THOMSON THEO46346 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. THOMSON Manuals
  4. Oven
  5. THEO46346
  6. User manual

THOMSON THEO46346 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MODE D'EMPLOI
FOUR ELECTRIQUE 38L
Réf. THEO46346
Lire attentivement la notice avant toute
utilisation.
Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2006/95/CE
(abrogeant la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE) et
2004/108/CE (abrogeant la directive 89/336/CEE)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the THEO46346 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for THOMSON THEO46346

Summary of Contents for THOMSON THEO46346

  • Page 1 MODE D’EMPLOI FOUR ELECTRIQUE 38L Réf. THEO46346 Lire attentivement la notice avant toute utilisation. Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2006/95/CE (abrogeant la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE) et 2004/108/CE (abrogeant la directive 89/336/CEE)

  • Page 2: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SECURITE  Cet appareil fonctionne avec des températures élevées qui peuvent provoquer des brûlures, ne pas toucher les parties métalliques apparentes.  Ne pas toucher de surfaces chaudes sans gant ou protection.  Ne laisser pas fonctionner l’appareil sans surveillance ou à...
  • Page 3  Ne faites pas fonctionner l’appareil à proximité de matériaux inflammables ni à proximité d’une source de chaleur extérieure telles que des plaques chauffantes ou une gazinière.  Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et intérieure. Toute utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au mode d’emploi n’engage ni la responsabilité, ni la garantie du constructeur et...
  • Page 4  La température de la porte, de la surface extérieure et des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l’appareil fonctionne  Gardez le four et le cordon hors de portée des enfants de m oins de 8 ans lors de sa mise sous tension ou de refroidissement.
  • Page 5  Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé au moyen d’un minuteur externe ou d’un système de contrôle à distance.  Pendant l’utilisation du four, veillez à ce qu’il y ait un espace vide de 12 cm au minimum tout autour du four pour permettre une circulation d’air appropriée.
  • Page 6 IMPORTANT IL EST ABSOLUMENT INTERDIT DE REMPLACER VOUS MEMES LE CABLE D’ALIMENTATION. SI CELUI CI EST ENDOMMAGE, IL DOIT ETRE REMPLACE PAR LE FABRICANT, SON SERVICE APRES-VENTE OU UNE PERSONNE DE QUALIFICATION SIMILAIRE AFIN D’EVITER UN DANGER. SI VOTRE APPAREIL TOMBE FAITES-LE EXAMINER PAR UN PROFESSIONNEL AVANT DE LE REMETTRE SOUS TENSION.
  • Page 7 inflammables tels que des rideaux, des tentures, des armoires … Etc MIEUX CONNAITRE VOTRE APPAREIL Caractéristiques : Bouton : Bouton du thermostat, Sélecteur de fonction et Bouton de la minuterie. Grille : Pour griller, cuire, pour les cuissons classiques dans des plats à gratin. FR-7...
  • Page 8 Plaque de cuisson : Pour gratiner et rôtir divers aliments contenant de l’eau ou libérant de l’eau ou de l’huile pendant la cuisson. Broche et fourches de rôtissoire : Permettent de cuire un poulet ou un rôti jusqu’à 1,4 kg. Poignée de rôtisserie : Permet de sortir la broche de rôtisserie brûlante du four.

  • Page 9: Panneau De Contrôle

    PANNEAU DE CONTRÔLE FR-9...

  • Page 10: Avant La Premiere Utilisation

    AVANT LA PREMIERE UTILISATION - Retirez tous les éléments d’emballage de l’appareil. - Retirez tous accessoires (grille, plateau) de l’appareil. - Essuyez le four et ses accessoires avec un chiffon humide, puis séchez-les. - Déroulez entièrement le cordon d’alimentation, puis branchez-le dans une prise électrique.

  • Page 11: Utilisation De Votre Appareil

    UTILISATION DE VOTRE APPAREIL  Conseils Pour cuire ou griller, il est préférable de toujours faire préchauffer le four à la température de cuisson désirée afin d’obtenir une cuisson parfaite. - Placez le plateau de récupération des graisses sous la grille de cuisson afin d’éviter que celles ci ne s’égoutte sur la résistance et le fond du four - Si les aliments à...
  • Page 12 minuterie. - Attendez que le four ait atteint la température réglée (le voyant de chauffe s’éteint), puis insérez les aliments. - Si la cuisson est terminée avant la fin de la durée cuisson réglée, tournez manuellement le bouton de la minuterie sur «...
  • Page 13  Cuisson avec la fonction Chaleur Tournante Cette fonction idéale complément l’utilisation de votre four en mode traditionnelle ou maintien au chaud. En effet la chaleur tournante fait circuler la chaleur dans le four et permet ainsi de saisir et cuire rapidement la viande rouge, volailles, le poisson, tout en les conservant tendres, moelleux et juteux.
  • Page 14 ENTRETIEN ET NETTOYAGE - Laissez refroidir complètement votre four avant de le nettoyer. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. - La grille, le lèchefrite et le plateau de récupération des graisses peuvent être nettoyées comme les autres ustensiles cuisine avec l’eau...

