Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for joke ENESKAsonic
Summary of Contents for joke ENESKAsonic
- Page 1 ENESKAsonic...
- Page 3 Bezpečnost Tento stručný návod nenahrazuje návod k provozu! Před všemi pracemi se systémem ENESKAsonic nebo na něm si vždy nejdříve přečtěte návod k provozu! Návod k provozu obdržíte společně s potvrzením zakázky e-mailem. Systémy ENESKAsonic jsou určeny výhradně ke snášení, odstraňování otřepů, lapování a leštění přímočarým pohybem za použití nástrojů, součástí...
- Page 4 Los sistemas ENESKAsonic han sido concebidos únicamente para rebajar, desbarbar, lapear y pulir con un movimiento rectilíneo mediante las herra- mientas, los componentes y los accesorios descritos y autorizados en el catálogo de joke (véase el capítulo 4 del manual de operación). Al trabajar con los sistemas ENESKAsonic, no pueden sobrepasarse los valores indicados en los datos técnicos para cada componente.
- Page 5 Sécurité Ce guide rapide ne remplace pas le manuel d’utilisation ! Avant tous travaux avec et sur le système ENESKAsonic, lire absolument le manuel d’utilisa- tion ! Le manuel d’utilisation est envoyé par e-mail avec la confirmation de l’ordre. Les systèmes ENESKAsonic sont conçus uniquement pour l’abrasion, l’ébarbage, le rodage et le polissage en ligne droite avec les outils, composants et accessoires autorisés par joke (voir chapitre 4 du manuel d’utilisation).
- Page 6 I sistemi ENESKAsonic sono destinati esclusivamente all’asportazione, sbavatura, lappatura e lucidatura con un movimento rettilineo e con gli utensili, i componenti e gli accessori ammessi da joke (vedere il capitolo 4 delle istruzioni per l’esercizio). Per tutti i lavori con il sistema ENESKAsonic non si devono superare i valori indicati nei dati tecnici dei singoli componenti.
- Page 7 • Utilizar os sistemas ENESKAsonic apenas em condições técnicas perfeitas. • Colocar sempre a unidade de controlo do sistema ENESKAsonic sobre uma base estável e antiderrapante e protegê-la do contacto com líquidos. • Usar sempre óculos de proteção, luvas e proteção auditiva.
- Page 8 Sistemele ENESKAsonic sunt proiectate exclusiv pentru îndepărtarea, debavurarea, lepuirea şi lustruirea cu o mişcare dreaptă a sculelor, componen- telor şi accesoriilor avizate de joke (vezi capitolul 4 din manualul de exploatare). La toate lucrările efectuate cu sistemul ENESKAsonic nu este permisă...
- Page 9 Sistemi ENESKAsonic so predvideni izključno za brušenje, ostrganje, lepanje in poliranje rezkanje, ostrganje s premočrtnim premikanjem in z orodji, komponentami in dodatno opremo, ki jih je dovolilo podjetje joke (glejte poglavje 4 navodil za uporabo). Pri uporabi sistema ENESKAsonic ni dovoljeno preseči vrednosti, ki so navedene v tehničnih podatkih posameznih komponent.
- Page 10 230 V 115 V 180°...
- Page 11 = ESC = ___________ = = ESC = ___________ = ----------------------------------- ----------------------------------- - XXXXXX Deutsch > - __________ English Francais - __________ - __________ - __________ [C]=ESC [MEM]=Save [C]=ESC AUTO-TUNE...
- Page 12 – – joke Technology GmbH Asselborner Weg 14 -16 51429 Bergisch Gladbach +49 (0) 22 04 / 8 39-0 info@joke.de BAK2085ML...