Download
Share
Print this page
Pret a Pousser Lilo Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pret a Pousser Manuals
  4. Home Improvement
  5. Lilo Connect
  6. Manual

Pret a Pousser Lilo Manual

Hide thumbs Also See for Lilo:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Download this manual
Lilo

Advertisement

loading

Related Manuals for Pret a Pousser Lilo

Summary of Contents for Pret a Pousser Lilo

  • Page 1 Lilo...
  • Page 3 Wat leuk om te zien dat je de wereld wat groener gaat kleuren! We wensen je veel frisheid en een mooie oogst toe met Lilo! ¡Estamos encantados que seas parte de nuestros usuarios y te deseamos una maravillosa colecta con Lilo ! Siamo veramente contenti che le auguriamo una piacevole esperienza con Lilo !
  • Page 4 Vérifiez que le câble soit bien enfoncé jusqu’au bout. N’utilisez pas d’autre chargeur que celui fourni et n’utilisez pas le chargeur de Lilo pour charger un autre appareil : ils ne sont pas compatibles entre eux même s’ils se ressemblent.
  • Page 5 français TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION PRÊT À POUSSER pour profiter de tous nos conseils Créez votre journal de pousse pour surveiller l’avancement de vos plantes, avec des conseils adaptés à chaque étape de pousse et pour chaque variété. Retrouvez les questions les plus posées, des idées recette, ainsi que la fiche d’identité de chaque plante.
  • Page 6 Lorsque vous le branchez et/ou appuyez sur le bouton ON, le luminaire s’allume et débute son cycle. Par exemple, si vous allumez votre luminaire à 8h du matin en mode « été », Lilo s’éteindra à 22h pour se rallumer automatiquement à 8h le lendemain matin. L’allumage et l’extinction du luminaire se fait progressivement sur 30 minutes pour simuler le lever et le coucher du soleil et ne pas brusquer vos plantes.
  • Page 7 français INSÉREZ SIMPLEMENT LA CAPSULE POUR DÉMARRER LA POUSSE La plante germe et grandit depuis la capsule, qui contient les graines ainsi que les nutriments adaptés à chacune de vos plantes. Chaque capsule est accompagnée d’une petite fiche pleine de conseils pour assurer une pousse optimale à...
  • Page 8 à vos plantes ces mêmes sels minéraux. Ils permettent à vos plantes de bien grandir et de développer toutes leurs qualités gustatives. CULTIVEZ PLUS DE 40 PLANTES AVEC VOTRE LILO ! Chacune de ces plantes est unique, découvrez-les grâce à notre application Prêt à Pousser !

  • Page 9: Nettoyage Et Entretien

    Ne regardez pas la lumière par-dessous, vous risquez de vous éblouir (de toute façon c’est pas poli de regarder par-dessous). 5/ Le produit doit être installé dans une pièce (à l’abri de la pluie et du vent notamment) et non à l’extérieur. Lilo aime être à...
  • Page 10 Connect the light and activate it by switching the ON/OFF button once, leaving it on ON, at the time you would like it to light up: this will set the light cycle. Lilo should stay plugged and will turn on at the same hour the next day, automatically.
  • Page 11 english DOWNLOAD THE PRÊT À POUSSER app to guide you along the way Create your growth diary to monitor the progress of your plants, with tips and tricks at each stage of growth for every plant. Find the frequently asked questions, recipe ideas and growing guide of every plant.
  • Page 12 english HOW CAN I ADJUST THE LIGHT? A ON/OFF button and a button Keep a distance of 10cm Afterwards, ajust accordingly to to adjust the light between the plants and light the height of your tallest plant Not all plants depend on the same light intensity. Due to this, it’s normal if they don’t all grow at the same rate.
  • Page 13 english INSERT THE POD TO KICK OFF THE GERMINATION Your plant grows from the pod. This pod contains all the seeds and nutrients necessary for each of your plants. Each pod comes with a growing guide that will help you make the most of your plants. Make sure that there is always enough water in the pots: to refill the pots, slowly run the water down the sides of the floater, so that the water flows into the pot.
  • Page 14 They allow your plants to grow well and develop to their full potential. GROW OVER 40 DIFFERENT PLANT VARIETIES WITH YOUR LILO! Each of these plants are unique, head over to the Prêt à Pousser app to find out more!

  • Page 15: Cleaning And Maintenance

    1/ The user guide that you have gotten your hands on is as brilliant as the latest Harry Potter. Make sure to read it closely! 2/ The pods are not edible. 3/ Do not touch the light, you risk burning yourself. Make sure that children don’t play with Lilo. 4/ While we’re talking about the light...
  • Page 16 Sie brauchen den Stab nicht ganz rein zu stecken, ein wenig Achtung! Verwenden Sie kein anderes Ladekabel, nur das Spielraum ist normal. Original-Kabel des Lilos. Verbinden Sie den Lilo nicht mit einem anderen Gerät wie etwa Ihrem Smartphone. Sie sind nicht kompatibel, auch wenn die Anschlüsse sich ähneln.
  • Page 17 deutsch LADEN SIE DIE PRÊT À POUSSER App herunter und Sie erhalten alle nützlichen Tipps und Tricks Führen Sie Buch über das Wachstum Ihrer Pflanzen. Sie erhalten passende Tipps zu jeder Wachstumsphase und Pflanzenart. Hier finden Sie die FAQ, Rezeptideen und Infoblätter zu allen Pflanzen. Sie können uns jederzeit direkt über die App erreichen, sollten Sie Fragen zu Ihren Pflanzen haben!
  • Page 18 deutsch WIE KANN ICH DEN BELEUCHTUNGSZYKLUS ANPASSEN? Ein ON/OFF Schalter und Bevor Ihre Im Laufe des Wachstums ein Schalter um das Licht Pflanzen keimen Ihrer Pflanze einzustellen Nicht alle Pflanzen haben die gleichen Lichtbedürfnisse. Diese natürlichen Unterschiede haben wir auch in Ihrem Kräutergarten beachtet. Der Sommermodus entspricht einem 14-Stunden-Zyklus bei erhöhter Lichtintensität.
  • Page 19 deutsch LEGEN SIE DIE KAPSELN EIN. BALD WIRD DIE PFLANZE KEIMEN Die Pflanze wächst dann aus der Kapsel heraus. In der Kapsel befinden sich das Saatgut und alle Nährstoffe, die Ihre Pflanze braucht. Jeder Kapsel liegt ein Infoblatt bei mit hilfreichen Tipps und Tricks für das optimale Wachstum Ihrer Pflanze.
  • Page 20 Mineralien finden sich auch in unseren Kapseln wieder und versorgen Ihre Pflanzen. Diese können optimal wachsen und entwickeln ihren vollen Geschmack. EIN LILO, MEHR ALS 40 PFLANZENARTEN! Jede Pflanze ist einzigartig. Unsere Prêt à Pousser-App stellt Ihnen jede einzelne vor!

  • Page 21: Reinigung Und Wartung

    (und höflich ist das auch nicht). 5/ Das Produkt eignet sich nur für den Innenbereich (und muss von Wind und Regen geschützt werden). Nicht für den Außenbereich geeignet. Dem Lilo gefällt es nun mal in Ihrer Wohnung. Bitte seien Sie nett zu ihm.
  • Page 22 Check of de kabel goed bevestigd is. Waarschuwing: gebruik er blijft nog een kleine opening zichtbaar. alleen de oplader die is meegeleverd met Lilo en geen andere (bijv. die van je smartphone). Ze lijken op elkaar maar ze komen niet overeen.
  • Page 23 nederlands DOWNLOAD DE PRÊT À POUSSER app om je op weg te helpen Maak je eigen planten-dagboek om de vooruitgang van je planten te volgen, met tips voor elke groeifase van elke plant. Lees de meest gestelde vragen, recepten en tips bij het groeien van elke plant. Neem contact met ons op in de app, handig als je een vraag hebt over je planten! Scan de QR-code...
  • Page 24 “lente“ stand. Lilo begint zijn dag-nacht cyclus op het moment dat de ON button wordt ingeschakeld. Bijv. als dit om 8u ‘s ochtends gebeurt in zomerstand zal Lilo zich om 22u automatisch uitschakelen en weer inschakelen om 8u.
  • Page 25 nederlands PLAATS DE CAPSULE IN DE FLOATER OM TE BEGINNEN Je plant groeit uit een capsule. Deze capsule bevat de zaadjes en de voedingsstoffen die elke plant nodig heeft. Bij elke capsule komt een infoblad met tips en tricks zodat je zorgeloos je plantjes kunt groeien.
  • Page 26 In de buitenlucht voeden de planten zich met minerale zouten uit de grond. Diezelfde voedingsstoffen zijn opgenomen in de capsules en zorgen ervoor dat uw planten hun volle groeipotentieel benutten. KWEEK MEER DAN 40 VERSCHILLENDE PLANTEN IN JOUW LILO! Elke plant is uniek, kom meer te weten in onze Prêt à Pousser app!
  • Page 27 9/ Lilo houdt er niet van om bespat te worden. 10/ We zouden kunnen zeggen dat Lilo bang is voor water, dus wees lief en hou hem op z’n minst 1m uit de buurt van water. 11/ Lilo houdt er niet van om bedekt te worden onder papier, servetten, (vaat)doeken of andere makkelijk ontvlambare materialen.
  • Page 28 Cuidado : No utilice otro cargador que no sea el proporcionado con Lilo y no utilice el cargador de Lilo para cargar otro aparato como su smartphone, no son compatibles entre sí aunque se parezcan.

