYHF OH VXSSRUW HW O¶pFUDQ VpSDUpV $YDQW G¶XWLOLVHU FH WpOpYLVHXU LO IDXW FRPPHQFHU SDU LQVWDOOHU OH VXSSRUW FRQIRUPpPHQW DX[ FRQVLJQHV FL GHVVRXV eWDSH  3ODFH] O¶pFUDQ IDFH YHUV OH EDV VXU XQ FKLIIRQ GRX[ RX XQ FRXVVLQ SRXU pYLWHU GH O¶HQGRPPDJHU eWDSH ...
  • Page 37 SPÉCIFICATIONS RÉFÉRENCE T96$1'+'35.133 N° de modèle T96$1'+'35 Nom du modèle Écran LED 32 pouces Résolution 1 366 x 768 pixels Nombre de couleurs 16,7 M Contraste 3000:1 Format d’image 16:9 Durée de vie 30 000 h Tuner DVB-T,DVB-C,DVB-T2 Alimentation du téléviseur 100-240 V~50/60 Hz 1 A Consommation 48 W...
  • Page 38 Fiche technique sur l’énergie Marque Polaroid Référence T96$1'+'35 Niveau d’efficacité énergétique Taille de l’écran 80 cm ; 31,5 pouces Consommation électrique en mode allumé (W) 39 W Consommation électrique annuelle à raison de 57 kWh/an 4 heures/jour, 365 jours/année 0,5W Consommation électrique en mode veille (W)
  • Page 39 31.5...
  • Page 40 'e3$11$*( 9pULILH] OHV SRLQWV VXLYDQWV DYDQW G¶DWWULEXHU GHV G\VIRQFWLRQQHPHQWV j FHW DSSDUHLO  6\PSW{PH >&285$17@ 6ROXWLRQ 3DV G¶DOLPHQWDWLRQ ,QVpUH] j IRQG OD ILFKH G¶DOLPHQWDWLRQ GDQV OD SULVH VHFWHXU 3DV G¶LPDJH $VVXUH]YRXV TXH O¶pTXLSHPHQW HVW FRUUHFWHPHQW FRQQHFWp ‡ 3DV GH VRQ ‡...
  • Page 41 &RQGLWLRQV GH JDUDQWLH 02'( '( 35,6( (1 &+$5*(  9RWUH SURGXLW HVW JDUDQWL SHQGDQW  DQV 3RXU REWHQLU GH O¶DLGH FRQWDFWH] OH 6HUYLFH j OD FOLHQWqOH DX     ,O YRXV VHUD DORUV GHPDQGp OD SLqFH GpIHFWXHXVH HW OD IDFWXUH G¶RULJLQH DWWHVWDQW GX UqJOHPHQW GX SURGXLW 1RXV SRXUURQV rWUH DPHQpV j YRXV GHPDQGHU GHV SKRWRV GH YRWUH DSSDUHLO 'e)$87 'Ó...
  • Page 42 ‡ /HV SURGXLWV JDUDQWLV TXH OH FOLHQW Q¶HVW SDV HQ PHVXUH GH UHWRXUQHU RX FHX[ TXL VRQW UHWRXUQpV VDQV OHXUV DFFHVVRLUHV 5Ê*/( '(6 3,;(/6 ‡ &RQIRUPpPHQW j OD QRUPH ,62  XQ SURGXLW HVW FRQVLGpUp FRPPH GpIHFWXHX[ ORUVTXH OH QRPEUH GH SL[HOV PRUWV RX pFODLUpV HVW VXSpULHXU j ...
  • Page 43 $66,67$1&( 5HSRUWH]YRXV DX WDEOHDX FLGHVVRXV SRXU WURXYHU OH QXPpUR GH WpOpSKRQH GX FHQWUH GH VHUYLFH DSUqVYHQWH  3$<6 180e52 '( (0$,/ 7e/e3+21(     VDY#PDUNHWPDNHUFRP ZZZPPVVXSSRUWQHW 8QLTXHPHQW SRXU OD )UDQFH PpWURSROLWDLQH VXSSRUWB%(#PDUNHW  PDNHUIU  6HUYLFH#OHWPHUHSDLUFRP    KHOSGHVN#VWLWDO\LW VXSSRUWB(6#PDUNHW  ...
  • Page 44 3/5 ,3 +ROGLQJV //& VHV GpWHQWHXUV GH OLFHQFH HW VHV VRFLpWpV DIILOLpHV HQFRXUDJHQW SOHLQHPHQW WRXWHV OHV LQLWLDWLYHV UHODWLYHV DX[ GpFKHWV pOHFWURQLTXHV (Q WDQW TXH JDUGLHQV UHVSRQVDEOHV GH O¶HQYLURQQHPHQW HW SRXU pYLWHU GH YLROHU OHV ORLV pWDEOLHV YRXV GHYH] pOLPLQHU FH SURGXLW FRQIRUPpPHQW j WRXWHV OHV UpJOHPHQWDWLRQV GLUHFWLYHV RX DXWUHV UqJOHPHQWV HQ YLJXHXU GDQV OD UpJLRQ R YRXV UpVLGH] 9HXLOOH] FRQVXOWHU OHV DXWRULWpV ORFDOHV RX OH GpWDLOODQW R YRXV DYH] DFKHWp FH KDXWSDUOHXU SRXU GpWHUPLQHU O¶HPSODFHPHQW R YRXV SRXUUH] pOLPLQHU OH SURGXLW GH PDQLqUH DSSURSULpH...
  • Page 45 Reconnaissable instantanément. Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo et Polaroid Instantanément rassurant. Le logos Color Spectrum sont des marques de commerce de PLR IP Holdings, Polaroid Classic Border vous permet de LLC, utilisées sous licence. PLR IP Holdings, LLC ne fabrique pas ce savoir que vous avez acheté...
  • Page 46 TVLED HD 32” / ACCESS 32 SERIE 7000 T96$1'+'35 USER MANUAL...
  • Page 47 IMPORTANT INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS The warning sign CAUTION: TO AVOID THE RISK OF The warning sign showing a lightning bolt ELECTROCUTION, DO NOT showing an in a triangle indicates REMOVE THE COVER (OR THE exclamation point in that this product BACK OF THE DEVICE).
  • Page 48 7KH GHYLFH LV LQWHQGHG IRU XVH RQO\ LQ D WHPSHUDWH FOLPDWH ,I VPRNH DQ XQXVXDO RGRXU RU VWUDQJH QRLVH LV HPLWWHG E\ WKH GHYLFH XQSOXJ WKH PDLQV FDEOH IURP WKH HOHFWULFDO RXWOHW DQG FRQVXOW WKH DIWHUVDOHV VHUYLFH RU UHSDLU FHQWUH 1HYHU DWWHPSW WR PDNH UHSDLUV \RXUVHOI WKLV FRXOG EH SRWHQWLDOO\ GDQJHURXV 'R QRW DWWHPSW WR RSHQ RU GLVDVVHPEOH WKH GHYLFH 7KLV ZRXOG H[SRVH \RX WR GDQJHURXV YROWDJHV 7KH VORWV DQG RSHQLQJV RI WKH GHYLFH DUH LQWHQGHG IRU YHQWLODWLRQ DQG WR HQVXUH LWV...
  • Page 49 :$51,1* QHYHU SODFH D 79 RQ DQ XQVWDEOH ORFDWLRQ 7KLV FDQ IDOO FDXVLQJ LQMXULHV RU HYHQ WKH GHDWK RI D SHUVRQ 0DQ\ LQMXULHV HVSHFLDOO\ LQ WKH FDVH RI FKLOGUHQ FDQ EH DYRLGHG E\ WDNLQJ VLPSOH SUHFDXWLRQV VXFK DV 7KH XVH RI IXUQLWXUH RU VWDQGV UHFRPPHQGHG E\ WKH 79 PDQXIDFWXUHU 7KH H[FOXVLYH XVH RI IXUQLWXUH WKDW FDQ VXSSRUW WKH ZHLJKW RI WKH 79 VDIHO\ 0DNH VXUH WKDW WKH GHYLFH GRHV QRW SURWUXGH IURP WKH HGJH RI WKH IXUQLWXUH RQ ZKLFK LW LV SODFHG...
  • Page 50 ● Never throw batteries into fire and never expose them to heat sources. ● Do not mix different types of batteries, or new and used batteries. ● The batteries must be inserted according to the polarities indicated on the battery and in the battery case of the remote control.
  • Page 51 TABLE OF CONTENTS GETTING STARTED IMPORTANT INSTRUCTIONS...................1-4 ACCESSORIES………......................4 FEATURES........................6 GENERAL PARTS......................7-8 REMOTE CONTROL.....................9-10 REMOTE CONTROL PREPARATION.................11 BASIC CONNECTION....................12-14 OPERATIONS BASIC OPERATIONS.....................15-25 FOR REFERENCE MAINTENANCE........................26 WALL MOUNTING…………………………………………………………………………..26 STAND INSTALLATION…………………………………………………………………………..27 SPECIFICATIONS.......................28 TROUBLESHOOTING......................31 WARRANTY CONDITIONS……………………………………………….……….………… …………...
  • Page 52 FEATURES 32" LED Display This unit has a built-in LED display window to provide clear vision and low radiation. Support Auto TV Scanning Support Digital Broadcasting Reception Support TV Guide Function Support TELETEXT (Europe) Function Support USB Multimedia Playback Support Multi-languages On Screen Display Support Full Function Remote Control Support HDMI, ANT,RJ 45,USB, AV and CI Input Support EARPHONE and OPTICAL...
  • Page 53 GENERAL PARTS MAIN UNIT Front View bottom View -Short press to confirm enter the menu -Long press to Power off...
  • Page 54 GENERAL PARTS Back View 1.RJ 45 2.OPTICAL 3.USB INPUT 4.HDMI 5.AV IN. 6.ANT 7.CI slot. 8.Headphone output.
  • Page 55 REMOTE CONTROL 1. POWER: To set the TV to Standby or Power On modes 2. INPUT Open Input menu (TV, HDMI1, HDMI2, etc) Press to open NETFLIX. Press to open the You Tube. Subtitles To turn on subtitles in DTV mode back Press to stop multimedia play To disable or enable the speaker sound output.
  • Page 56 REMOTE CONTROL ASPECT: Press to change the picture aspect ratio. ARROWS: Navigate on-screen menu, 2. WR FRQ¿UP VHOHFWLRQ RETURN: Return to previous menu 3UHVV WR RSHQ RU FORVH WKH RQVFUHen menu. Press to open the Home Page. VOL+/- : 7R DGMXVW VRXQG OHYHO CH+/CH- : 7R DFFHVV WKH QH[W RU SUHYLRXV FKDQQHOV Press to open the search interface.