  • Page 15: Descriptif Technique

    - Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l’appareil et conduire à une situation dangereuse. Le four doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt de nourriture doit être enlevé.
  • Page 16 LES D FAUTS DUS UNE UTILISATION NON CONFORME DE L’APPAREIL ET LES DOMMAGES INTERVENTION R PARATION FAITE TIERCE PERSONNE OU DUS L’INSTALLATION DE PI CES QUI NE SONT PAS D’ORIGINE NE SONT PAS COUVERTS PAR LA REPONSABILITE DU FOURNISSEUR. Elimination et respect de l’environnement Si vous souhaitez vous débarrasser de votre appareil électrique car il a besoin d’être remplacé...
  • Page 17 Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par ADMEA Ce produit est importé par : ADMEA - 12 rue Jules Ferry - 93110 Rosny...
  • Page 18 USER MANUAL ELECTRIC OVEN 38L Model: THEO46346 Read the instructions carefully before use. This product complies with the requirements of the 2006/95/EC Directive (repealing the 73/23/EEC Directive, amended by the 93/68/EEC Directive) and the 2004/108/EC Directive (repealing the 89/336/EEC Directive).

  • Page 19: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS  This appliance operates at high temperatures and can cause burns. Do not touch the metal parts.  Do not touch hot surfaces without gloves or protection.  Do not let the appliance operate when it is unattended or at the reach of children. This appliance must be used by adults.
  • Page 20  This appliance is designed for domestic and indoor use only. Any usage for commercial purpose, improper use or failure to comply with operating instructions shall void warranty.  Unplug the appliance from the mains when not in use and before cleaning. ...
  • Page 21 have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.  You should supervise children in order to ensure they do not play with the appliance.
  • Page 22 The accessible surface may become hot during use. This logo indicates that the area where it is located can become very hot while the appliance is in operation. This logo for food contact use  IMPORTANT IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO REPLACE THE POWER CORD YOURSELF.

  • Page 23: Service Agent

    ALL REPAIRS MUST BE CARRIED OUT BY THE MANUFACTURER, SERVICE AGENT, YOUR RETAILER’S CUSTOMER SERVICE OR A SIMILARLY QUALIFIED PERSON TO AVOID A HAZARD.  Never immerse the plug or appliance in water or any other liquid.  Never install the appliance in corners or under flammable materials...
  • Page 24 Feature: Knob: Temperature Knob, Function Knob and Timer Knob, Wire Rack: For toasting, baking, and general cooking in casserole dishes and loading food tray. Food Tray: For use in broiling and roasting various foods that contain water or will release water or oil during cooking. Rotisserie Fork Assembly: Can cook up to a 3-pound roast or chicken.
  • Page 25 Control Panel EN-8...

  • Page 26: Before First Use

    BEFORE FIRST USE o Remove all packing materials from the appliance. o Take all the accessories (rack, tray) out of the appliance. o Wipe the oven and accessories with a damp cloth and then dry them. o Fully unwind the power cord. Then plug it into an electrical outlet.

  • Page 27: Using Your Oven

    USING YOUR OVEN  Tips For baking and grilling, it is advisable to always preheat oven desired cooking temperature in order to achieve perfect cooking. - Place the drip tray under the baking rack to avoid fat from dripping onto the heating elements and the bottom of the oven.
  • Page 28  Rotisserie cooking This method is ideal for barbecuing chickens, poultry, roast pork and pieces of veal. This method does not require pre-heating of the oven. - Place piece of meat on skewer, then fix it firmly with the forks (even better results can be achieved by anchoring the meat with cooking string).
  • Page 29 - Set cooking temperature with thermostat button. - Set cooking duration with timer button. - Wait until oven reaches temperature set (heating light goes out), then put the food in. - Should cooking be finished before end of time set, turn timer button manually to “0”. Warning: The weight of the food which is put on the Food Tray/wire Rack can not be over 3.5kg.

  • Page 30: Maintenance And Cleaning

    MAINTENANCE AND CLEANING - Allow your oven to cool completely before cleaning. Unplug from wall socket. - Griddle, drip pan and grease collection tray can be cleaned in the normal way either by hand or in dishwasher. - Always use a damp sponge to clean external surfaces.

  • Page 31: Technical Specification

    TECHNICAL SPECIFICATION - Voltage : 220-240 V~ - Frequency : 50 Hz - Power : 2000W - Capacity : 38l - Temperature :100°C – 230°C WE DECLINE ANY LIABILITY FOR DEFECTS DUE TO IMPROPER USE OF THE APPLIANCE AND DAMAGE CAUSED BY SERVICE OR REPAIR MADE THIRD PARTY...
  • Page 32 (recycling facilities) and distributors. You have the responsibility to use the selective waste collection systems at your disposal. THOMSON is a trademark of Technicolor SA used under license by ADMEA. This product is imported by ADMEA, 12 rue Jules Ferry, 93110 ROSNY-SOUS-BOIS...

Table of Contents