Tecno Air System Ruby Mini Smart Manual

Tecno Air System Ruby Mini Smart Manual

Bioethanol stove
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

STUFA A BIOETANOLO
BIOETHANOL STOVE
Pag. 1 di 29

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Ruby Mini Smart and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tecno Air System Ruby Mini Smart

  • Page 1 STUFA A BIOETANOLO BIOETHANOL STOVE Pag. 1 di 29...
  • Page 2 ATTENZIONE: DURANTE LE PRIME ACCENSIONI POTREBBE VERIFICARSI L´EMANAZIONE DI ODORI DOVUTI AL SURISCALDARSI DEI COMPONENTI CHE POSSONO AVERE RESIDUI DI LAVORAZIONE. UNA VOLTA ESAURITI E STABILIZZAT E LE VERNICI, L´ODORE SPARIRÀ. NON RIEMPIERE QUANDO LA STUFA E’ ACCESA NON RIEMPIRE QUANDO IL BRUCIATORE E’ ANCORA CALDO LEGGERE IL MANUALE PRIMA DELL’...
  • Page 3 Gentile cliente, Grazie per la fiducia che ci ha accordato scegliendo un nostro prodotto. I nostri prodotti sono progettati e costruiti nel rispetto delle norme di sicurezza con materiali di elevate qualità e una profonda esperienza nei processi di produzione. Perchè...
  • Page 4: Per La Vostra Sicurezza

    1. PER LA VOSTRA SICUREZZA L’uso di questa stufa è molto semplice, tuttavia, è importante leggere per intero questo libretto, prima di installare e di usare la stufa per la prima volta. In questo modo, potrete ottenere le migliori prestazioni, evitare comportamenti errati, usare la vostra stufa in assoluta sicurezza e rispettare l’ambiente.
  • Page 5 presenti. Spegnere la stufa ed assicurarsi che la fiamma sia spenta prima di addormentarsi o di uscire. • Utilizzare la stufa su una superficie piana. Evitare luoghi soggetti a vibrazioni. Non trasportare la stufa se • contiene combustibile nel serbatoio, provvedere prima al suo svuotamento. Tenere lontano dalla stufa spray e liquidi volatili o infiammabili come benzina, gasolio, solventi ect.
  • Page 6: Specifiche Tecniche

    3. SPECIFICHE TECNICHE 310 mm. 450 mm. MINI RUBY MINI SMART LARGHEZZA PROFONDITA’ ALTEZZA CAPACITA’ SERBATOIO Litri 15.5 PESO NETTO 15.5 PESO LORDO 17.5 COMBUSTIBILE BIOETHANOL ECOFIRE O EQUIVALENTE POTENZA TERMICA AUTONOMIA +/-5 +/-5 CONSUMO MASSIMO 0,30 0,30 SERBATOIO REMOVIBILE PIEDINI CONTENITORE PORTA ESSENZE POMPA MANUALE...
  • Page 7: Installazione

    4. INSTALLAZIONE SBALLAGGIO •Aprire il cartone facendo attenzione a non danneggiare il prodotto con oggetti taglienti, •Estrarre la stufa dal cartone delicatamente facendo attenzione al vetro, •rimuovere tutte le protezioni e i materiali d’imballo prima di utilizzare la stufa ed accertarsi di aver rimosso tutti gli accessori presenti all’interno.
  • Page 8: Funzionamento

    FUNZIONAMENTO A- Apertura per l’ accensione B- Porta di vetro C- Asta di regolazione D- Contenitore porta essenze La stufa funziona esclusivamente con bioetanolo Ecofire o equivalente. La combustione si regola mediante l’ asta ( C ) . Il caricamento del bioetanolo avviene nel seguente modo: ATTENZIONE: ESEGUIRE LA RICARICA SOLO A STUFA ATTENZIONE: LA FIBRA PRESENTE ALL’...
  • Page 9 Attenzione Attenzione al oltrepassare la linea Combustibile oltre il livello Max tracimato Con un’ insufficiente quantità di bioetanolo La stufa potrebbe non accendersi e la fiamma risultare bassa USO DELLA POMPA MANUALE Inserire l'estremità del tubo flessibile all'interno del bruciatore della stufa in corripondenza della griglia che blocca la fibra Pag.
  • Page 10 Inserire la canna dell’ accendino tipo WP18 nel foro incendiare bioetanolo Estrarre l’ asta di regolazione (c) Richiudere il serbatoio agendo sull’ asta AVVICINARSI AL BIOETANOLO regolazione e chiudere lo CON LA PUNTA DELL’ sportello ACCENDINO SENZA TOCCARE IL LIQUIDO E ACCENDERE ATTENZIONE: NON spostare la stufa quando il serbatoio del combustibile è...
  • Page 11: Spegnimento Della Stufa