  • Page 57 REMOTE CONTROL PREPARATION BATTERY INSTALLATION Install the batteries as the following pictures. Be sure + and – terminals are positioned as indicated in the battery compartment (Fig1). SERVICE LIFE OF BATTERIES - The batteries normally last for one year although this depends on how often the remote control is used.
  • Page 58 BASIC CONNECTION ● Ensure all the cables are disconnected from the main unit before connecting to AC power source. ● Read through the instructions before connecting other equipments. CONNECTING TO AC POWER SOURCE To power outlet CONNECT EXTERNAL ANTENNA TO UNIT Install external antenna into antenna jack for best picture.
  • Page 59 HEADPHONE HDMI1(ARC) HEADPHONE Connection of intelligent external equipment for data transmission, at present, the market has been specially designed for portable TV K song make the microphone can connect the headphone jack. Like a violent wind song's wireless microphones, just connect it to TV headphone jack, and acoustics, can enjoy karaoke.
  • Page 60 RJ 45 and HDMI Use RJ 45 that You can browse video on the Internet. Some TV sets can also download video on the Internet for watching at any time The HDMI cable connects the computer to the TV, making the TV a monitor for the computer, capable of synchronizing images and sounds from the computer USB and ANT...
  • Page 61 MAKE SURE ALL THE EQUIPMENTS AND POWER PLUG ARE CONNECTED PROPERLY AND THE UNIT IS SET IN CORRECT MODE BEFORE KINDS OF OPERATIONS. BASIC OPERATIONS - Press POWER button on the unit or remote control to power ON the unit ;...
  • Page 62 INITIAL SETUP The first you turn your TV,the setup wizard will guide you through setting up basic settings. Please according to the text tip to first time setup. Agree to Google to get the location information of your " " device to get more features,choose YES to accept.
  • Page 63 ress to select whether to search select "S " to search select "S kip Scan to skip the search " Confirm the password again and keep it consistent Use the remote control to enter the password and complete the password confirmation OK to complete the setup ress For selecting the mode press...
  • Page 64 HOME SCREEN NAVIGATING THE ON-SCREEN MENU 1 There are two ways to enter First in Live TV press Press the HOME button to go to the home page the menu button to display TV options press ◀▶select the settings menu and press OK to confirm Second in the HOME interface press the ▶key to select the icon of the circular settings menu press OK to confirm...
  • Page 65 CHANNEL 3 Channel Scan directly enters the ATV DTV automatic search platform interface of Antenna Update Scan Re automatically search for Channels :Display the scan sub menu based on frequency points outside the station different Channel installation modes Channel installation mode:Select on screen display channel sources You can select the signal type Antenna :Set the signal type to antenna When set to Antenna the TV can receive analog and digital...
  • Page 66 APPS Enter Channel Scan,where Numericable are the local operators,and the default Scan Mode is Advance;Others have Advance,Quick and Full Scan modes In this menu,you can set the APP permissions,and read the app lists 1.Press button to select what you want set. 2.Press OK button to adjust.
  • Page 67 TIMER: DATE&TIME Power On Timer Type: Press button to select the option then press OK button to choose ON/OFF/ONCE. Power On Timer :Press button to select the option then press OK button to enter the Automatic date&time- Press button to select the option then press OK button to enter the sub-menu.
  • Page 68 KEYBOARD Sleep Timer :Press button to select the option then press OK button to enter the sub-menu.(Optional: off, 10 minutes, 20 minutes, 30 minutes, 40 minutes, 50 minutes, 60 minutes, 90 minutes, 120 minutes). Picture off :Press button to select the option then press OK button to turn off the TV.
  • Page 69 SOUND STORAGE Internal shared storage : Press button to select the option then press OK button to enter the sub menu. Removeable Storage : Press button to select the option then press OK button to enter the sub menu. Note Show external devices if available HOME SCREEN Sound style : Press...
  • Page 70 GOOGLE Start now: Press button to select the option then press OK button to enter screen saver LOCATION In this menu you can set searchable apps safe search filter block offensive words open source licenses Location status : Press button to select the option 1 Press button to select what you want set then press OK button to enter the sub menu...
  • Page 71 In this menu you can pair Bluetooth devices RESET 1 Press the “ MENU ” and LEFT buttons at Press OK button to enter the sub menu “ ” Reset Erase everything the bottom of the remote control for 5 seconds 2 When the LED starts to flash release it The remote controller will send the pairing signal to the TV and display the information of the remote...
  • Page 72 MAINTENANCE ● Be sure to press POWER button to set the player to the standby mode and disconnect the power plug before maintaining the player. ● Wipe the player with a dry, soft cloth. ● If the surface is extremely dirty, wipe clean with a cloth which has been dipped in a weak soap-water solution and wrung out thoroughly, and then wipe again with a dry cloth.
  • Page 73 STAND INSTALLATION Your TV is packaged with the Stand and the Cabinet separated. Before enjoying this TV, please carry out the Stand Installation according to the instructions below. Step 1 Place the TV faced down on a soft cloth or cushion to prevent the panel from being damaged.
  • Page 74 SPECIFICATIONS T96$1'+'35.133 T96$1'+'35 LED screen 32 inches 1366x768 pixels 16.7M 3000:1 16:9 30000hrs DVB-T,DVB-C,DVB-T2 100-240V~50/60Hz 1A 730x179.7x467.4 mm (approx. )4.5 2 pieces, removable 5-35 DC1.5Vx2(Battery is not included) 2x8 W HDMIx3, ANT, CI, USBx2, RJ45,AV IN HEADPHONEx1,OPTICAL FLV,MKV,MPEG,MOV,AVI MP3,WAV,M4A,AMR JPG,BMP,PNG,JPEG The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Page 75 Spec sheet about energy Brand Polaroid T96$1'+'35 Reference Energy efficiency grade Screen size 80cm ; 31.5 inches  W Eletrical consumption in on mode (W) Annual electric consumption for 4 hours/day, 365 days/year 57 kWh/year Eletrical consumption in sleep mode (W) <0.5W...
  • Page 76 31.5...
  • Page 77 GENERAL TROUBLESHOOTING Check the following points before assuming malfunctions of this unit: Symptom[COMMON] Remedy No power. Insert the power plug securely into the power outlet. No picture. Ensure that the equipment is connected properly. ● Ensure that the equipment is connected properly. ●...
  • Page 78 Warranty conditions OPERATING MANAGEMENT: Your product is guaranteed 2 years. To request support, contact the customer service at 0 900 778 899 You will then be asked the defective part and the original invoice stating the product regulation. We may ask you for photos of your appliance. FAILURE TO PACKING: If it appeared, after unpacking the product or device, a vice preventing the use of the product in its expected configuration, contact the customer service within 72 hours worked.
  • Page 79 warranty, including: ● Commissioning costs, adjusting, cleaning; ● Damage of any kind resulting from the unavailability of the product guaranteed during the period between deterioration and failure and repair or the replacement of the product guaranteed. OTHER EXCLUSIONS ● Damage and faults under specific exclusions in the warranty manufacture guaranteed product, as mentioned in the product instructions for use;...
  • Page 80 SUPPORT Please refer you to the board below to find easily your after sales number: PHONE COUNTRY EMAIL NUMBER (+33) 0811 482 202 sav@market-maker.com www.mms-support.net (only for metropolitan France) +352.26.11.00.90 support_BE@market-maker.fr +49359127224626 Service@letmerepair.com 199 309 314 helpdesk@stitaly.it +34952179479 support_ES@market-maker.fr (+34) 952 179 557 info@letmerepair.po info@dstv.ch 0900 77 88 99...
  • Page 81 PLR IP Holdings, LLC, its licensees and affiliates, fully support all electronic waste initiatives. As responsible stewards of the environment, and to avoid violating established laws, you should properly dispose of this product in compliance with all applicable regulations, directives or other governances in the area where you reside. Please check with local authorities or the retailer where you purchased this product to determine a location where you can appropriately dispose of the product.
  • Page 82 Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo and Polaroid Color Instantly recognizable. Instantly Spectrum are trademarks of PLR IP Holdings, LLC, used under license. PLR reassuring. The Polaroid Classic Border lets you know you’ve purchased a product IP Holdings, LLC does not manufacture this product or provide any that exemplifies the best qualities of our Manufacturer’...
  • Page 83 In caso di ulteriori domande, Avete bisogno di aiuto? Oppure visitare il nostro sito Web chiamate il nostro servizio Il presente manuale vi aiuterà ad all’indirizzo: assistenza al numero: usare al meglio questo nuovo www.polaroid.tech 0 900 778 899 prodotto...
  • Page 84 ISTRUZIONI IMPORTANTI PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE ATTENZIONE: PER EVITARE IL Il segnale di avviso che Il segnale di avviso che RISCHIO DI FOLGORAZIONI mostra un fulmine in un mostra un punto esclamativo FASE-TERRA, NON RIMUOVERE triangolo indica che tale in un triangolo indica che IL COPERCHIO (O IL RETRO DEL...
  • Page 85 1RQ WRFFDUH L FDYL GL DOLPHQWD]LRQH FRQ OH PDQL EDJQDWH SHU HYLWDUH FRUWR FLUFXLWL H VFRVVH HOHWWULFKH 3HU HYLWDUH LO ULVFKLR GL LQFHQGL QRQ FROORFDUH LQ SURVVLPLWj GHO GLVSRVLWLYR VRUJHQWL GL ILDPPH OLEHUH DG HVHPSLR FDQGHOH R IRQWL GL FDORUH DG HVHPSLR WHUPRVLIRQL ,O GLVSRVLWLYR q SHQVDWR SHU HVVHUH XWLOL]]DWR HVFOXVLYDPHQWH LQ DPELHQWL FRQ XQ FOLPD WHPSHUDWR ,Q FDVR LO GLVSRVLWLYR HPHWWD IXPR RGRUL R UXPRUL LQVROLWL VFROOHJDUH LO FDYR GL...
  • Page 86 1RQ XVDUH LO SURGRWWR DOO HVWHUQR LQGLSHQGHQWHPHQWH GDOOH FRQGL]LRQL PHWHR ,QVWDOODUH VHPSUH LO GLVSRVLWLYR VX VRVWHJQL DG HV PRELOL SDUHWL FKH SRVVDQR DGHJXDWDPHQWH UHJJHUQH LO SHVR $99(57(1=$ QRQ FROORFDUH PDL OH WHOHYLVLRQL LQ SRVL]LRQL LQVWDELOL ,Q WDOL FRQGL]LRQL LO GLVSRVLWLYR SRWUHEEH FDGHUH FDXVDQGR OHVLRQL JUDYL R DQFKH PRUWDOL DOOH SHUVRQH FLUFRVWDQWL /D PDJJLRU SDUWH GHOOH OHVLRQL VSHFLDOPHQWH TXHOOH DL EDPELQL SRVVRQR HVVHUH HYLWDWH DGRWWDQGR OH VHJXHQWL VHPSOLFL SUHFDX]LRQL 8VDUH PRELOL R VRVWHJQL VXJJHULWL GDO SURGXWWRUH GHOOD 79...
