Utilisation Et Entretien - Air King AKLS Series Important Instructions & Operating Manual

Exhaust fan
Table of Contents

Advertisement

2. If the fan's blower assembly was removed during the wiring
process, reinstall the blower by reversing the directions in
Section 5 (Wiring), Step 1b.
3a. AKLS MODELS: Plug the fan's quick connect motor cord
into the receptacle. This cord will only fit one way into the
receptacle (Figure 11).
3b. AKLS6 MODELS: Plug the fan's 5 pin quick connect motor
cord into the included harness. Plug the 3 pin quick connect
harness cord into the receptacle located on top of the wire
compartment. These cords will only fit one way into the
receptacles (Figure 12).
3c. AKLS6H MODELS: Connect the wire harness by plugging the
3 pin quick connect end into the receptacle located on the
side of the wire compartment cover. Confirm that the 5 pin
quick connect end is plugged into the receptacle from the
blower assembly. These cords will only fit one way into the
receptacles (Figure 13).
4. Install the grill by squeezing the two ends of the springs
together and installing them up into the slots on the fan's
housing. Push the grill up into position (Figure 14).
5. Restore power and test your installation.
SECTION 7
Setting the Humidistat
This fan may be equipped with a humidity sensor that
automatically turns the fan on when humidity is above set point
and off when humidity is at or below set point. If the fan is
operating too long or not enough, first check to see the humidity
sensor set point. In cases where the ambient humidity level of
the room rises higher than the preset level, the fan will turn on
even if the room is not occupied. This helps prevent conditions
that lead to mold growth.
CAUTION:
SWITCHED OFF AT SERVICE PANEL BEFORE
SERVICING THE UNIT.
1. To set the desired humidity level of the room, remove the grill and locate the dehumidistat
dial located on the wire compartment cover.
2. Set the dial to the relative humidity you want the fan to maintain usually between 50 &
80%. Moist climates will require higher settings than dry climates. When the humidity level
of the room is below this setting the fan will remain off. When the humidity level rises about
this setting the fan will turn on and run until the humidity level falls below this setting.
3. Reinstall the grill and restore power.
SECTION 8
Use and Care
CAUTION:
PANEL BEFORE SERVICING THE UNIT.
1. Cleaning the Grill: Remove grill and use a mild detergent, such as dishwashing liquid, and
dry with a soft cloth. NEVER USE ANY ABRASIVE PADS OR SCOURING POWDERS. Completely
dry grill before reinstalling. Refer to instructions in Section 6 Finishing the Installation, to
reinstall grill.
2. Cleaning the Fan Assembly: Wipe all parts with a dry cloth or gently vacuum the fan.
NEVER IMMERSE ELECTRICAL PARTS IN WATER.
6728081 Rev. J 9-20
Figure 11
Figure 12
Figure 13
MAKE SURE POWER IS
Figure 14
MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE
ATTENTION :
AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION.
1. Pour régler le niveau désiré d'humidité de la salle, enlevez la grille et localisez le cadran de
l'humidostat situé sur le couvercle du compartiment de fil.
2. Réglez le cadran à l'humidité relative que vous vous voulez que le ventilateur maintienne,
habituellement entre 50% et 80%. Les climats humides exigeront des réglages plus élevés que
les climats secs. Lorsque le niveau d'humidité de la salle est inférieur à ce réglage, le ventilateur
restera éteint. Lorsque le niveau d'humidité monte à ce réglage, le ventilateur s'allumera et
fonctionnera jusqu'à ce que le niveau d'humidité tombe au-dessous de ce réglage.
3. Réinstaller la grille et rétablir le courant.
SECTION 8

Utilisation et entretien

ATTENTION :
EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER
L'INSTALLATION.
1. Nettoyage de la grille : Retirer la grille et utiliser un détergent doux, tel que du liquide pour
la vaisselle, puis sécher à l'aide d'un chiffon doux. NE JAMAIS UTILISER D'ABRASIF OU DE
POUDRE À RÉCURER. Sécher complètement la grille avant de la réinstaller. Pour réinstaller la
grille, vous référer à la Section 6 Complétion de l'installation.
2. Nettoyage de l'assemblage du ventilateur : Nettoyer toutes les parties à l'aide d'un
chiffon sec ou passer délicatement l'aspirateur sur le ventilateur. NE JAMAIS IMMERGER LES
PARTIES ÉLECTRIQUES DANS L'EAU.
www.airkinglimited.com
2. Si l'assemblage de la soufflante du ventilateur a été enlevé
durant le processus de raccordement, réinstaller la soufflante en
inversant les instructions à l'étape 1b de la Section 5 Câblage.
3a. MODÈLES AKLS : Brancher le cordon à raccordement rapide
dans le réceptacle. Ce cordon ne s'ajuste que d'une seule façon
dans le réceptacle (Figure 11).
3b. MODÈLES AKLS6 : Branchez le cordon du moteur du
ventilateur à 2 broches de connexion rapide du moteur dans le
câblage inclus. Branchez le cordon à 3 broches de connexion
rapide dans le réceptacle situé sur le dessus du compartiment
de fil. Ces fils ne peuvent être insérés que dans un seul sens
dans les prises (Figure 12).
3c. MODÈLES AKLS6H : Connectez le faisceau électrique en
branchant l'extrémité de 3 broches de connexion rapide dans
la prise située sur le côté du couvercle du compartiment de fil.
Assurez-vous que l'extrémité de 5 broches de connexion rapide
est branchée dans la prise du ventilateur. Ces fils ne peuvent
être insérés que dans un seul sens dans les prises (Figure 13).
4. Installer la grille en pressant ensemble les deux extrémités
des ressorts et en les installant dans les fentes du châssis du
ventilateur. Pousser la grille en position (Figure 14).
5. Restaurer l'alimentation et tester votre installation.
SECTION 7
Setting the Humidistat
Ce ventilateur peut être équipé d'un capteur d'humidité qui
allume automatiquement le ventilateur lorsque l'humidité
est supérieure au point de consigne et lorsque l'humidité est
inférieure ou égale à la consigne. Si le ventilateur fonctionne trop
longtemps ou pas assez, vérifiez d'abord le point de consigne du
capteur d'humidité. Dans le cas où le niveau d'humidité ambiante
de la pièce s'élève plus haut que le niveau préréglé, le ventilateur
s'allumera, même si la salle n'est pas occupée. Ceci aide à éviter
les conditions qui mènent à la croissance de moisissures.
VOUS ASSURER QUE L'ALIMENTATION EST COUPÉE
VOUS ASSURER QUE L'ALIMENTATION
4 of 8

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Akls6 seriesAkls6h series

Table of Contents