Eurotops EP694 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eurotops Manuals
  4. Radio
  5. EP694
  6. User manual

Eurotops EP694 User Manual

Rechargeable fm radio with usb/sd player
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EP694/ L-258
RECHARGEABLE FM RADIO WITH USB/SD PLAYER
PLEASE READ THE MANUAL BEFORE YOUR FIRST USE.
KEEP THIS MANUAL SAFE FOR FUTURE REFERENCE!
PRODUCT DESCRIPTION
1.
Power switch ON/OFF
2.
Volume knob
3.
Tuning Knob
4.
LED charging indicator
5.
DC 5V charging jack
6.
AUX (Audio input)
7.
USB port
8.
Earphone output
9.
TF card slot
10. Previous MP3/station, rewind
Accessory included: USB cable
TECHNICAL SPECIFICATIONS
•
Charging voltage: DC 5V 500mA
•
Output power: 3W(Max)
•
Battery type: 1 x BL – 5C rechargeable lithium-ion battery, supplied, 3.7 V
•
Frequency bands:
▪
FM: 87.5 – 108 MHz
▪
AM: 522-1710KHz
▪
SW: 2300-21950KHz
•
Audio format : MP3
USER MANUAL
11. Play/Pause/Mute
12. Next MP3/ station, fast-forward
13. MP3/AUX
14. Repeat
15. FM
16. AM (MW)
17. SW
18. Auto scan radio stations
19. Memorize radio stations and
delete radio stations manually
20. 0-9 number buttons
English
Fig. 1
800 mAh
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EP694 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Eurotops EP694

Summary of Contents for Eurotops EP694

  • Page 1 EP694/ L-258 English RECHARGEABLE FM RADIO WITH USB/SD PLAYER USER MANUAL PLEASE READ THE MANUAL BEFORE YOUR FIRST USE. KEEP THIS MANUAL SAFE FOR FUTURE REFERENCE! PRODUCT DESCRIPTION Fig. 1 Power switch ON/OFF 11. Play/Pause/Mute Volume knob 12. Next MP3/ station, fast-forward Tuning Knob 13.

  • Page 2: Battery Installation

    BATTERY INSTALLATION Proceed as in the figures below to correctly install the battery: Lift the hiding cover. Remove the cover of Insert the battery. battery compartment. Put back the cover by Then press Close the hiding cover. inserting first bottom of the cover. black tabs inside the corresponding holes...
  • Page 3 a) FM radio scan 1. Press "FM" button. "FM" inscription displays at the top left corner of the screen. 2. Press and hold "SCAN" button for 3 seconds to start scanning. The radio will store the radio stations found during the scan and allot a number beginning with "P0.." to each of them. DO NOT press any button when scanning! Once the scan is finished, the radio tunes to the displayed radio station frequency and begins to play.

  • Page 4: Aux Function

    4) Manual memorization of FM/ AM (MW) or SW radio stations To memorize radio stations with weak signal or your favourite radio station which has not been scanned during scanning operation, proceed as below: 1. If you know the frequency of your desired radio station, press the button numbers from 0 to 9 to dial its number and access to it.
  • Page 5 This symbol indicates that electrical and electronic devices are collected selectively. The symbol shows a waste container crossed out with an X symbol. Imported by EML – Trading name: Prodis, 1 rue de Rome 93110 Rosny-sous-Bois-France/ Made in Marketed by EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD...

  • Page 6: Description Du Produit

    EP694/ L-258 Français RADIO FM RECHARGEABLE AVEC LECTEUR DE CARTE SD / USB MODE D’EMPLOI LIRE LE MODE D’EMPLOI AVANT LA PREMIERE UTILISATION. CONSERVEZ-LE POUR POUVOIR LE CONSULTER ULTERIEUREMENT ! DESCRIPTION DU PRODUIT Fig. 1 Bouton d’alimentation ON/OFF 11. Lecture/Pause/Muet (MARCHE/ARRÊT)

  • Page 7: Installation De La Batterie

    • Bande de fréquences : ▪ FM : 87.5 – 108 MHz ▪ AM : 522-1710KHz ▪ SW : 2300-21950KHz • Format audio : MP3 INSTALLATION DE LA BATTERIE Procédez comme indiqué dans les figures ci-dessous pour installer correctement la batterie : Soulever le couvercle Retirer le couvercle Insérer la batterie.