  • Page 87 ILDPPH OLEHUH H VLPLOL 1RQ JHWWDUH PDL OH EDWWHULH QHO IXRFR Qp HVSRUOH D IRQWL GL FDORUH HFFHVVLYR 1RQ PHVFRODUH EDWWHULH GL WLSR GLYHUVR Qp XVDUH LQVLHPH EDWWHULH QXRYH H XVDWH /H EDWWHULH GHYRQR HVVHUH LQVHULWH ULVSHWWDQGR O RULHQWDPHQWR GHOOD SRODULWj LQGLFDWR VXOOH EDWWHULH H QHO YDQR EDWWHULD GHO WHOHFRPDQGR /H EDWWHULH XVDWH GHYRQR HVVHUH ULPRVVH GDO WHOHFRPDQGR /H EDWWHULH GHYRQR HVVHUH VPDOWLWH LQ PRGR VLFXUR QHJOL DSSRVLWL FHQWUL GL UDFFROWD QHO...
  • Page 88 INDICE GUIDA INTRODUTTIVA ISTRUZIONI IMPORTANTI ················································································ 1-3 ACCESSORI ··································································································· 4 FUNZIONI ······································································································ 6 PARTI GENERALI ··························································································· 7-8 TELECOMANDO ····························································································· 9 PREPARAZIONE DEL TELECOMANDO ···························································· 11 COLLEGAMENTO DI BASE ············································································· 12-14 OPERAZIONI DI BASE ··················································································· 15-33 MANUTENZIONE ·························································································· 34 MONTAGGIO A PARETE ················································································ 34 INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO ···································································...
  • Page 89 )81=,21, 'LVSOD\ /(' GD  / XQLWj KD XQD ILQHVWUD GLVSOD\ /(' LQFRUSRUDWD SHU JDUDQWLUH XQD YLVLRQH FKLDUD H EDVVH UDGLD]LRQL 6XSSRUWD OD VFDQVLRQH 79 DXWRPDWLFD 6XSSRUWD OD ULFH]LRQH GL SURJUDPPL GLJLWDOL 6XSSRUWD OD IXQ]LRQH GL JXLGD 79 6XSSRUWD OD IXQ]LRQH 7(/(7(;7 (XURSD 6XSSRUWD OD ULSURGX]LRQH VX VXSSRUWL PXOWLPHGLDOL 86% 6XSSRUWD GLVSOD\ VX VFKHUPR PXOWLOLQJXH 6XSSRUWD OD IXQ]LRQH GL FRQWUROOR UHPRWR WHOHFRPDQGR ...
  • Page 90 PARTI GENERALI UNITÀ PRINCIPALE Vista frontale Vista lato inferiore Sensore del telecomando. Indicatore LED: ROSSO STANDBY. " " VOL- e spostamento verso sinistra " " VOL+ e spostamento verso destra " " CH- e spostamento verso il basso " " CH+ e spostamento verso l'alto - Premere brevemente per confermare accedere al menu - Premere a lungo per spegnere...
  • Page 91 9LVXDOH SRVWHULRUH 5-  277,&$ ,QJUHVVR 86% +'0, $9 ,1 6ORW &, 8VFLWD FXIILH...
  • Page 92 TELECOMANDO 1： ACCENSIONE: Per impostare il televisore in standby o nelle modalità di accensione. 2： INPUT: Consente di selezionare tra diverse sorgenti di segnale in ingresso. 3： : Premere per aprire NETFLIX. 4： : Premere per aprire YouTube. 5： Subtitles: Per attivare i sottotitoli in modalità 6：...
  • Page 93 14：    Premere per scorrere il menu a video. OK: Conferma della selezione. 15： : Consente di tornare al menu precedente. 16： : Premere per aprire o chiudere il menu su schermo. 17： : Premere per aprire la pagina iniziale. 18：...
  • Page 94 PREPARAZIONE DEL TELECOMANDO INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA Installare le batterie come indicato nelle figure seguenti. Assicurarsi che i poli + e - siano posizionati come indicato nel vano batterie (Fig. 1). DURATA DELLE BATTERIE Le batterie normalmente durano un anno, anche se questo dipende dalla frequenza di utilizzo del telecomando.
  • Page 95 COLLEGAMENTO DI BASE Assicurarsi che tutti i cavi siano scollegati dall'unità principale prima di collegarsi alla fonte di alimentazione AC. Leggere le istruzioni prima di collegare altre apparecchiature. COLLEGAMENTO ALLA FONTE DI ALIMENTAZIONE AC COLLEGARE L'ANTENNA ESTERNA ALL'UNITÀ Installare l'antenna esterna nella presa di antenna per ottenere migliori immagini.
  • Page 96 CUFFIE HDMI1(ARC) HEADPHONE Collegamento di apparecchiature esterne intelligenti per la trasmissione dei dati, attualmente, il mercato è stato appositamente studiato per karaoke TV portatili e il microfono può essere collegato alla presa per le cuffie. Proprio come i potenti microfoni senza fili, basta collegarlo alla presa per le cuffie della TV, e grazie all'acustica potrete godervi il karaoke.
  • Page 97 RJ 45 e HDMI Utilizzare l’RJ 45 per sfogliare i video su Internet. Alcuni televisori possono anche scaricare video tramite Internet per poterli guardare in qualsiasi momento. Il cavo HDMI collega il computer al televisore, trasformando il televisore in un monitor per il computer, in grado di sincronizzare immagini e suoni dal computer.
  • Page 98 ASSICURARSI CHE TUTTE LE APPARECCHIATURE E LA SPINA DI ALIMENTAZIONE SIANO COLLEGATE CORRETTAMENTE E CHE L'UNITÀ SIA IMPOSTATA IN MODALITÀ CORRETTA PRIMA DI QUALSIASI TIPO DI OPERAZIONE. OPERAZIONI DI BASE Premer e il p ulsant e di ACCENSIONE sull’ unit à o sul t elecoma ndo per ACCENDERE l’unità;...
  • Page 99 &21),*85$=,21( ,1,=,$/( /D SULPD YROWD FKH VL DFFHQGH LO WHOHYLVRUH OD SURFHGXUD JXLGDWD GL FRQILJXUD]LRQH YL JXLGHUj DWWUDYHUVR OD FRQILJXUD]LRQH GHOOH LPSRVWD]LRQL GL EDVH 6HJXLUH LO VXJJHULPHQWR GL WHVWR SHU OD SULPD YROWD FKH YLHQH HIIHWWXDWD OD FRQILJXUD]LRQH 4XHVWD IXQ]LRQH YLHQH XWLOL]]DWD SHU LO FRGLFH GL DVVRFLD]LRQH GHO WHOHFRPDQGR 'RSR DYHU LQVHULWR FRUUHWWDPHQWH LO FRGLFH VDUj SRVVLELOH XWLOL]]DUH LO WHOHFRPDQGR %OXHWRRWK SHU FRQWUROODUH LO WHOHYLVRUH 6H QRQ VL GHVLGHUD XWLOL]]DUH LO WHOHFRPDQGR %OXHWRRWK q SRVVLELOH SUHPHUH LO SXOVDQWH %$&.
  • Page 100 3UHPHUH SHU VHOH]LRQDUH OD UHWH :L)L DOOD TXDOH FROOHJDUVL SUHPHUH 2. H LPPHWWHUH OD SDVVZRUG SHU FRQIHUPDUH FKH OD FRQQHVVLRQH q DYYHQXWD FRQ VXFFHVVR Ê SRVVLELOH DQFKH XWLOL]]DUH XQ FDYR (WKHUQHW H VDOWDUH OD VHOH]LRQH GHOOD UHWH $FFHWWDQGR L 7HUPLQL GL VHUYL]LR GL *RRJOH SHU PLJOLRUDUH O HVSHULHQ]D GHO SURGRWWR VHOH]LRQDUH $FFHWWD SHU DFFHWWDUH TXHVWD FRQGL]LRQH $FFHWWDUH *RRJOH SHU RWWHQHUH OH LQIRUPD]LRQL VXOOD SRVL]LRQH GHO GLVSRVLWLYR SHU RWWHQHUH SL IXQ]LRQL VFHJOLHUH 6, SHU DFFHWWDUH...
  • Page 101 $FFHWWDQGR GL LQYLDUH DXWRPDWLFDPHQWH LQIRUPD]LRQL GLDJQRVWLFKH D *RRJOH SHU PLJOLRUDUH LO SRWHUH GLVFULPLQDWRULR VFHJOLHUH 6, SHU DFFHWWDUH ,O GLVSRVLWLYR q VXSSRUWDWR GD $QGURLG 79 H SUHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH OD IXQ]LRQH GL QDYLJD]LRQH Ê SRVVLELOH RWWHQHUH SL DSSOLFD]LRQL GD *RRJOH 3OD\ SUHPHUH LO SXOVDQWH SHU SDVVDUH DOOD VFKHUPDWD VXFFHVVLYD 7UDVIHULUH OH IRWR H DOWUL FRQWHQXWL VXO WHOHYLVRUH WUDPLWH &KURPHFDVW LQWHJUDWR TXLQGL SUHPHUH 2.
  • Page 102 3HU VHOH]LRQDUH OD PRGDOLWj SUHPHUH LO WDVWR SHU VHOH]LRQDUH OD PRGDOLWj +RPH H SUHPHUH 2. SHU FRQIHUPDUH &RQIHUPDUH QXRYDPHQWH OD PRGDOLWj VHOH]LRQDWD VHOH]LRQDUH 6u SHU FRQIHUPDUH OD PRGDOLWj VHOH]LRQDWD H VHOH]LRQDUH 1R SHU WRUQDUH DO SDVVDJJLR SUHFHGHQWH &RQVHQWLUH D TXHVWR GLVSRVLWLYR GL HVVHUH ULOHYDWR FRPH GLVSRVLWLYR *RRJOH &DVW H FRQVHQWLUH D *RRJOH $VVLVWDQW H DG DOWUL VHUYL]L GL ULDWWLYDUH LO GLVSRVLWLYR SHU ULVSRQGHUH DL FRPDQGL &DVW DQFKH TXDQGR q LQ VWDQGE\ H OR VFKHUPR q VSHQWR 3HU VHOH]LRQDUH OD PRGDOLWj 7XQHU SHU OD ULFHUFD SUHPHUH...
  • Page 103 3UHPHUH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH GL ULFHUFD VHOH]LRQDUH 6FDQVLRQD SHU HVHJXLUH OD ULFHUFD VHOH]LRQDUH 6DOWD VFDQVLRQH SHU VDOWDUH OD ULFHUFD 3UHPHUH 2. SHU FRPSOHWDUH OD FRQILJXUD]LRQH 3UHPHUH LO SXOVDQWH 2. SHU DFFHWWDUH (VFOXVLRQH GL UHVSRQVDELOLWj  8QD YROWD FRPSOHWDWD O LPSRVWD]LRQH q SRVVLELOH JXDUGDUH OD 79 6&+(50$7$ ,1,=,$/( 3UHPHUH LO SXOVDQWH +20( SHU DQGDUH DOOD SDJLQD LQL]LDOH...
  • Page 104 ,PSRVWD]LRQL 4XL q SRVVLELOH FRQILJXUDUH GLYHUVH LPSRVWD]LRQL 3HU L GHWWDJOL VXOOH LPSRVWD]LRQL YHGHUH OD VSLHJD]LRQH VXFFHVVLYD 2ULJLQH LQJUHVVR 1HOO LQWHUIDFFLD +20( SUHPHUH    SHU VHOH]LRQDUH O LFRQD ,QJUHVVL  SUHPHUH 2. SHU DSULUH O HOHQFR GHOOH VRUJHQWL GL LQJUHVVR TXLQGL SUHPHUH VX SHU HYLGHQ]LDUH XQ LQJUHVVR H SUHPHUH 2. SHU FDPELDUH 1HOOD YRFH /LYH 79 SUHPHUH LO SXOVDQWH 6285&( SHU YLVXDOL]]DUH O HOHQFR GHOOH VRUJHQWL GL LQJUHVVR Ê...
  • Page 105 3UHPHUH %$&. SHU WRUQDUH DO PHQX SUHFHGHQWH 6H YLHQH YLVXDOL]]DWR LO PHQX SULQFLSDOH SUHPHQGR %$&. VL FKLXGHUj LO PHQX VX VFKHUPR 5HWH H ,QWHUQHW 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O LPSRVWD]LRQH GHVLGHUDWD 3UHPHUH LO SXOVDQWH 2. SHU HIIHWWXDUH OD UHJROD]LRQH 8QD YROWD HVHJXLWD OD UHJROD]LRQH SUHPHUH LO WDVWR 2. SHU VDOYDUH H WRUQDUH DO PHQX SUHFHGHQWH &$1$/( &DQDOL &RQVHQWH GL YLVXDOL]]DUH LO VRWWRPHQX GL VFDQVLRQH LQ EDVH DOOH GLYHUVH PRGDOLWj GL LQVWDOOD]LRQH GHL FDQDOL 0RGDOLWj GL LQVWDOOD]LRQH GHL FDQDOL 6HOH]LRQDUH OH VRUJHQWL GL FDQDOH YLVXDOL]]DWH VX VFKHUPR Ê...
  • Page 106 $QWHQQD 0HQX!,PSRVWD]LRQL!&DQDOH!0RGDOLWj GL LQVWDOOD]LRQH GHL FDQDOL VHOH]LRQDUH $QWHQQD R 9LD FDYR $FFHGHUH DO 0HQX!,PSRVWD]LRQL!&DQDOH!&DQDOL /¶RS]LRQH 6FDQVLRQH GHL FDQDOL FRQVHQWH GL DFFHGHUH GLUHWWDPHQWH QHOO LQWHUIDFFLD GHOOD SLDWWDIRUPD GL ULFHUFD DXWRPDWLFD $79'79 GHOO DQWHQQD $JJLRUQDPHQWR GHOOD VFDQVLRQH 5LFHUFD DXWRPDWLFD GHL SXQWL GL IUHTXHQ]D DOO HVWHUQR GHOOD VWD]LRQH 6FDQVLRQH PDQXDOH DQDORJLFD 5LFHUFD PDQXDOH GHOOD VWD]LRQH $79 'RSR DYHU LQVHULWR LO SXQWR GL IUHTXHQ]D q SRVVLELOH VHOH]LRQDUH OD VWD]LRQH GL ULFHUFD VX R JL...
  • Page 107 6FDQVLRQH 5) VLQJROD 5LFHUFD PDQXDOH '79 VHOH]LRQDUH O¶RS]LRQH FRQ LO SXOVDQWH VLQLVWUR R GHVWUR GRSR DYHU VHOH]LRQDWR &DQDOH 5) SUHPHUH 2. SHU OD ULFHUFD GLUHWWD 9LD FDYR 0HQX!,PSRVWD]LRQH!&DQDOH!0RGDOLWj GL LQVWDOOD]LRQH GHL FDQDOL VHOH]LRQDUH 9LD FDYR $FFHGHUH DO 0HQX!,PSRVWD]LRQL!&DQDOH!&DQDOL $FFHGHUH DOOD VFDQVLRQH GHL FDQDOL GRYH VRQR VHOH]LRQDELOL QXPHULFDPHQWH JOL RSHUDWRUL ORFDOL H OD PRGDOLWj GL VFDQVLRQH SUHGHILQLWD q $YDQ]DWD OH DOWUH PRGDOLWj GLVSRQLELOL VRQR $YDQ]DWD 5DSLGD H 6FDQVLRQH FRPSOHWD 6FDQVLRQH 5) VLQJROD ULFHUFD PDQXDOH GHOOD VWD]LRQH...
  • Page 108 $&&2817 H 5(*,675$=,21( 3UHPHUH LO SXOVDQWH 68*,8 SHU VHOH]LRQDUH $FFHGL R 6DOWD $33/,&$=,21, ,Q TXHVWR PHQX q SRVVLELOH LPSRVWDUH L SHUPHVVL GHOOH DSS H OHJJHUH JOL HOHQFKL GL TXHVW¶XOWLPH 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O LPSRVWD]LRQH GHVLGHUDWD 3UHPHUH LO SXOVDQWH 2. SHU HIIHWWXDUH OD UHJROD]LRQH 'RSR DYHU FRPSOHWDWR OH LPSRVWD]LRQL SUHPHUH LO SXOVDQWH %$&.
  • Page 109 '$7$ ( 25$ 'DWD H RUD DXWRPDWLFKH3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH TXLQGL SUHPHUH LO SXOVDQWH 2. SHU DFFHGHUH DO VRWWRPHQX 2S]LRQDOH 8WLOL]]DUH O RUD IRUQLWD GDOOD UHWH 'LVDWWLYD ,PSRVWD GDWD 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH GHVLGHUDWD TXLQGL SUHPHUH 2. SHU DFFHGHUH DO VRWWRPHQX ,PSRVWD RUD 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH GHVLGHUDWD TXLQGL SUHPHUH 2.
  • Page 110 /LQJXD 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH TXLQGL SUHPHUH LO SXOVDQWH 2. SHU LQVHULUH OD OLQJXD VHOH]LRQDWD 7$67,(5$ 7DVWLHUD FRUUHQWH 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH GHVLGHUDWD TXLQGL SUHPHUH 2. SHU DFFHGHUH DO VRWWRPHQX ,PSRVWD]LRQL *ERDUG 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH GHVLGHUDWD TXLQGL SUHPHUH 2. SHU DFFHGHUH DO VRWWRPHQX *HVWLRQH GHOOD WDVWLHUD 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH GHVLGHUDWD TXLQGL SUHPHUH 2.
  • Page 111 DFFHGHUH DO VRWWRPHQX RS]LRQH GLVDWWLYD  PLQXWL  PLQXWL  PLQXWL  PLQXWL  PLQXWL  PLQXWL  PLQXWL  PLQXWL  'LVDWWLYD]LRQH GHOO¶LPPDJLQH 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH TXLQGL SUHPHUH LO SXOVDQWH 2. SHU VSHJQHUH LO WHOHYLVRUH 7LPHU GL VSHJQLPHQWR 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH GHVLGHUDWD TXLQGL SUHPHUH 2.
  • Page 112 DFFHGHUH DO VRWWRPHQX $OWRSDUODQWL 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH TXLQGL SUHPHUH LO SXOVDQWH 2. SHU DFFHGHUH DO VRWWRPHQX 2S]LRQDOH $OWRSDUODQWL GHOOD 79 6LVWHPD DXGLR HVWHUQR 8VFLWD GLJLWDOH 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH GHVLGHUDWD TXLQGL SUHPHUH 2. SHU DFFHGHUH DO VRWWRPHQX 2S]LRQDOH $XWRPDWLFD %\SDVV 3&0 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV 'ROE\ 'LJLWDO 5LWDUGR 63',) 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH GHVLGHUDWD 3UHPHUH...
  • Page 113 *22*/( ,Q TXHVWR PHQX q SRVVLELOH LPSRVWDUH DSSOLFD]LRQL ULFHUFDELOL ILOWUL GL ULFHUFD VLFXUD EORFFDUH SDUROH RIIHQVLYH OLFHQ]H RSHQ VRXUFH 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O LPSRVWD]LRQH GHVLGHUDWD 3UHPHUH LO SXOVDQWH 2. SHU HIIHWWXDUH OD UHJROD]LRQH 'RSR DYHU FRPSOHWDWR OH LPSRVWD]LRQL SUHPHUH LO SXOVDQWH %$&. SHU WRUQDUH DO PHQX SUHFHGHQWH &+520(&$67 ,17(*5$72 ,Q TXHVWR PHQX q SRVVLELOH OHJJHUH OH LQIRUPD]LRQL H OH LPSRVWD]LRQL GL &KURPHFDVW 3UHPHUH LO SXOVDQWH...
  • Page 114 326,=,21( 6WDWR SRVL]LRQH 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH GHVLGHUDWD TXLQGL SUHPHUH 2. SHU DFFHGHUH DO VRWWRPHQX 2S]LRQDOH 8WLOL]]DUH OD UHWH :L)L SHU GHWHUPLQDUH OD SRVL]LRQH 'LVDWWLYD  8VR H GLDJQRVWLFD 3UHPHUH LO SXOVDQWH SHU VHOH]LRQDUH O RS]LRQH GHVLGHUDWD TXLQGL SUHPHUH 2. SHU VHOH]LRQDUH $WWLYD'LVDWWLYD $&&(66,%,/,7¬...
  • Page 115 7(/(&20$1'2 ( $&&(6625, ,Q TXHVWR PHQX q SRVVLELOH DVVRFLDUH GLVSRVLWLYL %OXHWRRWK 3UHPHUH L SXOVDQWL ³0(18´ H ³6,1,675$´ QHOOD SDUWH LQIHULRUH GHO WHOHFRPDQGR SHU  VHFRQGL 5LODVFLDUH LO SXOVDQWH QRQ LO /(' LQL]LD D ODPSHJJLDUH ,O WHOHFRPDQGR LQYLD LO VHJQDOH GL DVVRFLD]LRQH DO WHOHYLVRUH H YLVXDOL]]D OH LQIRUPD]LRQL GHO WHOHFRPDQGR VXO ODWR GHVWUR GHOOR VFKHUPR 3UHPHUH LO SXOVDQWH 2.
  • Page 116 /(7725( 08/7,0(',$/( 1HOO LQWHUIDFFLD +20( VHOH]LRQDUH O DSS 003 SHU YLVXDOL]]DUH YLGHR IRWR DXGLR WHVWR 'RSR DYHU LQVHULWR OD FKLDYHWWD 86% q SRVVLELOH YLVXDOL]]DUH L ILOH FRUULVSRQGHQWL QHOOD FKLDYHWWD 86% 127$ ,O PHQX SXz YDULDUH LQ EDVH DO PRPHQWR GHOO DFTXLVWR GHO WHOHYLVRUH...
  • Page 117 0$187(1=,21( $VVLFXUDUVL GL SUHPHUH LO SXOVDQWH $&&(16,21( SHU LPSRVWDUH LO WHOHYLVRUH VXOOD PRGDOLWj VWDQGE\ H VFROOHJDUH OD VSLQD GL DOLPHQWD]LRQH SULPD GL HVHJXLUH OD PDQXWHQ]LRQH GHO WHOHYLVRUH 3XOLUH LO WHOHYLVRUH FRQ XQ SDQQR PRUELGR H DVFLXWWR 6H OD VXSHUILFLH q HVWUHPDPHQWH VSRUFD SXOLUH FRQ XQ SDQQR FKH q VWDWR LPPHUVR LQ XQD VROX]LRQH GL DFTXD H VDSRQH GHOLFDWR H VWUL]]DWR DFFXUDWDPHQWH TXLQGL SXOLUH QXRYDPHQWH FRQ XQ SDQQR DVFLXWWR 1RQ XWLOL]]DUH PDL DOFRRO EHQ]HQH GLOXHQWL GHWHUJHQWL R DOWUL SURGRWWL FKLPLFL ( QRQ...
  • Page 118 ,167$//$=,21( '(/ 68332572 1HOO¶LPEDOODJJLR GHO WHOHYLVRUH VRQR LQFOXVL LO VXSSRUWR H LO PRELOHWWR VHSDUDWDPHQWH 3ULPD GL XWLOL]]DUH TXHVWR 79 HVHJXLUH O LQVWDOOD]LRQH GHO VXSSRUWR VHJXHQGR OH LVWUX]LRQL ULSRUWDWH GL VHJXLWR 3DVVDJJLR  &ROORFDUH LO 79 ULYROWR YHUVR LO EDVVR VX XQ SDQQR PRUELGR R XQ FXVFLQR SHU HYLWDUH GL GDQQHJJLDUH LO SDQQHOOR 3DVVDJJLR ...
  • Page 119 SPECIFICHE TECNICHE RIFERIMENTI T96$1'+'35.133 Modello n. T96$1'+'35 Nome del modello Schermo LED da 32 pollici Risoluzione 1366 x 768 pixel Codice colore 16,7 M Contrasto 3000:1 Rapporto 16:9 Durata 30000hrs Sintonizzatore DVB-T, DVB-C, DVB-T2 Tensione nominale del televisore 100-240 V - 50/60 Hz 1A Consumo 48 W Dimensioni...
  • Page 120 Specifiche relative all'alimentazione Marca Polaroid Riferimenti T96$1'+'35 Grado di efficienza energetica Dimensione schermo 80 cm; 31,5 pollici  W Consumo elettrico in modalità acceso (W) Consumo elettrico annuo per 4 ore/giorno, 365 giorni/anno 57 kWh/anno  0,5 W Consumo elettrico in modalità di sospensione (W) Consumo elettrico in modalità...
  • Page 121 31.5...
  • Page 122 5,62/8=,21( '(, 352%/(0, &RQWUROODUH L VHJXHQWL SXQWL SULPD GL LSRWL]]DUH PDOIXQ]LRQDPHQWL GL TXHVWR DSSDUHFFKLR 3UREOHPD>&2081(@ 6ROX]LRQH &RUUHQWH DVVHQWH ,QVHULUH VDOGDPHQWH OD VSLQD GL DOLPHQWD]LRQH QHOOD SUHVD GL FRUUHQWH ,PPDJLQH DVVHQWH $VVLFXUDUVL FKH O DSSDUHFFKLDWXUD VLD FROOHJDWD FRUUHWWDPHQWH ‡ $XGLR DVVHQWH ‡ $VVLFXUDUVL FKH O DSSDUHFFKLDWXUD VLD FROOHJDWD ‡...
  • Page 123 &RQGL]LRQL GL JDUDQ]LD *(67,21( 23(5$7,9$ ,O SURGRWWR q JDUDQWLWR  DQQL 3HU ULFKLHGHUH DVVLVWHQ]D FRQWDWWDUH LO VHUYL]LR FOLHQWL DO QXPHUR     9L YHUUj ULFKLHVWD OD SDUWH GLIHWWRVD H OD IDWWXUD RULJLQDOH HPHVVD DO PRPHQWR GHOO¶DFTXLVWR GHO SURGRWWR ,QROWUH SRWUDQQR HVVHUH ULFKLHVWH IRWR GHO GLVSRVLWLYR (5525( ', ,0%$//$**,2 6H XQD YROWD ULPRVVR O¶LPEDOODJJLR GHO SURGRWWR R GHO GLVSRVLWLYR GRYHVVH FRPSDULUH XQ SUREOHPD FKH LPSHGLVFD O¶XVR GHO SURGRWWR QHOOD FRQILJXUD]LRQH SUHYLVWD FRQWDWWDUH LO...
  • Page 124 68332572 )DUH ULIHULPHQWR DOOD VFKHGD GL VHJXLWR SHU WURYDUH LQ PDQLHUD IDFLOH LO WXR QXPHUR SRVW YHQGLWD 3$(6( 180(52 ', (0$,/ 6,72 :(% 7(/()212     VDY#PDUNHWPDNHUFRP ZZZPPVVXSSRUWQHW VROR SHU OD )UDQFLD PHWURSROLWDQD VXSSRUWB%(#PDUNHW  PDNHUIU  6HUYLFH#OHWPHUHSDLUFRP    KHOSGHVN#VWLWDO\LW VXSSRUWB(6#PDUNHW...
  • Page 125 3/5 ,3 +ROGLQJV //& L VXRL OLFHQ]LDWDUL H OH FROOHJDWH VRVWHQJRQR SLHQDPHQWH WXWWH OH LQL]LDWLYH GL VPDOWLPHQWR GHL ULILXWL HOHWWURQLFL $O ILQH GL JDUDQWLUH OD VDOYDJXDUGLD GHOO¶DPELHQWH HG HYLWDUH XQD TXDOXQTXH IRUPD GL YLROD]LRQH GHOOH OHJJL LQ YLJRUH VL UDFFRPDQGD GL VPDOWLUH TXHVWR SURGRWWR LQ FRQIRUPLWj FRQ OH QRUPH OH GLUHWWLYH R DOWUH GLVSRVL]LRQL DSSOLFDELOL QHOO DUHD GL UHVLGHQ]D GHOO¶XWHQWH 6L UDFFRPDQGD GL FRQWDWWDUH OH DXWRULWj ORFDOL R LO ULYHQGLWRUH SUHVVR LO TXDOH LO SURGRWWR q VWDWR DFTXLVWDWR SHU ULFKLHGHUH LQIRUPD]LRQL VXO VLWR GL VPDOWLPHQWR SL YLFLQR...
  • Page 126 Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo H Polaroid Color Spectrum VRQR PDUFKL FRPPHUFLDOL GL 3/5 ,3 +ROGLQJV //& H ,PPHGLDWDPHQWH ULFRQRVFLELOH )DPLOLDULWj LPPHGLDWD 3RODURLG &ODVVLF %RUGHU FL VRQR XWLOL]]DWL VX OLFHQ]D 3/5 ,3 +ROGLQJV //& QRQ IDEEULFD LO SURGRWWR...
  • Page 127 32"-LED-HD-TV/ACCESS 32 SERIE 7000 T96$1'+'35 BEDIENUNGSANLEITUNG Fragen? Benötigen Sie Hilfe? Wenn Sie noch Fragen haben, oder besuchen Sie uns auf: Diese Bedienungsanleitung hilft rufen Sie unsere Hotline an: www.polaroid.tech Ihnen, Freude an Ihrem neuen 0900 77 88 99 Produkt zu haben...
  • Page 128 :,&+7,*( $1:(,681*(1 6,&+(5+(,76+,1:(,6( $&+781* *()$+5 921 (/(.75,6&+(0 6&+2&. 1,&+7 g))1(1 'DV :DUQ]HLFKHQ ]HLJW HLQ 'DV :DUQ]HLFKHQ ]HLJW HLQHQ $XVUXIH]HLFKHQ LQ HLQHP %OLW] LP 'UHLHFN XQG ZHLVW $&+781* g))1(1 6,( 'UHLHFN XQG ZHLVW GDUDXI KLQ GDUDXI KLQ GDVV LP *HUlW 1,&+7 ',( $%'(&.81* GDVV GLHVH 6WHOOH GHU ÄJHIlKUOLFKH HOHNWULVFKH 2'(5 ',( 5h&.6(,7( '(6...
  • Page 129 6WHOOHQ 6LH GDV *HUlW QLFKW LQ GHU 1lKH YRQ :DVVHU ZLH EHLVSLHOVZHLVH LP %DGH]LPPHU RGHU LQ GHU 1lKH HLQHV :DVFKEHFNHQV DXI $XI RGHU EHU GDV *HUlW GUIHQ NHLQH PLW )OVVLJNHLWHQ JHIOOWHQ *HJHQVWlQGH JHVWHOOW ZHUGHQ %HUKUHQ 6LH GDV 1HW]NDEHO QLHPDOV PLW IHXFKWHQ +lQGHQ .XU]VFKOXVV RGHU HOHNWULVFKHU 6FKRFN N|QQWH GLH )ROJH VHLQ 6WHOOHQ 6LH ]XU 9HUPHLGXQJ GHV 5LVLNRV YRQ %UDQG NHLQH RIIHQHQ )ODPPHQ ZLH EUHQQHQGH .HU]HQ RGHU +LW]HTXHOOHQ ZLH 5DGLDWRUHQ DXI RGHU LQ GLH 1lKH GHV *HUlWV...