  • Page 29: Descargue La Aplicación

    español DESCARGUE LA APLICACIÓN PRÊT À POUSSER para aprovechar todos nuestros consejos Cree su diario de crecimiento para conocer el avance de sus plantas, con consejos adaptados a cada etapa del crecimiento y para cada especie. Encuentre las preguntas frecuentes, ideas de recetas y una guía de crecimiento para cada planta.
  • Page 30 español ¿ CÓMO AJUSTAR EL CICLO DE LA LUZ ? Un boton ON/OFF y un boton Colocar la luz a 10cm Despues, sigua el crecimiento para ajustar la luz de sus plantas de la planta más alta No todas las plantas necesitan la misma intensidad de luz. Por lo que es normal encontrarse con diferencias naturales en su huerto.
  • Page 31 español INSERTE LA CÁPSULA PARA EMPEZAR LA GERMINACIÓN La planta germina y crece a partir de la cápsula. La cápsula contienen las semillas así como los nutrientes necesarios para cada planta. Cada cápsula está acompañada por una pequeña guía de consejos para asegurar un crecimiento adecuado de sus plantas.
  • Page 32 ¡CULTIVA MÁS DE 40 PLANTAS CON TU LILO ! ¡Cada planta es única, descúbrelas con nuestra aplicación Prêt à Pousser !

  • Page 33: Limpieza Y Mantenimiento

    8/ Lilo está diseñado para funcionar únicamente en corriente alternativa. Verifique que la tensión de alimentación indicada en la fuente de energía de Lilo sea la misma que la de su instalación eléctrica. 9/ A Lilo no le gusta que lo salpiquen.
  • Page 34 Attenzione : non utilizzate un caricabatterie diverso da quello fornito con Lilo e non utilizzate il caricabatterie di Lilo per caricare un altro apaprecchio come il vostro smartphone, non sono compatibili tra di loro anche se si assomigliano.
  • Page 35 italiano SCARICATE L’APPLICAZIONE PRÊT À POUSSER per poter accedere a tutti i nostri consigli Create il vostro giornale di crescita per monitorare l’avanzamento delle vostre piante, con dei consigli adattati ad ogni stadio di crescita e per ogni varietà. Ritrovate le domande più frequenti, delle idee di ricette e la scheda d’identità...
  • Page 36 italiano COME REGOLARE IL CICLO DEL MOI APPARECCHIO ? Un pulsante ON/OFF e un altro Prima che le vostre Dopodiché, seguite la crescita pulsante per adattare l’intensità piante siano germogliate della pianta più grande della luce Non tutte le piante hanno bisogno della stessa intensità di luce. È dunque normale se vi accorgete di alcune differenze tra le piante del vostro orto.
  • Page 37 italiano INSERITE SEMPLICEMENTE LA CAPSULA VEGETALE PER DARE IL VIA ALLA CRESCITA La pianta germoglia e cresce dalla capsula. La capsula contiene sia i semi che i nutrimenti adatti ad ogni pianta. Ogni capsula è accompagnata da una piccola scheda piena di consigli per ottenere una cresicta ottimale delle vostre piante.
  • Page 38 Permettono alle vostre piante di crescere e sviluppare tutte le loro qualità gustative. COLTIVATE PIÙ DI 40 PIANTE CON IL VOSTRO LILO ! Ognuna di queste piante è unica, scopritele grazie alla nostra applicazione Prêt à Pousser !

  • Page 39: Pulizia E Manutenzione

    Verificate che la tensione di alimentazione indicata sull’alimentatore di Lilo corrisponda a quella della vostra installazione elettrica. 9/ Lilo non ama essere schizzato. 10/ Potremmo persino dire che è idrofobo. Per cui siate gentili, mettete Lilo e tutte le sue parti ad un metro di distanza da qualsiasi fonte d’acqua. 11. Lilo non deve essere coperto da carta, asciugamani, strofinacci o qualsiasi prodotti infiammabile.

This manual is also suitable for:

3760290150379