(6 ) Observe safety notes on the machine and keep them legible. (7) Stop the machine immediately should you notice changes to the machine or its operating behaviour that are relevant to its safety. Have these remedied before restarting work. Surface lapping and polisl1ing machine joke Technology...
Page 6
This also applies to the installation and adjustment of sa:atAtv equipment. (9) Spare parts must meet the technical requirements specified by manufacturer. This can only be guaranteed with original JOKE parts. (10) Any work on/with the machine may only be carried out by appropriately trained and authorised personnel.
The machines can be used to produce a smooth surface with low roughness values on workpieces of almost any material. The main fields of use are in the production of mechanical r.oimnon , ent: s components for electronics and optical systems. Surface lapping and polishing machine joke Technology...
Page 9
6 - Screw to ad just the height of the table 7 - Machine table 8 - Roller yoke and guide rails 9 - Control desk 10 - Column for the pneumatic pressure device Surface lapping and polishing machine joke Technology...
(1) Remove all packaging materials. Dressing rings, weights and lapping wheels are precision na,-ts! Handle careful/y and protect against damage. (2) Position the machine in its location using suitable lifting gear. Figure 7.1 Surface lapping and polishing machine joke Technology...
Page 12
Operation/Use Space assignment plan EL 600 '� �3300 : 1 155 �� "---------� -------- ,---��----, - ---- -------- --- --------- - -------� 825 - ->-----1155-----+---- 825- - -l 2800 Dimensions in millimetres Figure 7,2 Surface lapping and polishing machine joke Technology...
Page 14
Th/s work may only be performed by qua//fled e/ectrlcian ! Further work before starting (2) Place dressing rings on the lapping wheel in the „neutral" position. (3) Fit lapping compound tank with pump and waste tank (see Figure Surface lapp:ng and polish!ng machinc joke Technology...
Page 15
Operation/Use Inspection glass Dosing Guide wire screws Dosing device Flow from the pump tank Socket for lapping compound pump Socket for spray unit Lapping Discharge compound tank with pump Surface lapping and polishing machine joke Technology...
Page 16
2 - control light MAINS ON 3 - machine START 4 - machine STOP 5 - PUMP START 6 - TIME CONTROL 7 - Control light LAPPING TIME END 8 - potentiometer SPEED 9 - control SPEED Surface lapping and polishing machine joke Technology...
Page 17
Operation/Use Pneumatic pressure device The pneumatic pressure device is available for JOKE ® lapping m,ichl i rn�s the „EL" series, also as a retrofit set. Diagrammatic view 1 - --:- Lift heben senken Lower Figure 7.7 1 - Pneumatic cylinder...
Page 18
This is normally empirically. Run at a lower travelling speed for safety reasons! The travelling speed of the cylinders is throttled to < 10 mm / sec. for safety reasons. Surface lapping and polishing machine joke Technology...
Page 19
The mask is generally a hard paper disc with the internal dimension of the sealing ring and recesses for receiving the workpieces. Workpiece receptacle drilling Hard paper mask Bild 7.9 joke Technology GmbH EL 600/700 Seite 7 - 9...
Page 20
Compensation washers (soft rubber material) should be placed between the workpieces and the contact pressure weights to compensate for any differences in dimensions of the individual. joke Technology GmbH EL 600/700 Seite 7 - 10...
Page 21
__ _ abrasive and carrier fluid ;; i ,; j_�_ Lapping compound � Läppmitteltank Förderradgehäuse mit Teilstrombohrungen � zum Aufwirbeln und Mischen von Abrasiv "· und Trägerflüssigke· Figure 7.12 Surtace lapping and polishing machine joke Technology...
Page 22
Läppzeit zu verändern müssen die Wippschalter 1 – 4 betätigt werden. Durch Bestätigen der RST-Taste wird die gewünschte Zeit übernommen. Die Zeit kann beliebig von 0-99,55 Min. eingestellt werden. Bild 7.12 joke Technology GmbH EL 600/700 Seite 7 - 12...
Page 23
Förderstrom des Läppmittels gestoppt werden. Die Anlaufzeit ist werksseitig an der Drehzahlsteuerung eingestellt. (Siehe Anhang Steuerung). Die erforderlichen Bearbeitungsparameter für den Prozeß können in der joke Anwendungstechnik unter der Tel.-Nr. 002204/839-77 erfragt bzw. ermittelt werden. Polierläppen Für das Polierläppen sind folgende Komponenten erforderlich: (1) Polierläppscheibe...
Page 24
(2 ) Connect dosing device to air and electricity. Input air (from sevice unit) max. 4 bar Eingangsluft (von Wartungseinheit) max. 4 bar zum Schaltschrank To the switchgear cabinet ___ ;) ""'===�""'2 Figure 7.15 Surface lapping and polishing machine joke Technology...
Page 25
Solenoid valves are actuated via timers and the compressed air spray process via the spray arm, which is fitted with 2 nozzles. Surface lapping and polishing machine joke Technology...
Page 26
Protruding burs on the workpiece cause grooves in the MM®-coatlng. Make sure workpieces have no burs! Surtace lapping and polishing rnachine joke Technology...
Page 27
When changing the MM ® -whee/s or MM ® -diamond emulsion you must remove all traces of the earlier abrasive. MUL Tl-Meta/ lapping wheels must be stored flat (even). Surtace lapping and polishing machine joke Technology...
Page 28
Figure 12.1. The connecting hoses between the spray oe,11ce and spray arm should be kept as short as possible to prevent any the diamond emulsion in the hoses. The working pressure for the spray device is 0.5 - 1.0 bar. Surface lapping and polishing machine joke Technology...
Page 29
Fiat rufe Flachlineal Paper '--�������������� Papier Lapping -'-.--- Lä p psch c::,_..;._..;._..;._..;._-"-IP..-..::,_..::,_..;._..::,_.o.._J Figure 7.18 In this method the lapping wheel is checked for flatness through a tor,dr,n lest on the paper strips. Surface lapping and polishing machine joke Technology...
Page 30
This test block is 1 light band concave. 3 light band convex. Concave lapping wheel Convex lapping wheel correct by adjusting correct by adjusting the rings to the outside. the rings to the inside. Surface lapping and polishing machine joke Technology...
Page 31
Ringe nach außen. der Ringe nach innen. Bild 7.19 Ausführliche Informationen über das Prüfen ebener Flächen mit Interferenz- prüfgeräten und Plangläsern siehe Sonderinformation „Interferenzprüfge- räte“. Abrichten der Polierläppscheibe mit dem Diamant-Abrichtblock Bild 7.20 joke Technology GmbH EL 600/700 Seite 7 - 21...
Page 32
Bedienung/Betrieb Die Korrektur von Polierläppbelägen läßt sich am komfortabelsten und wirt- schaftlichsten mit dem Diamant-Abrichtblock durchführen. Aufbau des Diablocks (Art.-Nr.3645715 für EL 600, 3645718 für EL 700): • Aluminiumträgerscheibe mit Ösenschraube • selbstklebende Diamantpellets • Pellets haben unterschiedliche Körnungen für die jeweilige Scheibentype (Fein und Grob).
Page 33
Wenn die Fläche des zu prüfenden Teiles absolut plan ist, sind die Bänder gerade und parallel. Sind die Bänder gebogen, so ist die Oberfläche unplan - Einzelheiten: siehe Prospekt. Ausführliche Information siehe Sonderinformation „Interferenzprüfgeräte“. joke Technology GmbH EL 600/700 Seite 7 - 23...
Troubleshooting See enclosure: Pay attention to the manufacturer' instructions for the gear motor control. Surface lapping and polishing machlne joke Technology...
Page 36
1 ncidentals For more detailed information on lapping and polishing compounds, • lapping and polishing wheels, polishing cones, etc. please refer to the JOKE ® machine and order documentation ,,POLISHING-LAPPING TECHNOLOGY". joke Technology GmbH joke Technology Gm Seite 12 - 17...
Page 37
Ersatzteile Die Lage der Verschleiß- und Ersatzteile sind in dem folgenden Bild angesprochen! Ersatzteile für EL 600/700 Pos. Sach-Nr. Bezeichnung Menge Läppscheibe, genutet, 600 mm EL600 3637004 3637005 Läppscheibe, genutet, 700 mm EL700 Läppscheibe, ungenutet, 600 mm EL600 3637104 3637105 Läppscheibe, ungenutet, 700 mm EL700...
Page 43
Technology GmbH Asselborner Weg 14-16 D-51429 Bergisch Gladbach Konformitäts-Erklärung / Declaration of Conformity gilt, wenn diese Anlage als eigenständige Maschine betrieben applies if this equipment is operated as independent machine. wird Wir / We joke Technology GmbH D-51429 Bergisch Gladbach...
Need help?
Do you have a question about the EL 600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers