Download Print this page
Lenze E82ZMFB001 Manual
Hide thumbs Also See for E82ZMFB001:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Show/Hide Bookmarks
EDK82ZMFB
00416570
08/00
Diese Anleitung
é
enthält die wesentlichen Technischen Daten und beschreibt die Installation, die
é
Handhabung und die Inbetriebnahme des Funktionsmoduls.
ist nur gültig
- für Funktionsmodule mit der Typenschildbezeichnung E82ZMFB001
- zusammen mit der Montageanleitung des Frequenzumrichters 8200 motec
- zusammen mit der Montageanleitung des verwendeten
Feldbus-Funktionsmoduls
Beschreibung
Mit dem Funktionsmodul E82ZMFB001 werden Frequenzumrichter 8200 motec
é
é
an ein serielles Kommunikationsnetz gekoppelt und
mit analogen und digitalen Steuersignalen angesteuert.
Einsatzbereich
Der Betrieb des Bus-I/O ist nur möglich mit:
é
Frequenzumrichter 8200 motec 0,25/0,37 kW ab der Typenschildbezeichnung
- E82MV251_2BxxxXXxx1x
- E82MV371_2BxxxXXxx1x
é
folgenden Bus-Funktionsmodulen ab der Typenschildbezeichnung
Lieferumfang
0
I/O-Funktionsmodul mit Flachkabel
1
Gehäusewanne für Bus-Funktionsmodul,
Schirmblech und PE-Verbindung vormontiert
2
Befestigungsrahmen für Bus-Funktionsmodul
3
2 Schrauben M5 x 16 für Motormontage
4
2 Schrauben M5 x 55 für Motormontage
5
2 Schrauben M5 x 20
6
2 Selbstformschrauben 3 x 10
7
2 Selbstformschrauben 5 x 18 für
Wandmontage
8
2 Selbstformschrauben 5 x 55 für
Wandmontage
Erforderliches Zubehör
1 Bus-Funktionsmodul ( z. B. INTERBUS E82ZAFI001)
Funktionsmodul E82ZMFB001
Bus-I/O für 8200 motec 0,25/0,37 kW
INTERBUS
E82ZAFI 001 (VB01)
PROFIBUS-DP
E82ZAFP 001 (VC02)
LECOM-B (RS485) E82ZAFL 001 (VB01)
Systembus-CAN
E82ZAFC 001 (1C00)
Type
Id.-No.
Prod.-No.
Ser.-No.
E82AF000 0B001XX
(
Lenze GmbH & Co KG, Postfach 10 13 52, D-31763 Hameln
(+ 49) 5154 82-0, Fax Service: (+ 49) 5154 82-1112

0
1
8
7
6
EDK82ZMFB 1.0
2
2
3
3
4
4
5

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the E82ZMFB001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Lenze E82ZMFB001

  • Page 1 Wandmontage 2 Selbstformschrauben 5 x 55 für Wandmontage Erforderliches Zubehör 1 Bus-Funktionsmodul ( z. B. INTERBUS E82ZAFI001) Lenze GmbH & Co KG, Postfach 10 13 52, D-31763 Hameln (+ 49) 5154 82-0, Fax Service: (+ 49) 5154 82-1112 EDK82ZMFB 1.0...
  • Page 2: Installation

    Show/Hide Bookmarks Installation Flachkabel am Bus-I/O nicht beschädigen! Mechanische Belastung beschädigt das Flachkabel am Bus-I/O! STOP Deshalb das Flachkabel • nicht knicken • nicht verdrehen • nicht stark biegen Nicht am Flachkabel ziehen! Bedingungen für den störungsfreien Betrieb é Mit Ausnahme der Netzleitung nur geschirmte Leitungen verwenden. é...
  • Page 3 Show/Hide Bookmarks Installation Nur bei Motormontage: 1. Motor vorbereiten A. Motor-Klemmkasten demontieren B. Motor-Klemmbrett demontieren C. Motor-Anschlüsse müssen ca. 15 cm lang sein, ggf. verlängern Motormontage: 2. Gehäusewanne mit 2 Schrauben M5 x 16 auf den Motor schrauben 3. Kabelverschraubungen M16 mit 10 mm Gewindelänge montieren Wandmontage:...
  • Page 4 Show/Hide Bookmarks Installation 7. Bus-Funktionsmodul verdrahten A. Ummantelung des Buskabels ca. 10 cm entfernen B. Schirm mit Kabelbinder auf Schirmblech auflegen C. Bus-Funktionsmodul verdrahten (siehe dazugehörigen Montageanleitung) Klemme 28 (Reglersperre) des Bus-Funktionsmoduls ist inaktiv. Reglersperre wird geschaltet über Klemme 28 des ›...
  • Page 5 Signal an X3/8 Signal an X3/8 C0034 C0034 Schalterstellung 0 ... + 5 V 0 ... + 10 V (Lenze-Einstellung) 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA drahtbruchüberwacht -10 V ... + 10 V - 5 -...
  • Page 6 Show/Hide Bookmarks Verdrahtung I/O-Funktionsmodul X3 Signal- Funktion (fett = Pegel Technische Daten Lenzeeinstellung) Analoger Ist- oder Sollwer- 0 ... + 5 V Auflösung: 10 Bit Linearitätsfehler: ± 0.5 % Eingang teingang 0 ... + 10 V (Bereich umschal- Temperaturfehler: -10 V ... + 10 V ten mit DIP-Schal- 0.3 % (0 ...
  • Page 7: Motec Zusammenbauen

