Page 1
PRÉSENTOIR À FLEURS PLANTENTRAP Stiftsbergstraße 1 • D-74167 Neckarsulm Notice de montage Gebruiksaanwijzing FR/BE Instructions d‘utilisation et de sécurité Page NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina Version: 02/2016 BLUMENTREPPE Model No.: BR-2350 DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite Montageanleitung IAN 272449 IAN 272449...
Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/ Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis Scope of delivery/Names of parts ....6 Toimituksen sisältö/osat ........8 Technical data ............. 6 Tekniset tiedot ............8 Correct use ............6 Määräystenmukainen käyttö ......8 Safety notes ............6 Turvallisuusohjeet ..........8 Danger to life ..........6 Hengenvaara ..........
Technical data Congratulations! Dimensions: ca. 85 x 60 x 60cm (W x H x D) With your purchase you have decided on a Weight: ca. 6.8kg high-quality product. Get to know the product Maximum load capacity per stair step: 25kg before you start to use it.
(figures H and I). and repaired parts. Repairs after the warranty 9. Finally tighten all the screws firmly. are subject to a charge. IAN: 272449 Fixing two flower stairs together Service Great Britain 1. Remove the plastic plugs (1a), (2a), or (4a) Tel.:...
Tekniset tiedot Onnittelumme! Mitat: noin 85 x 60 x 60 cm (L x K x S) Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen tuotteen. Paino: noin 6,8 kg Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. Kantokyky porrastasoa kohden enintään: 25 kg Lue käyttöohje huolellisesti läpi. Materiaali: jauhemaalattu metalli Käytä...
Takuuajan päätyttyä suoritetut korjaukset ovat maksullisia. 1. Poista muovitulpat (1a), (2a) tai (4a) osasta (1), osasta (2) tai (4), jotka haluat kiinnittää IAN: 272449 yhteen (kuva J). Huolto Suomi 2. Yhdistä kehysosat ruuvilla (15) ja mutterilla Tel.: 010309 3582 (16).
Teknisk information Grattis! Mått: ca. 85 x 60 x 60 cm (B x H x D) Med ditt köp har du bestämt dig för en högvär- Vikt: ca. 6,8 kg dig produkt. Lär känna produkten innan första Max. belastning per hyllplan: 25 kg användningen.
9. Dra avslutningsvis åt alla skruvar ordentligt. utföras efter garantins utgång är kostnadsplikti- Sätta ihop två blomtrappor IAN: 272449 1. Ta ut plastproppen (1a), (2a) eller (4a) från Service Sverige del (1), del (2) eller (4) som du vill sätta ihop Tel.:...
Tekniske data Tillykke! Mål: ca. 85 x 60 x 60 cm (B x H x T) Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Vægt: ca. 6,8 kg Gør dig fortrolig med produktet inden den første Maks. bæreevne pr. trappetrin: 25 kg ibrugtagning.
Efter udløb af garantien er forefaldende reparationer forbundet med To blomstertrapper sættes omkostninger. sammen IAN: 272449 1. Tag plastpropperne (1a), (2a) eller (4a) ud Service Danmark af enten del (1), del (2) eller (4), alt efter Tel.:...
Données techniques Félicitations ! Dimensions : env. 85 x 60 x 60 cm (l x H x P) Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Poids : env. 6,8 kg Apprenez à connaître le produit avant sa pre- Capacité de charge max. par tablette : 25 kg mière utilisation.
1. Enlever les capuchons en plastique (1a), (2a) période de garantie. ou (4a) de la pièce (1), (2) ou (4), que vous souhaitez relier (fig. J). IAN : 272449 2. Relier les pièces du cadre avec la vis (15) et Service Belgique l‘écrou (16).
Technische gegevens Hartelijk gefeliciteerd! Afmetingen: ca. 85 x 60 x 60 cm (b x h x d) Met de aankoop hebt u gekozen voor een Gewicht: ca. 6,8 kg hoogwaardig product. Maak u daarom voor Max. draagvermogen per traptrede: 25 kg de eerste ingebruikname vertrouwd met het Materiaal: gepoedercoat metaal product.
1. Verwijder de kunststof stoppen (1a), (2a) of (4a) uit onderdeel (1), onderdeel (2) of (4) IAN: 272449 die u met elkaar wenst te verbinden (afb. J). Service België 2. Verbind de framegedeelten met de schroef Tel.:...
Technische Daten Herzlichen Glückwunsch! Maße: ca. 85 x 60 x 60 cm (B x H x T) Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Gewicht: ca. 6,8 kg wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Max. Tragfähigkeit pro Treppenauflage: 25 kg vor der Montage und der ersten Verwendung Material: pulverbeschichtetes Metall mit dem Artikel vertraut.
8. Wiederholen Sie Schritt 7 mit den Treppen Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- (8) und (10) (Abb. H und I). turen sind kostenpflichtig. 9. Ziehen Sie zum Schluss alle Schrauben fest IAN: 272449 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 Befestigung zweier Blumen- E-Mail: deltasport@lidl.de...
Need help?
Do you have a question about the 272449 and is the answer not in the manual?
Questions and answers