  • Page 130 'LHVHV 3URGXNW LVW QXU IU GLH %HQXW]XQJ LP +DXVKDOW XQG IU GLH SULYDWH 1XW]XQJ EHVWLPPW %HQXW]HQ 6LH GDV 3URGXNW QLFKW IU JHZHUEOLFKH LQGXVWULHOOH RGHU DQGHUH =ZHFNH 6HW]HQ 6LH GDV 3URGXNW EHU HLQHQ OlQJHUHQ =HLWUDXP KLQZHJ NHLQHQ VWDUNHQ (UVFKWWHUXQJHQ H[WUHPHQ 7HPSHUDWXUHQ RGHU GLUHNWHU 6RQQHQHLQVWUDKOXQJ DXV +DOWHQ 3URGXNW PDJQHWLVFKHQ...
  • Page 131 $P EHVWHQ IU GDV )HUQVHKHQ LVW ZHLFKHV LQGLUHNWHV /LFKW 9HUPHLGHQ 6LH GXQNOH 8PJHEXQJHQ XQG 5HIOHNWLRQHQ DXI GHU %LOGIOlFKH ZHLO GLHV ]X $XJHQVFKPHU]HQ IKUHQ NDQQ 9(5:(1'81* 81' +$1'+$%81* 921 %$77(5,(1 $&+781* ([SORVLRQVJHIDKU ZHQQ GLH %DWWHULHQ QLFKW RUGQXQJVJHPl‰ HLQJHOHJW RGHU GXUFK %DWWHULHQ PLW DQGHUHU 6SH]LILNDWLRQ RGHU PLW QLFKW NRPSDWLEOHQ $XVIKUXQJHQ HUVHW]W ZHUGHQ (UVHW]HQ 6LH %DWWHULHQ QXU PLW %DWWHULHQ GHV JOHLFKHQ 7\SV RGHU PLW lTXLYDOHQWHQ 7\SHQ...
  • Page 132 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE ANWEISUNGEN ·············································································· 1-4 ZUBEHÖR ······································································································ 4 MERKMALE ··································································································· 6 ALLGEMEINE BESTANDTEILE ·········································································· 7 FERNBEDIENUNG ·························································································· 9 VORBEREITUNG DER FERNBEDIENUNG ························································ 11 GRUNDLEGENDER ANSCHLUSS ···································································· 12-14 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ······································································ 15 -33 WARTUNG ··································································································· 34 WANDMONTAGE ·························································································· 34 MONTAGE DER STANDFÜSSE ······································································· 35 TECHNISCHE DATEN ····················································································...
  • Page 133 0(5.0$/(  /(''LVSOD\ 'DV *HUlW KDW HLQ HLQJHEDXWHV /(' $Q]HLJHIHQVWHU GDV HLQH NODUH 6LFKW XQG JHULQJH $EVWUDKOXQJ ELHWHW 8QWHUVWW]W DXWRPDWLVFKH 79 $EWDVWXQJ 8QWHUVWW]W GLJLWDOHQ 5XQGIXQNHPSIDQJ 8QWHUVWW]W 79 )KUXQJVIXQNWLRQ 8QWHUVWW]W 7(/(7(;7 (XURSD )XQNWLRQ 8QWHUVWW]W 86% 0XOWLPHGLD :LHGHUJDEH 8QWHUVWW]W PHKUVSUDFKLJH %LOGVFKLUPDQ]HLJH 8QWHUVWW]W YROOVWlQGLJH )XQNWLRQ GHU )HUQEHGLHQXQJ 8QWHUVWW]W GLH (LQJlQJH +'0, $17 5- 86% $9 XQG &, 8QWHUVWW]W .23)+g5(5 XQG 237,6&+ 0LW DEQHKPEDUHU 6WlQGHUKDOWHUXQJ...
  • Page 134 ALLGEMEINE BESTANDTEILE HAUPTGERÄT Vorderansicht Ansicht von unten Sensor Fernbedienung Anzeige-LED: ROT STANDBY. ” VOL – und Navigation nach links 3: “ “ ” VOL+ und Navigation nach rechts “ ” CH– und Navigation nach unten “ ” CH+ und Navigation nach oben - Zum Bestätigen oder für den Wechsel ins Menü...
  • Page 135 5FNVHLWH 5- 237,6&+ 86%(LQJDQJ +'0, $9(LQJDQJ &,(LQVFKXE .RSIK|UHUDXVJDQJ...
  • Page 136 FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG 1： EIN/AUS: Drücken Sie diese Taste, um das Fernsehgerät einzuschalten oder in den Standby-Modus zu wechseln. 2： INPUT: Wählen Sie hierüber aus den verschiedenen Eingangssignalquellen aus. 3： : Drücken Sie diese Taste, um NETFLIX zu öffnen. 4： : Drücken Sie diese Taste, um YouTube zu öffnen.
  • Page 137 14：    'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH IU GLH 1DvLgDWLoQ Lm BLlGVFhLUmmHQ. INPUT OK 'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH, um IhUH AuVwDhl zu bHVWäWLgHQ. 15： : MLW GLHVHU 7DVWH NHhUHQ 6LH zum Subtitles vRUKHULgHQ MHQ zXUFN.  'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH, um GDV 16：...
  • Page 138 VORBEREITUNG DER FERNBEDIENUNG EINLEGEN DER BATTERIEN Das Einlegen der Batterien ist in folgenden Abbildungen dargestellt. Achten Sie darauf, dass die + und - Batteriepole wie im Batteriefach angegeben ausgerichtet sind (Abb. LEBENSDAUER DER BATTERIEN Die Batterien halten in der Regel ein Jahr, obwohl dies davon abhängt, wie häufig die Fernbedienung verwendet wird.
  • Page 139 *581'/(*(1'(5 $16&+/866 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV DOOH .DEHO YRP +DXSWJHUlW JHWUHQQW VLQG EHYRU 6LH GLHVHV DQ GLH :HFKVHOVWURP6WURPTXHOOH DQVFKOLH‰HQ /HVHQ 6LH GLH $QOHLWXQJ GXUFK EHYRU 6LH DQGHUH *HUlWH DQVFKOLH‰HQ $1 ',( :(&+6(/675206752048(//( $16&+/,(66(1 (;7(51( $17(11( $1 '$6 *(5b7 $16&+/,(66(1 6WHFNHQ 6LH GLH H[WHUQH $QWHQQH LQ GLH $QWHQQHQEXFKVH XP HLQ EHVVHUHV %LOG ]X HUKDOWHQ...
  • Page 140 KOPFHÖRER HDMI1(ARC) HEADPHONE Für den Anschluss externer intelligenter Geräte für die Datenübertragung hat sich gegenwärtig ein spezieller Markt für das tragbare TVK Song entwickelt, weswegen Sie dank dieser Entwicklung ein Mikrofon an der Kopfhörerbuchse anschließen können. Drahtlosmikrofone können nun in Windeseile einfach an der TV-Kopfhörerbuchse angeschlossen werden und schon können Sie die Akustik mit Ihrem Karaoke-Gesang genießen.
  • Page 141 RJ 45 e HDMI USB e ANT...
  • Page 142 STELLEN SIE SICHER, DASS ALLE GERÄTE UND DER NETZSTECKER ORDNUNGSGEMÄSS ANGESCHLOSSEN SIND UND DER RICHTIGE MODUS AM GERÄT EINGESTELLT IST, BEVOR SIE DIESES BEDIENEN. GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Drücken Sie die EIN/AUS-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie sie erneut, um es wieder auszuschalten (Standby-Modus;...
  • Page 143 ,1%(75,(%1$+0( :HQQ 6LH ,KU )HUQVHKJHUlW GDV HUVWH 0DO HLQVFKDOWHQ GDQQ IKUW 6LH GHU (LQULFKWXQJVDVVLVWHQW GXUFK GLH *UXQGHLQVWHOOXQJHQ %LWWH IROJHQ 6LH GHQ $QOHLWXQJHQ GHV (LQULFKWXQJVDVVLVWHQWHQ 'LHVH )XQNWLRQ EHQXW]HQ 6LH IU GHQ )HUQEHGLHQXQJVNRSSOXQJVFRGH :HQQ 6LH GHQ .RSSOXQJVFRGH HUIROJUHLFK HLQJHJHEHQ KDEHQ GDQQ N|QQHQ 6LH PLW ,KUHU %OXHWRRWK)HUQEHGLHQXQJ ,KU )HUQVHKJHUlW EHGLHQHQ :HQQ 6LH GLH %OXHWRRWK)HUQEHGLHQXQJ QLFKW NRSSHOQ P|FKWHQ GDQQ GUFNHQ 6LH GLH %$&.7DVWH XP GLHVHQ 6FKULWW ]X EHUVSULQJHQ 'UFNHQ 6LH...
  • Page 144 'UFNHQ 6LH   XP HLQ 'UDKWORVQHW]ZHUN ]XP 9HUELQGHQ DXV]XZlKOHQ %HVWlWLJHQ 6LH ,KUH $XVZDKO GXUFK 'UFNHQ YRQ 2. XQG JHEHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GDV :/$13DVVZRUW HLQ XP GLH 9HUELQGXQJ DXI]XEDXHQ 6LH N|QQHQ MHGRFK DXFK EHU /$1 HLQH 9HUELQGXQJ KHUVWHOOHQ hEHUVSULQJHQ 6LH LQ GLHVHP )DOO GLH 'UDKWORVQHW]ZHUNDXVZDKO :HQQ 6LH GHQ 1XW]XQJVEHGLQJXQJHQ YRQ *RRJOH ]XVWLPPHQ XQG EHL GHU 9HUEHVVHUXQJ GHV %HQXW]XQJVHUOHEQLVVHV KHOIHQ P|FKWHQ GDQQ ZlKOHQ 6LH Ä$QQHKPHQ³...
  • Page 145 :HQQ 6LH DXWRPDWLVFK 'LDJQRVHLQIRUPDWLRQHQ DQ *RRJOH VHQGHQ ODVVHQ P|FKWHQ XP EHL GHU 9HUEHVVHUXQJ XQWHUVFKLHGOLFKHU )XQNWLRQHQ ]X KHOIHQ GDQQ ZlKOHQ 6LH Ä-$³ DXV ,KU *HUlW EHVLW]W GLH /HLVWXQJ YRQ $QGURLG79 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH  XP GLH %URZVHUIXQNWLRQ DXV]XZlKOHQ 6LH N|QQHQ ZHLWHUH $SSV YRQ *RRJOH 3OD\ HUKDOWHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH  XP PLW GHP QlFKVWHQ %LOGVFKLUP IRUW]XIDKUHQ hEHUWUDJHQ 6LH EHU GDV LQWHJULHUWH &KURPHFDVW )RWRV XQG DQGHUH ,QKDOWH DXI ,KU )HUQVHKJHUlW 'UFNHQ 6LH...
