Pedrazzoli BROWN 250 Instructions For Customers And Maintenance page 8

ITALIANO
CARATTERISTICHE TECNICHE
La macchina è costituita principalmente da:
- Piedistallo componibile in lamiera (a richiesta).
- Anello di supporto testa girevole per permettere tagli
inclinati.
- Morsa con volantino di bloccaggio dotata di antibava
meccanico
- Base macchina in ghisa.
- Testa con riduzione vite corona.
DATI TECNICI
Motore trifase ad 1 o 2 velocità......................kW 0,75 ÷ 1,1
Giri albero porta-lama................................... n/1' 3 7 ÷ 7 4
Diametro massimo della lama........................mm
Diametro minimo della lama..........................mm
Massima apertura morsa...............................mm
Altezza ganascie...........................................mm
Portata elettropompa per refrigerante
(m 1 di prevalenza).............................................l/1
Capacità vasca...................................................lt
Dimensioni: bxhxp...................................mm 520x1770x1130
Peso ...............................................................kg
DOTAZIONI
- Lama Ø 200 mm
- Asta millimetrata con fermobarra
- Serie di chiavi per la manutenzione
- Libretto istruzioni
- Certificato di collaudo e di conformità (allegato al libretto
istruzioni).
- Certificato di garanzia
ACCESSORI
- Motore monofase a 1 velocità............................kW 0,75
- Piedistallo in lamiera componibile C097.......................kg 19.5
8
TECHNICAL CHARACTERISTICS
The machine is mainly composed of:
- Modular sheet pedestal.
- Revolving head bearing ring to allow inclined cuts.
- Vice with locking handwheel c/w mechanical antiburr
device.
- Cast iron machine base.
- Head with ring screw adapter.
TECHNICAL DATA
Three-phase motor with one speed.................kW 1 2 ÷ 1 , 5
Blade-bearing shaft speed...........................RPM 3 7 ÷ 7 4
Max. diameter of the blade.....................................mm 250
250
Min. diameter of the blade......................................mm 200
200
Max. vice opening.........................................mm
110
Jaw height....................................................mm
60
Electric pump coolant delivery capacity
(delivery head 1 metre)................................l/min
22
Coolant tank capacity....................................lt
3
Overall dimensions (bxhxd).......................mm 520x1770x1130
Weight ............................................................kg
67
STANDARD EQUIPMENT
- Blade Ø 200 mm
- Millimetric rod with bar stop
- set of wrenches for maintenance operations
- Instruction manual
- Test certificate and Compliance Statement (together with
the instructions manual)
- Garantee certificate
ACCESSORIES
- One speed singlephase motor ..............................kW 0,75
- Welded- sheetmetal pedestal C090........................kg 19.5
ENGLISH
BROWN 250
110
60
22
3
67