  • Page 8: Recherche De Stations

    7) RECHERCHE DE STATIONS Remarques : - Lors de la recherche de stations, la radio ne peut chercher que les stations de radio ayant un signal fort. Pour obtenir les stations de radio ayant un signal faible, suivre la procédure indiquée dans «...
  • Page 9 REMARQUES : vous pouvez également sélectionner directement la station FM / AM (MW) ou SW souhaitée ou les stations de radio trouvées en appuyant en continu sur les touches numérotées de 0 à 9. La radio basculera vers la station de radio sélectionnée en 3 ou 4 secondes. Par exemple : - - Pour sélectionner la bande de fréquence de la station FM 93,9 MHz, appuyez en continu sur les touches 9 + 3 + 9.

  • Page 10: Fonction Aux

    • Sélectionnez un fichier MP3 spécifique à l'aide des boutons numérotés de 0 à 9 (par exemple, appuyez en continu sur les boutons 1 + 6 + 8 pour sélectionner le 168 ème fichier MP3, mais si la quantité totale de fichiers MP3 est inférieure à 168, le fichier MP3 actuel continuera à être lu).
  • Page 11 équipements électriques et électroniques font l’objet d’une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d’une croix. Importé par EML – enseigne Prodis, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, France/ Fabriqué en RPC Commercialisé par EUROtops Versand GmbH, Elisabeth-Selbert-Str.3, D-40764 LANGENFELD, Allemagne...

  • Page 12: Technische Daten

    Deutsch EP694/ L-258 AUFLADBARES FM-RADIO MIT USB/SD-PLAYER BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH; BEWAHREN SIE SIE SORGFÄLTIG ZUM NACHLESEN AUF! PRODUKTBESCHREIBUNG Abb. 1 EIN/AUS-Schalter 11. Wiedergabe/Pause/Stumm Lautstärkeregler 12. Nächster MP3-Titel/Sender, schneller Vorlauf Senderwahlregler 13. MP3/AUX LED-Ladeanzeige 14. Wiederholen 5-V-DC-Ladebuchse 15.

  • Page 13: Einlegen Des Akkus

    ▪ SW: 2300 - 21950 KHz • Audioformat : MP3 EINLEGEN DES AKKUS Gehen Sie wie in den folgenden Abbildungen vor, um den Akku richtig einzulegen: Nehmen Nehmen Legen Sie den Akku ein. obere Abdeckung ab. Abdeckung Akkufachs ab. Setzen Drücken Sie dann auf Schließen obere...
  • Page 14 13)SENDERSUCHE Hinweise: - Beim Sendersuchlauf kann das Radio nur Radiosender mit starkem Signal finden. Befolgen Sie die Anweisungen unter „Manuelles Speichern von FM-/AM(MW)- oder SW- Radiosendern“, um Radiosender mit einem schwachen Signal zu empfangen. - Die Anzahl der Radiosender, die das Radio für die 3 Frequenzbänder (FM, AM oder SW) speichern kann, hängen von Ihrem Standort und der Anzahl der Radiosender ab, die Ihr Radio während des Suchlaufs empfangen kann, da das Ergebnis des Suchlaufs durch verschiedene...
  • Page 15 12. Drücken Sie die Taste , um zum vorherigen Radiosender zu wechseln. HINWEISE: Sie können Ihren gewünschten FM-/AM (MW)- oder SW-Radiosender oder die im Suchlauf gefundenen Sender auch direkt auswählen, indem Sie nacheinander die von 0 bis 9 nummerierten Tasten drücken. Das Radio wechselt in 3 - 4 Sekunden zum ausgewählten Radiosender.

  • Page 16: Aux -Funktion

    • Drücken Sie die Taste , um den vorherigen Titel abzuspielen. Drücken Sie lange , um zurückzuspulen. • Wählen Sie eine bestimmte MP3-Datei mit den Tasten 0 bis 9 aus (drücken Sie beispielsweise nacheinander die Tasten 1 + 6 + 8, um die 168. MP3-Datei auszuwählen. Wenn allerdings die Gesamtzahl der MP3-Dateien niedriger als 168 ist, wird die aktuelle MP3- Datei weiterhin abgespielt).
  • Page 17 Elektronikgeräte über ein Getrenntsammelsystem erfolgt. Es stellt eine Mülltonne mit Rädern dar, die durch ein Kreuz durchgestrichen ist. Importiert durch EML – Marke Prodis, 1 rue de Rome 93110 Rosny-sous-Bois- Frankreich/ Hergestellt in VRC Vermarktung durch EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD - Deutschland...

  • Page 18: Technische Specificaties

    Nederlands EP694/ L-258 OPLAADBARE FM-RADIO MET USB-/SD-SPELER GEBRUIKSAANWIJZING LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ALSTUBLIEFT VOOR HET EERSTE GEBRUIK, BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING OP EEN VEILIGE PLEK VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE! PRODUCTOMSCHRIJVING Afb. 1 AAN/UIT-schakelaar 11. Afspelen/Pauzeren/Dempen Volumeknop 12. Volgende MP3/station, vooruit spoelen Afstemknop 13. MP3/AUX Led batterij-indicator 14.

  • Page 19: Batterij Installeren

    ▪ AM: 522-1710 KHz ▪ SW: 2300-21950 KHz • Audioformaat : MP3 BATTERIJ INSTALLEREN Ga verder zoals in onderstaande figuren om de batterij correct te installeren: Til de afdekking op. Verwijder het deksel Plaats de batterij. van de batterijruimte. Plaats het deksel Druk Sluit de afdekking.
  • Page 20 19)SCANNEN Opmerkingen: - Bij het scannen, kan de radio alleen radiozenders scannen met een sterk signaal. Om de radiostations met een zwak signaal te ontvangen, volgt u de procedure zoals aangegeven in "Handmatig onthouden van FM/AM(MW) of SW radiostations". - Het aantal radiostations dat de radio kan onthouden voor de 3 frequentiebanden: FM, AM of SW zal afhangen van de plaats waar u zich bevindt en het aantal radiostations dat uw radio kan ontvangen tijdens het scannen omdat het resultaat van het scannen kan worden beïnvloed...
  • Page 21 OPMERKINGEN: U kunt ook direct uw gewenste FM/AM(MW) of SW station of gescande radiostations selecteren door voortdurend in op de knoppen van 0 tot en met 9 te drukken. De radio schakelt binnen 3-4 seconden over naar het geselecteerde radiostation. Bijvoorbeeld: - Voor het selecteren van een FM-station frequentieband 93.9 MHz, drukt u achtereenvolgens op de knoppen 9+3+9.
  • Page 22 • Kies een specifiek MP3-bestand door gebruik te maken van de toetsen 0 tot 9 (bijvoorbeeld achtereenvolgend op de knoppen 1+6+8 drukken om het 168 MP3-bestand te selecteren, maar als de totale hoeveelheid MP3-bestanden kleiner is dan 168, zal het huidige MP3- bestand blijven spelen).
  • Page 23 Dit pictogram geeft aan dat de elektrische en elektronische apparatuur speciaal moeten worden ingezameld. Het pictogram bestaat uit een doorgekruiste container op wielen. Geïmporteerd door EML – Prodis Merk, 1 rue de Rome 93110 Rosny-sous-Bois - Frankrijk Op de markt gebracht door EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD - Duitsland...

This manual is also suitable for:

L-258

Table of Contents