  • Page 146 3DVVZRUWEHVWlWLJXQJ DE]XVFKOLH‰HQ :lKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ GHQ +HLPPRGXV DXV XQG EHVWlWLJHQ 6LH GDQQ ,KUH $XVZDKO PLW 2. %HVWlWLJHQ 6LH GHQ DXVJHZlKOWHQ 0RGXV HUQHXW GXUFK $XVZDKO YRQ Ä-$³ :lKOHQ 6LH Ä1HLQ³ DXV XP ]XP YRUKHULJHQ 6FKULWW ]XUFN]XNHKUHQ +LHUEHU N|QQHQ 6LH IHVWOHJHQ GDVV GLHVHV *HUlW DOV *RRJOH &DVW*HUlW HUNDQQW ZLUG 'HV :HLWHUHQ N|QQHQ 6LH *RRJOH $VVLVWDQW XQG ZHLWHUHQ 'LHQVWOHLVWXQJHQ HUODXEHQ GDV *HUlW VHOEVW LP 6WDQGE\0RGXV XQG EHL DXVJHVFKDOWHWHP %LOGVFKLUP DXI]XZHFNHQ XP DXI &DVW%HIHKOH ]X UHDJLHUHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH...
  • Page 147 :lKOHQ 6LH PLW GHU 7DVWH 6FDQQHQ DXV XP GLH 6XFKH ]X VWDUWHQ RGHU Ä6FDQQHQ EHUVSULQJHQ³ XP GLH 6XFKH ]X EHUVSULQJHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH 2. XP GLH (LQVWHOOXQJHQ DE]XVFKOLH‰HQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH 2. XP GHP 'LVFODLPHU ]X]XVWLPPHQ 1DFK $EVFKOXVV GLHVHU (LQVWHOOXQJHQ N|QQHQ 6LH IHUQVHKHQ 67$57%,/'6&+,50 'UFNHQ 6LH GLH +20(7DVWH XP ]XU 6WDUWVHLWH ]X ZHFKVHOQ...
  • Page 148 (LQJlQJH hEHU GLHVHV 6\PERO N|QQHQ 6LH GLH (LQJDQJVTXHOOH DXVZlKOHQ 1HW]ZHUN XQG ,QWHUQHW hEHU GLHVHV 6\PERO N|QQHQ 6LH HLQH 1HW]ZHUNYHUELQGXQJ ZLH EHLVSLHOVZHLVH ]X ,KUHP :/$1 HLQULFKWHQ (LQVWHOOXQJHQ +LHUEHU N|QQHQ 6LH YHUVFKLHGHQH (LQVWHOOXQJHQ YRUQHKPHQ 1DFKVWHKHQG ZHUGHQ GLH YHUVFKLHGHQHQ (LQVWHOOXQJHQ QlKHU HUOlXWHUW (LQJDQJVTXHOOH :lKOHQ 6LH LP 6WDUWELOGVFKLUP PLW +LOIH GHU 7DVWHQ    GDV (LQJDQJVTXHOOHQV\PERO DXV XQG GUFNHQ 6LH...
  • Page 149 'UFNHQ 6LH GLH %$&.7DVWH XP ]XP YRUKHULJHQ 0HQ ]XUFN]XNHKUHQ :HQQ 6LH LP +DXSWPHQ GLH %$&.7DVWH GUFNHQ GDQQ ZLUG GDV 26'0HQ DXVJHEOHQGHW 1HW]ZHUN XQG ,QWHUQHW :lKOHQ 6LH PLW +LOIH GHU 7DVWH GHQ JHZQVFKWHQ 0HQSXQNW DXV 'UFNHQ 6LH GLH 2.7DVWH ]XP (LQVWHOOHQ 1DFKGHP 6LH ,KUH (LQVWHOOXQJHQ EHHQGHW KDEHQ GUFNHQ 6LH 2. XP ]X VSHLFKHUQ XQG ]XP YRUKHULJHQ 0HQ...
  • Page 150 $QWHQQH :HFKVHOQ 6LH ]X 0HQ ±! (LQVWHOOXQJHQ ±! .DQDO ±! .DQDOHLQULFKWXQJVPRGXV XQG ZlKOHQ 6LH KLHU $QWHQQH RGHU .DEHO DXV :HFKVHOQ 6LH ]X 0HQ ±! (LQVWHOOXQJHQ ±! .DQDO ±! .DQDOVFDQ .DQDOVFDQ ZHFKVHOW EHL GHU 6LJQDOTXHOOH $QWHQQH GLUHNW ]XU DXWRPDWLVFKHQ $79 XQG '796HQGHUVXFKH 6FDQ DNWXDOLVLHUHQ )U GLH HUQHXWH DXWRPDWLVFKH 6HQGHUVXFKH DXI GHQ )UHTXHQ]HQ DXI GHQHQ QRFK NHLQ 6HQGHU JHIXQGHQ ZXUGH 0DQXHOOHU $QDORJ6FDQ )U GLH PDQXHOOH 6XFKH QDFK $796HQGHUQ 1DFK GHU (LQJDEH HLQHU )UHTXHQ] N|QQHQ 6LH...
  • Page 151 +)(LQ]HOVFDQ )U GLH PDQXHOOH '796HQGHUVXFKH 1DFK $XVZDKO HLQHV +).DQDOV N|QQHQ 6LH GLUHNW QDFK OLQNVUHFKWV QDYLJLHUHQ XQG PLW 2. GLH 6XFKH VWDUWHQ .DEHO :HFKVHOQ 6LH ]X 0HQ ±! (LQVWHOOXQJHQ ±! .DQDO ±! .DQDOHLQULFKWXQJVPRGXV XQG ZlKOHQ 6LH KLHU .DEHO DXV :HFKVHOQ 6LH ]X 0HQ ±! (LQVWHOOXQJHQ ±! .DQDO ±! .DQDOVFDQ )U GHQ :HFKVHO ]XP .DQDOVFDQ +LHU ZHUGHQ GLH ORNDOHQ %HWUHLEHU QXPHULVFK DXIJHOLVWHW 'HU 6WDQGDUG 6FDQPRGXV LVW (UZHLWHUW 6LH N|QQHQ MHGRFK DXFK GLH 0RGL 6FKQHOOVFDQ XQG .RPSOHWWVFDQ DXVZlKOHQ +)(LQ]HOVFDQ )U GLH PDQXHOOH 6XFKH QDFK )HUQVHKVHQGHUQ...
  • Page 152 .217(1 81' $10(/'81* 'UFNHQ 6LH GLH $XI$EZlUWV7DVWH XP $QPHOGHQ RGHU hEHUVSULQJHQ DXV]XZlKOHQ $SSV ,Q GLHVHP 0HQ N|QQHQ 6LH GLH $SS%HUHFKWLJXQJHQ VHW]HQ XQG VLFK GLH $SS/LVWH DQ]HLJHQ ODVVHQ :lKOHQ 6LH PLW +LOIH GHU 7DVWH GHQ JHZQVFKWHQ 0HQSXQNW DXV 'UFNHQ 6LH GLH 2.7DVWH ]XP (LQVWHOOHQ 'UFNHQ 6LH QDFK %HHQGLJXQJ ,KUHU (LQVWHOOXQJHQ GLH %$&.7DVWH XP ]XP YRUKHUJHKHQGHQ 0HQ...
  • Page 153 '$780 =(,7 $XWRPDWLVFKH 8KU]HLW XQG 'DWXPVDNWXDOLVLHUXQJ'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH   XP GLHVH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ XQG DQVFKOLH‰HQG 2. XP LQV ]XJHK|ULJH 8QWHUPHQ ]X ZHFKVHOQ 2SWLRQDO 1HW]ZHUN]HLWVLJQDO EHQXW]HQ $XV 'DWXP HLQVWHOOHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH   XP GLHVH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ XQG DQVFKOLH‰HQG 2. XP LQV ]XJHK|ULJH 8QWHUPHQ...
  • Page 154 6SUDFKH 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH   XP GLHVH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ XQG DQVFKOLH‰HQG 2. XP ]XU DXVJHZlKOWHQ 6SUDFKH XP]XVFKDOWHQ 7$67$785 $NWXHOOH 7DVWDWXU 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH   XP GLHVH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ XQG DQVFKOLH‰HQG 2. XP LQV ]XJHK|ULJH 8QWHUPHQ ]X ZHFKVHOQ *ERDUG(LQVWHOOXQJHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH   XP GLHVH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ XQG DQVFKOLH‰HQG 2. XP LQV ]XJHK|ULJH 8QWHUPHQ...
  • Page 155 ]XJHK|ULJH 8QWHUPHQ ]X ZHFKVHOQ 2SWLRQHQ $XV  PLQ  PLQ  PLQ  PLQ  PLQ  PLQ  PLQ  PLQ  %LOG DXV 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH   XP GLHVH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ XQG DQVFKOLH‰HQG 2. XP GDV )HUQVHKJHUlW DXV]XVFKDOWHQ $XVVFKDOW7LPHU 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH   XP GLHVH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ XQG DQVFKOLH‰HQG 2. XP LQV...
  • Page 156 8QWHUPHQ ]X ZHFKVHOQ /DXWVSUHFKHU 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH   XP GLHVH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ XQG DQVFKOLH‰HQG 2. XP LQV ]XJHK|ULJH 8QWHUPHQ ]X ZHFKVHOQ 2SWLRQDO 79/DXWVSUHFKHU ([WHUQHV $XGLRV\VWHP 'LJLWDOHU $XVJDQJ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH   XP GLHVH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ XQG DQVFKOLH‰HQG 2. XP LQV ]XJHK|ULJH 8QWHUPHQ...
  • Page 157 *22*/( ,Q GLHVHP 0HQ N|QQHQ 6LH VXFKEDUH $SSV GHQ 6LFKHUH6XFKH)LOWHU XQG GHQ $QVW|‰LJH:|UWHU%ORFNHU HLQVWHOOHQ VRZLH 2SHQ6RXUFH/L]HQ]HQ |IIQHQ :lKOHQ 6LH PLW +LOIH GHU 7DVWH GHQ JHZQVFKWHQ 0HQSXQNW DXV 'UFNHQ 6LH GLH 2.7DVWH ]XP (LQVWHOOHQ 'UFNHQ 6LH QDFK %HHQGLJXQJ ,KUHU (LQVWHOOXQJHQ GLH %$&.7DVWH XP ]XP YRUKHUJHKHQGHQ 0HQ ]XUFN]XNHKUHQ ,17(*5,(57(6 &+520(&$67 ,Q GLHVHP 0HQ...
  • Page 158 67$1'257 6WDQGRUWVWDWXV 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH   XP GLHVH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ XQG DQVFKOLH‰HQG 2. XP LQV ]XJHK|ULJH 8QWHUPHQ ]X ZHFKVHOQ 2SWLRQDO :/$1 IU GLH 6WDQGRUWEHVWLPPXQJ EHQXW]HQ $XV  0HOGXQJHQ XQG 'LDJQRVHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH   XP GLHVH 2SWLRQ DXV]XZlKOHQ XQG DQVFKOLH‰HQG 2. XP (,1 RGHU $86 DXV]XZlKOHQ %$55,(5()5(,+(,7 $XGLREHVFKUHLEXQJ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH...
  • Page 159 5h&.6(7=81* 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH 2. XP GDV 8QWHUPHQ DXI]XUXIHQ 'XUFK GDV 5FNVHW]HQ ZHUGHQ DOOH 'DWHQ JHO|VFKW )(51%(',(181* 81' =8%(+g5 ,Q GLHVHP 0HQ N|QQHQ 6LH %OXHWRRWK*HUlWH NRSSHOQ +DOWHQ 6LH GLH VLFK XQWHQ DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ EHILQGOLFKH 0(18 XQG 1$&+ /,1.67DVWH  V ODQJ JHGUFNW /DVVHQ 6LH VLH ZLHGHU ORV ZHQQ GLH /(' EHJLQQW ]X EOLQNHQ 'DUDXIKLQ VHQGHW GLH )HUQEHGLHQXQJ GDV .RSSOXQJVVLJQDO ]XP )HUQVHKJHUlW ZREHL GLH ,QIRUPDWLRQHQ GHU )HUQEHGLHQXQJ DXI GHU UHFKWHQ %LOGVFKLUPVHLWH DQJH]HLJW ZHUGHQ...
  • Page 160 08/7,0(',$3/$<(5 :lKOHQ 6LH DXI GHP 6WDUWELOGVFKLUP GLH $SS 003 DXV XP 9LGHRV )RWRV $XGLR XQG 7H[WH ZLHGHU]XJHEHQ 1DFK $QVFKOXVV HLQHV 86%6WLFNV N|QQHQ 6LH VLFK DXFK GLH HQWVSUHFKHQGHQ VLFK DXI GHP 86%6WLFN EHILQGOLFKHQ 'DWHLHQ DQ]HLJHQ ODVVHQ +,1:(,6 -H QDFK .DXIGDWXP ,KUHV )HUQVHKJHUlWV N|QQHQ GLH 0HQV DEZHLFKHQ...
  • Page 161 :$5781* $FKWHQ 6LH GDUDXI GLH 7DVWH (,1$86 ]X GUFNHQ XP GHQ )HUQVHKHU LQ GHQ 6WDQGE\ 0RGXV ]X VFKDOWHQ XQG WUHQQHQ 6LH LKQ GDQQ YRP 6WURPQHW] EHYRU 6LH PLW GHU :DUWXQJ GHV )HUQVHKHUV EHJLQQHQ 5HLQLJHQ 6LH GHQ )HUQVHKHU PLW HLQHP WURFNHQHQ ZHLFKHQ 7XFK :HQQ GLH 2EHUIOlFKH VWDUN YHUVFKPXW]W LVW GDQQ ZLVFKHQ 6LH GLH 2EHUIOlFKH PLW HLQHP 7XFK DE GDV PLW HWZDV VFKZDFKHU 6HLIHQODXJH EHIHXFKWHW XQG GDQQ DXVJHZUXQJHQ ZXUGH :LVFKHQ 6LH GDQDFK GLH 2EHUIOlFKH PLW HLQHP WURFNHQHQ 7XFK...
  • Page 162 0217$*( '(5 67$1')h66( ,KU )HUQVHKHU ZLUG PLW GHPRQWLHUWHQ 6WDQGI‰HQ JHOLHIHUW %LWWH IKUHQ 6LH GLH 0RQWDJH GHU 6WDQGI‰H HQWVSUHFKHQG GHU QDFKVWHKHQGHQ $QOHLWXQJHQ GXUFK EHYRU 6LH GHQ )HUQVHKHU EHQXW]HQ 6FKULWW  /HJHQ 6LH GHQ )HUQVHKHU PLW GHU %LOGIOlFKH QDFK XQWHQ DXI HLQ ZHLFKHV 7XFK RGHU 3ROVWHU XP %HVFKlGLJXQJHQ YRU]XEHXJHQ 6FKULWW  6HW]HQ 6LH GLH 6WDQGI‰H DQ GHU 8QWHUVHLWH GHV...
  • Page 163 TECHNISCHE DATEN REFERENZ T96$1'+'35.133 Modell-Nr. T96$1'+'35 Modellbezeichnung 32"-LED-Bildschirm Auflösung 1366 x 768 Pixel Anzahl darstellbarer Farben 16,7 Millionen Kontrast 3000:1 Bildformat 16:9 Lebensdauer 30 000 Stunden Tuner DVB-T, DVB-C, DVB-T2 Nennspannung des Fernsehers 100 – 240 V~, 50/60 Hz, 1 A Leistungsaufnahme 48 W Abmessungen...
  • Page 164 Energiedatenblatt Marke Polaroid Referenz T96$1'+'35 Energieeffizienzklasse Bildschirmdiagonale 80 cm; 31,5" Elektrische Leistungsaufnahme im eingeschalteten 39 W Zustand (W) Jährlicher Stromverbrauch bei 4 Stunden/Tag und 365 57 kWh/Jahr Tage/Jahr 0,5 W Elektrische Leistungsaufnahme im Schlafmodus (W) Elektrische Leistungsaufnahme im ausgeschalteten Modus k.
  • Page 165 31.5...
  • Page 166 352%/(0/g681*(1 hEHUSUIHQ 6LH GLH QDFKVWHKHQGHQ 3XQNWH EHYRU 6LH HLQH )HKOIXQNWLRQ GLHVHV *HUlWV PHOGHQ (UVFKHLQXQJ >*(0(,16$0@ $EKLOIH .HLQ 6WURP 6WHFNHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU RUGQXQJVJHPl‰ LQ HLQH 1HW]VWHFNGRVH .HLQ )HUQVHKELOG .RQWUROOLHUHQ 6LH RE GDV *HUlW RUGQXQJVJHPl‰ DQJHVFKORVVHQ ZRUGHQ LVW ‡ .HLQ 7RQ ‡...
  • Page 167 5DXVFKHQ RGHU DQGHUH (OHNWURQLVFKH *HUlWH LQ GHU 8PJHEXQJ GHV *HUlWV 6W|UXQJHQ YHUXUVDFKHQ 6W|UXQJHQ 6WHOOHQ 6LH HLQHV GHU *HUlWH ZRDQGHUV DXI...
  • Page 168 *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ *$5$17,(/(,6781*(1 ,KU 3URGXNW LVW IU  -DKUH JDUDQWLHUW .RQWDNWLHUHQ 6LH LQ HLQHP *DUDQWLHIDOO ELWWH XQVHUHQ .XQGHQGLHQVW XQWHU GHU 7HOHIRQQXPPHU    6LH ZHUGHQ LP $QVFKOXVV QDFK GHP GHIHNWHQ 7HLO XQG GHU 2ULJLQDOUHFKQXQJ JHIUDJW GLH $QJDEHQ ]XU 3URGXNWUHJXOLHUXQJ HQWKlOW :LU ELWWHQ 6LH JJI XP %LOGHU GHV *HUlWHV )(+/(5+$)7( 9(53$&.81* .RQWDNWLHUHQ 6LH XQVHUHQ .XQGHQGLHQVW LQQHUKDOE YRQ  6WXQGHQ ZHQQ QDFK GHP $XVSDFNHQ GHV 3URGXNWHV RGHU *HUlWHV HLQ 0DQJHO IHVWJHVWHOOW ZLUG GHU GLH 1XW]XQJ GHV...
  • Page 169 HUZlKQW ‡ bVWKHWLVFKH 6FKlGHQ ‡ 3URGXNWJDUDQWLHQ EHL GHQHQ GHU .XQGH GDV 3URGXNW QLFKW ]XUFNVHQGHQ NDQQ RGHU RKQH =XEHK|U ]XUFNJHVHQGHW ZLUG 3,;(/5,&+7/,1,( ‡ ,Q hEHUHLQVWLPPXQJ PLW GHU 1RUP ,62  ZLUG HLQ 3URGXNW DOV GHIHNW HUDFKWHW ZHQQ GLH $Q]DKO GHU WRWHQ RGHU EHOHXFKWHWHQ 3L[HO PHKU DOV  EHWUlJW...
  • Page 170 .81'(1',(167 %LWWH HQWQHKPHQ 6LH GHU IROJHQGHQ 7DEHOOH GLH .RQWDNWGDWHQ GHV .XQGHQGLHQVWHV GHU IU ,KU /DQG ]XVWlQGLJ LVW /$1' 7(/()211800(5 (0$,/     VDY#PDUNHWPDNHUFRP ZZZPPVVXSSRUWQHW QXU IU GDV IUDQ]|VLVFKH 0XWWHUODQG VXSSRUWB%(#PDUNHW  PDNHUIU  6HUYLFH#OHWPHUHSDLUFRP    KHOSGHVN#VWLWDO\LW VXSSRUWB(6#PDUNHW   PDNHUIU...
  • Page 171 3/5 ,3 +ROGLQJV //& VRZLH GHUHQ /L]HQ]QHKPHU XQG 7RFKWHUJHVHOOVFKDIWHQ XQWHUVWW]HQ YROOVWlQGLJ DOOH ,QLWLDWLYHQ ]XU +DQGKDEXQJ YRQ (OHNWUR XQG (OHNWURQLNVFKURWW 8P GLH 8PZHOW ]X VFKRQHQ XQG GLH (LQKDOWXQJ JHOWHQGHU *HVHW]WH ]X JHZlKUOHLVWHQ HQWVRUJHQ 6LH GLHVHV 3URGXNW ELWWH JHPl‰ JHOWHQGHQ 9RUVFKULIWHQ 5LFKWOLQLHQ XQG DQGHUHQ |UWOLFK JHOWHQGHQ 5HJHOQ ,QIRUPLHUHQ 6LH VLFK EHL ,KUHU %HK|UGH YRU 2UW RGHU EHL ,KUHP +lQGOHU EHU HQWVSUHFKHQGH $QQDKPHVWHOOHQ EHL GHQHQ 6LH GLHVHV 3URGXNW HQWVRUJHQ N|QQHQ (17625*81* (/(.75,6&+(5 81' (/(.7521,6&+(5 $/7*(5b7( '85&+ '(1...
  • Page 172 Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo XQG Polaroid Color Spectrum VLQG +DQGHOVPDUNHQ GHU 3/5 ,3 +ROGLQJV //& GLH 6RIRUW HUNHQQEDU 6RIRUW UFNYHUVLFKHUQ 3RODURLG &ODVVLF %RUGHU P|FKWH 6LH GDUDXI XQWHU GLHVHU /L]HQ] YHUZHQGHW ZHUGHQ 3/5 ,3 +ROGLQJV //& VWHOOW...

This manual is also suitable for:

Tvsand32hdpr01Tvsand32hdpr01.133

Table of Contents