    Show/Hide Bookmarks motec zusammenbauen • Beachten Sie, bevor Sie den motec zusammenbauen: - Unbedingt Jumper-Abdeckkappe und Schutzkappe des I/O-Funktionsmoduls entfernen und aufbewahren! - Der motec wird sonst beschädigt! • Mit dem Aufkleber , der dem Funktionsmodul beiliegt, das motec-Typenschild vervollständigen. 2.4 Nm 21 lbin Bus-I/O...
  • Page 8 Show/Hide Bookmarks Inbetriebnahme é Wenn Sie die Inbetriebnahme mit einer von der Lenze-Einstellung abweichenden Konfiguration durchführen, lesen Sie die Anweisungen in der Spalte ”mit individueller Einstellung”. é Achten Sie darauf, - daß Sie mit dem Dip-Schalter am Funktionsmodul den Sollwertbereich richtig eingestellt haben, - daß...
  • Page 9 - together with the Mounting Instructions for the 8200 motec - together with the Mounting Instructions for the field bus function module motec Description Use the function module E82ZMFB001 to connect the 8200 motec é é with a serial communication network and to control the 8200 motec through digital and analog control signals.
  • Page 10 Show/Hide Bookmarks Installation Do not damage the flexible PCB at the Bus-I/O! Mechanical stress damages the flexible at Bus-I/O! STOP The flexible PCB must • not be kinked • not be twisted • not be bent tightly Conditions for trouble-free operation é...
  • Page 11 Show/Hide Bookmarks Installation Only for motor mounting: 1. Prepare motor A. Dismount motor terminal B. Dismount motor terminal board C. The motor connections must be approx. 15 cm long, if necessary, extend them Motor mounting: 2. Screw the housing to the motor with 2 screws M5 x 3.
  • Page 12 Show/Hide Bookmarks Installation 7. Wiring of the bus function module A. Remove approx. 10 cm of the cable sheath B. Connect the shield to the shield sheet using the cabel lug C. Wire the bus function module (see corresponding Mounting Instructions) Terminal 28 (controller inhibit) of the bus function module...
  • Page 13 Signal to X3/8 Signal to X3/8 Switch position C0034 C0034 0 ... + 5 V 0 ... + 10 V (Lenze setting) 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA Open-circuit 4 ... 20 mA monitoring -10 V ... + 10 V - 5 - EDK82ZMFB 1.0...
  • Page 14 Show/Hide Bookmarks I/O function module wiring X3 Signal Function (printed Level Technical data type in bold = Lenze setting) Analog Act. or setpoint 0 ... + 5 V Resolution: 10 bit Linearity error: ± 0.5 % input input 0 ... + 10 V...
  • Page 15: Motec Assembly

    Show/Hide Bookmarks motec assembly • Please observe the following before you assemble the motec: - The jumper cover and the protection cover of the I/O function module must be removed and kept! - Otherwise the motec will be damaged! • Complete the motec nameplate with the sticker delivered together with the function module.
  • Page 16 Show/Hide Bookmarks Commissioning é If your configuration differs from the Lenze settings, please read the instructions given under ”Individual settings”. é Please observe - that the setpoint range is set correctly by using the DIP switch at the function module - and that C0034 is adapted to the settings of the DIP switch.
  • Page 17 2 vis autotaraudeuses 5 x 55 pour la version ”montage au mur” Accessoires nécessaires 1 module de fonction bus (exemple : INTERBUS E82ZAFI001) Lenze GmbH & Co KG, Postfach 10 13 52, D-31763 Hameln (+ 49) 5154 82-0, Fax Service: (+ 49) 5154 82-1112 EDK82ZMFB 1.0...
  • Page 18 Show/Hide Bookmarks Installation Ne pas endommager la carte imprimée souple sur le bus E/S ! Toute charge mécanique entraîne un endommagement de la carte STOP imprimée souple sur le bus E/S ! Ne pas contraindre la carte imprimée souple à •...
  • Page 19 Show/Hide Bookmarks Installation Pour le montage sur le moteur : 1. Préparer le moteur. A. Démonter la boîte à bornes moteur. B. Démonter le bornier moteur. C. Prévoir des câbles moteur d’une longueur d’env.15 cm ; le cas échéant, les prolonger. Montage sur le moteur : 2.
  • Page 20 Show/Hide Bookmarks Installation 7. Câbler le module de fonction bus. A. Dénuder le câble bus sur env. 10 cm. B. Positionner le blindage avec serre-câble sur la tôle de blindage. C. Câbler le module bus de fonction (voir instructions de montage afférentes). La borne 28 (blocage variateur) du module de fonction bus...
  • Page 21 Signal sur X3/8 Signal sur X3/8 C0034 C0034 Position interrupteur 0 ... + 5 V 0 ... + 10 V (réglage Lenze) 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA (avec surveillance 4 ... 20 mA rupture de fil) -10 V ... + 10 V - 5 - EDK82ZMFB 1.0...
  • Page 22 Show/Hide Bookmarks Câblage module de fonction X3 Type de Fonction (en gras Niveau Spécifications techniques signal = réglage Lenze) Entrée Entrée valeur réelle 0 ... + 5 V Résolution : 10 bits Défaut de linéarité : ± 0,5 % analogique ou consigne 0 ...
  • Page 23 Show/Hide Bookmarks Assemblage motec • Avant l’assemblage du motec, tenir compte des indications suivantes : - Enlever impérativement le capot du pont et le capot de protection du module de fonction E/S (ne pas les jeter) ! - Autrement, le motec sera endommagé ! •...
  • Page 24: Mise En Service

    Show/Hide Bookmarks Mise en service é Si la mise en service est réalisée avec une autre configuration que le réglage Lenze, se reporter aux instructions dans la colonne ”Réglage individuel”. é Veiller à ce que - la plage de consigne soit correctement réglée à l’aide de l’interrupteur DIP sur le module de fonction ;...