Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for lbx CODB150
Summary of Contents for lbx CODB150
- Page 1 Digital dry bath – LBX CODB150 Please read the User Manual carefully before use and follow all operating and safety instructions User Manual english / español / français...
-
Page 2: Warranty
User Manual LBX CODB150 series Digital dry bath Preface Users should read this Manual carefully, follow the instructions and procedures, and beware of all the cautions when using this instrument. Service If help is needed, you can always contact the Service Department of manufacturer for technical support: www.labbox.com / e-mail: info@labbox.com... -
Page 3: Security Instructions
1. Security Instructions Connect the equipment to a source of power provided with ground to guarantee the safety of the instrument and the experiment; connect the power when the equipment requires it. The use of this equipment in flammable and explosive, toxic or highly corrosive experiments is prohibited. -
Page 4: Rules Of Use
If necessary, contact the supplier who supplied the equipment to request technical assistance. Note: If the equipment is damaged, it should not be connected to the electrical network 3.2 Packing list The package includes the following items: CODB150 Content Main unit Power cable External temperature probe Control clamping with screw... -
Page 5: Control Elements
4. Control elements 1. “Run/Stop” 4. LED screen 7. ON button 2. Command adjust parameters 5. Thread for support 3. Program memory 6. USB connector 5. Operation To be able to operate the device it will be necessary to connect it to an electrical outlet and ensure that it is deposited on a stable surface with a minimum distance of 30 cm on each side. -
Page 6: Reservation Mode
6. Operation modes 6.1 Incubation Mode This function will allow us to program the incubation time during which the device will maintain the same temperature. The device will be programmed with a time and a temperature by pressing and turning the blue button. -
Page 7: Maintenance And Cleaning
9. Maintenance and cleaning • Proper maintenance allows the equipment to function properly and extend its useful life. • Do not spray cleaning products directly on the instrument. • Turn off the main power during cleaning. Do not use the following cleaning agents: Colorants Isopropyl alcohol Building materials... - Page 8 Manual de usuario LBX CODB150 series – Termostato digital de bloque metálico Introducción Los usuarios deben leer este manual cuidadosamente, seguir las instrucciones y los procedimientos, con el fin de estar informados de todas las precauciones antes de usar el equipo, así como con el fin de obtener las máximas prestaciones y una mayor duración del equipo.
-
Page 9: Instrucciones De Seguridad
1. Instrucciones de seguridad Conecte el equipo a tierra a una fuente de alimentación provista de toma a tierra para garantizar la seguridad del instrumento y del experimento; conectar la alimentación cuando el equipo lo requiera. Se prohíbe el uso de este equipo en experimentos inflamables y explosivos, tóxicos o altamente corrosivos. -
Page 10: Normas De Uso
Nota: Si el equipo está dañado, no debe conectarse a la red eléctrica 3.2 Lista de embalaje El paquete incluye los siguientes artículos: Serie CODB150: Contenido Cantidad Unidad principal Cable de alimentación Sensor de temperatura externo Mando sujeción con tornillo... -
Page 11: Elementos De Control
Elementos de control “Run/Stop” 4. Pantalla LED 7. Botón encendido Mando ajuste parámetros 5. Rosca para soporte Memoria programa 6. Conector USB Manejo Para poder poner en funcionamiento el dispositivo será necesario conectarlo a una toma de corriente y asegurarse que se deposita en una superficie estable y con una distancia mínima de 30 cm a cada lado. -
Page 12: Modo De Funcionamiento
5.3 Memorizar programas El dispositivo puede almacenar hasta 4 programas distintos de temperatura y tiempo. Para grabarlos sólo es necesario presionar (P1, P2, P3 y P4) una vez ya se han seleccionado ambos parámetros. Podrá moverse por los programas haciendo girar el botón azul. 6. -