    6.SPEGNIMENTO DELLA STUFA Per spegnere la stufa è sufficiente far scorrere verso l’interno la leva di regolazione (c) fino allo spegnimento della fiamma. Non riaccendere la stufa subito dopo lo spegnimento. Attendere che si sia raffreddata. Verificare sempre che la fiamma sia spenta prima di allontanarsi o addormentarsi. Attenzione: non spegnere mai la fiamma usando acqua o soffiandoci sopra! A stufa spenta o quando non la si utilizza mantenere sempre il serbatoio chiuso attraverso l’...
  • Page 12: Garanzia

    Per qualsiasi tipo di intervento tecnico sul bruciatore o sulla fibra del bruciatore contattare il centro di Assistenza. 9.GARANZIA La garanzia ha una durata di 24 mesi dalla data di acquisto ed è estesa a tutte le parti. Essa decade qualora la stufa venga utilizzata in modo non appropriato o manomessa da personale non qualificato.
  • Page 13 WARNING: DURING THE FIRST IGNITIONS, THE EMANATION OF ODORS CAN OCCURE/AP-PEAR OVERHEATING COMPONENTS THAT CAN BE WASTE OR HAVE SCRAPS. ONCE RESIDUES AND PAINT HAVE BEEN STABILI ZED, THE SMELL WILL DISAPPEAR. DO NOT FILL FUEL INTO THE OPEN FLAME DO NOT FILL FUEL INTO THE HOT BURNER READ MANUAL BEFORE INSTALLATION AND USE Pag.
  • Page 14 Dear customer, thanks for the trust garanted us by choosing our product. Our products are designed manufactured in compliance with safety standards with quality materials and a deep experience production processes. In order to obtain the best performance, we suggest to read the instructions carefully.
  • Page 15: Safety Instructions

    1. SAFETY INSTRUCTIONS The use of this stove is very simple, however, it is important to read this booklet entirely before you install and use for the first time the stove. In this way, you get the best performance, avoid wrong behavior, use your stove safely and respect the environment.
  • Page 16 The flame may be weak at the beginning. Wait 15 minutes to leave time for the burner to reach the optimum • operating temperature and the flame will stabilize at its normal height. Before acting on the adjustment you should wait for the stove becomes hot. •...
  • Page 17: Technical Specifications

    3. TECHNICAL SPECIFICATIONS 310 mm. 450 mm. MINI RUBY MINI SMART WIDTH DEPTH HEIGHT BIOETHANOL TANK CAPACITY Liter 15.5 NET WEIGHT 15.5 GROSS WEIGHT 17.5 FUEL BIOETHANOL ECOFIRE OR EQUIVALENT NOMINAL OUTPUT AUTONOMY RANGE +/-5 +/-5 MAXIMUN CONSUMPTION 0,30 0,30 REMOVABLE TANK ADJUSTABLE FEET ESSENCE HOLDER CONTAINER...
  • Page 18: Installation

    4. INSTALLATION UNPACKING • Open the carton being careful do not damage the appliance with sharp tools, •gently pull up the stove out from the packing, beware the glass, •remove all the protections and packing materials before using the stove and make sure you have removed all the accessories inside.
  • Page 19 4. INSTALLATION A- Opening for the ignition B- Glass Door C- Regulation rod D- Essence container The heater exclusively works with bioethanol. The burning is regulated by the rod (C). The bioethanol feeding take place as follows: WARNING: FILL ONLY WHEN THE STOVE IS OFF AND WARNING: THE FIBER PLACED INSIDE THE BURNER COLD.
  • Page 20 Burner inlaid Insert the lighter tube type WP18 (18cm) into the hole and set fire to the bioethanol Pull regulation rod (c) Close tank operating APPROACH THE LIGHTER TIP regulation rod, gently NEAR BIOETHANOL close the door WITHOUT TOUCHING COMBUSTIBLE Pag.
  • Page 21: Turning Off The Stove

    CAUTION: DO NOT move the stove when the fuel tank is full to prevent it from over flowing. – The stove must be lit with inserted drawer and closed glass door. – DO NOT open the glass door until the fire is burning or with still hot/warm stove. –...
  • Page 22 8.GUIDE TO SOLVE SMALL PROBLEMS The stove will not start: Verify that the lighter work properly, the bioethanol level is too low and lighter not get to fire; Check the fuel level; fuel is not suitable. USE ONLY BIOETHANOL ECOFIRE OR EQUIVALENT. Smoke comes out: Fuel is not suitable, or extraneous flammable material presence inside the tank or in the stove.

This manual is also suitable for:

Sb505

Table of Contents