Warnings
EN
When used improperly, conveyor
rollers can pinch or maim
DE
Bei unangemessener Anwendung
der Rollenförderbände
besteht eine Kneif- oder
Verwundungsgefahr.
DANGER
ACHTUNG
EN
Climbing, sitting, walking or riding
on conveyor at any time will cause
severe injury or death
DE
Klettern, Sitzen, Gehen oder Mit-
fahren auf dem Förderband führt
zu Schwerverletzung oder Tod
2
PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Instructions
/ Warnungen
Lock out power before servicing
conveyor
Strom muss vor Wartungsarbeiten
am Förderband ausgesperrt
werden.
WARNING
WARNUNG
Exposed moving parts can cause
severe injury; DISCONNECT
POWER before removing guard
Offene bewegliche Teile können
Schwerverletzungen verursachen;
STROM AUSSCHALTEN vor
Entfernung der Schutzeinrichtung
Do not use with guards removed
Diese Anleitung muss vor
der Bedienung vollständig
durchgelesen werden.
WARNING
WARNUNG
Equipment may start without
warning - can cause severe injury.
KEEP AWAY
Das Gerät kann ohne Warnung
anlaufen – Schwerverletzungsge-
fahr. ABSTAND HALTEN
Risk of Electrocution and Fire
Stromschlag- und Brandgefahr
WARNING
WARNUNG
Servicing moving or energized
equipment can cause severe
injury LOCK OUT POWER
Die Wartung von beweglichen
oder stromführenden Geräten
kann zu Schwerverletzungen
führen. STROM AUSSPERREN