Page 13: Mantenimiento Y Limpieza
Modos de calibración Pulse P1 y P4 a la vez para activar el modo de calibración CB01: Ajuste de la sonda de temperatura interna. (la sonda externa no debe estar conectada) CB02: Ajuste automático Nota: Para poder calibrar con el modo automático (CB02) deberá... -
Page 14: Almacenamiento Y Transporte
Almacenamiento y Transporte Mantener el equipo en un lugar seco y limpio, con buena ventilación y libre de gases corrosivos y atmosferas inflamables o corrosivas. Evite que el equipo se moje y sufra golpes que puedan afectar al equipo, durante su transporte. Características técnicas Especificación CODB-TC1... -
Page 15: Service Clients
Mode d’emploi LBC HDB – Bain à sec numérique bloc métallique Préface Tout utilisateur de l’appareil LBX Instruments doit lire attentivement ce mode d’emploi, suivre les instructions et procédures et respecter toutes les règles de sécurité. Service clients En cas de problème ou pour toute information technique, vous pouvez contacter votre fournisseur ou Labbox, à... -
Page 16: Règles De Sécurité
1. Règles de sécurité Toujours brancher l’appareil à une source d’alimentation avec prise terre pour garantir la sécurité de l’instrument et fournissant la puissance adéquate. Ne brancher l’équipement quand lorsqu’il doit être utilisé. Ne pas utiliser cet instrument dans un environnement inflammable, explosif, toxique ou fortement corrosif. -
Page 17: Conditions D'utilisation
Positionner l’appareil sur une grande surface stable, propre, anti-dérapant, sèche et non- inflammable, pouvant supporter le poids de l’appareil. Ne pas utiliser l’appareil dans un environnement explosif, avec des substances dangereuses ou sous l’eau. La température doit être réglée au moins à 50ºC en dessous de la température d’inflammation des matériaux utilisés. - Page 18 Si l’appareil présente un dommage apparent, ne pas le brancher à une source de courant. Liste des articles livrés Votre appareil est livré avec les articles suivants : Série CODB150 : Articles Quantité Unité principale Câble d’alimentation Capteur de température externe Tige support filetée...
-
Page 19: Description De L'appareil
4. Description de l’appareil “Run/Stop” Ecran LED 7. Bouton « marche/arrêt » Bouton réglage paramètres Emplacement pour tige de support Touches mémoires Connexion USB 5. Utilisation Rappels : Toujours brancher l’appareil à une source d’alimentation avec prise terre pour garantir la sécurité... -
Page 20: Résolution D'incidences
5.2 Programmation de la minuterie La minuterie ne peut être programmée qu'avant le démarrage des fonctions. Presser 2 fois le bouton de réglage des paramètres bleu (2), la minuterie clignote sur l’écran numérique (hh:mm). Tourner le bouton (2) jusqu'à atteindre la valeur désirée. 5.3 Enregistrement de programmes L’appareil peut stocker jusqu’à... -
Page 21: Maintenance Et Nettoyage
8. Etalonnage de la température Les thermostats numériques sont calibrés en usine avant expédition. Mais il peut y avoir une déviation. Pour calibrer à nouveau l'équipement, suivre les étapes décrites ci-dessous. Mode de calibrage : Appuyer à la fois sur les touches P1 et P4 pour activer le mode étalonnage. ... -
Page 22: Stockage Et Transport
• Avant d'utiliser une autre méthode de nettoyage ou de décontamination, l'utilisateur doit s'assurer auprès du fabricant que la méthode n’endommagera pas l'appareil. • Porter des gants de protection pour le nettoyage. • L’équipement doit être nettoyé et décontaminé avant de l'envoyer pour réparation. •... - Page 23 Nota importante para los aparatos electrónicos vendidos en España Important note for electronic devices sold in Spain Remarque importante pour les appareils électroniques vendus en Espagne Instrucciones sobre la protección del medio ambiente y la eliminación de aparatos electrónicos: Los aparatos eléctricos y electrónicos marcados con este símbolo no pueden desecharse en vertederos.
- Page 24 www.labbox.com...
Need help?
Do you have a question about the CODB150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers