Siemens SINUMERIK HT 10 Equipment Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Touch terminals
  5. SINUMERIK HT 10
  6. Equipment manual

Siemens SINUMERIK HT 10 Equipment Manual

Handheld terminal for sinumerik one / 840d sl / 840de sl
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

SINUMERIK
SINUMERIK ONE / SINUMERIK 840D
sl
Handheld Terminal HT 10
Equipment Manual
Valid for:
Control
SINUMERIK ONE
SINUMERIK 840D sl / 840DE sl
09/2020
A5E47430965B AA
Fundamental safety
instructions
Description
Dimension drawings
Connecting
Commissioning
Maintenance and Service
Technical specifications
Spare parts
Accessories
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SINUMERIK HT 10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Siemens SINUMERIK HT 10

Summary of Contents for Siemens SINUMERIK HT 10

  • Page 1 Fundamental safety instructions Description Dimension drawings SINUMERIK Connecting SINUMERIK ONE / SINUMERIK 840D Commissioning Handheld Terminal HT 10 Maintenance and Service Equipment Manual Technical specifications Spare parts Accessories Valid for: Control SINUMERIK ONE SINUMERIK 840D sl / 840DE sl 09/2020 A5E47430965B AA...
  • Page 2 Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Fundamental safety instructions......................5 General safety instructions....................5 Equipment damage due to electric fields or electrostatic discharge ........8 Warranty and liability for application examples ..............9 Security information ......................9 Residual risks of power drive systems ................. 10 Description............................
  • Page 4 Table of contents PN Basic connection module ....................54 4.5.1 Description ........................54 4.5.2 interfaces .......................... 54 4.5.3 Dimension drawing......................58 4.5.4 Installing the terminating connector................... 59 Connecting cable ....................... 60 Unplugging/plugging during operation ................64 Commissioning ............................ 65 Activating/deactivating the virtual keyboard ............... 65 Configuring user-specific key labeling .................

  • Page 5: Fundamental Safety Instructions

    Fundamental safety instructions General safety instructions WARNING Electric shock and danger to life due to other energy sources Touching live components can result in death or severe injury. • Only work on electrical devices when you are qualified for this job. •...
  • Page 6 Fundamental safety instructions 1.1 General safety instructions WARNING Electric shock due to equipment damage Improper handling may cause damage to equipment. For damaged devices, hazardous voltages can be present at the enclosure or at exposed components; if touched, this can result in death or severe injury.
  • Page 7 • Therefore, if you move closer than 20 cm to the components, be sure to switch off radio devices or mobile telephones. • Use the "SIEMENS Industry Online Support app" only on equipment that has already been switched off. WARNING...

  • Page 8: Equipment Damage Due To Electric Fields Or Electrostatic Discharge

    Fundamental safety instructions 1.2 Equipment damage due to electric fields or electrostatic discharge WARNING Unexpected movement of machines caused by inactive safety functions Inactive or non-adapted safety functions can trigger unexpected machine movements that may result in serious injury or death. •...

  • Page 9: Warranty And Liability For Application Examples

    Siemens’ products and solutions undergo continuous development to make them more secure. Siemens strongly recommends that product updates are applied as soon as they are available and that the latest product versions are used. Use of product versions that are no longer supported, and failure to apply the latest updates may increase customer’s exposure to cyber...

  • Page 10: Residual Risks Of Power Drive Systems

    Fundamental safety instructions 1.5 Residual risks of power drive systems Industrial Security Configuration Manual (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ view/108862708) WARNING Unsafe operating states resulting from software manipulation Software manipulations, e.g. viruses, Trojans, or worms, can cause unsafe operating states in your system that may lead to death, serious injury, and property damage.
  • Page 11 Fundamental safety instructions 1.5 Residual risks of power drive systems 3. Hazardous shock voltages caused by, for example: – Component failure – Influence during electrostatic charging – Induction of voltages in moving motors – Operation and/or environmental conditions outside the specification –...
  • Page 12 Fundamental safety instructions 1.5 Residual risks of power drive systems Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...

  • Page 13: Description

    Manual: "TCU 30.3") as a supplementary main operator panel or as a secondary control panel. Note Siemens AG declares that this device complies with the requirements and other regulations of the directives 2006/42/EC (Machinery Directive) and 2004/108/EC (EMC Directive). You can find all HT 10 declarations in the Siemens Industry Online Support at: (https:// support.industry.siemens.com/cs/products?mfn=ps&lc=en-WW)
  • Page 14 Description 2.1 Characteristics Validity The following description applies to the following components: Designation Features Article number HT 10 Enabling button, emergency stop button, override 6FC5403-0AA21-0AA1 rotary switch HT 10H Enabling button, emergency stop button, override 6FC5403-0AA21-1AA1 rotary switch, handwheel Characteristics Device front: •...

  • Page 15: Representation

    Description 2.2 Representation Representation Front ① Emergency Stop button ② Display / touch screen ③ Handwheel (optional) ④ Rot. over. switch ⑤ LED function keys Figure 2-1 HT 10 with handwheel and wall holder Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...
  • Page 16 Description 2.2 Representation Rear ① Enabling button ② USB interface with protective cover ③ Cover ④ Connection cable (order separately) Figure 2-2 Rear of the HT 10 Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...

  • Page 17: Type Plate

    Description 2.4 Operator control and display elements Type plate The following diagram shows you all the information provided on the nameplate. LISTED PROG. CNTLR E164110 ① Component name ② Article number ③ Material number ④ Serial number ⑤ Version (functional state) ⑥...
  • Page 18 Description 2.4 Operator control and display elements • Low reflection • Increased contrast • Particles cannot penetrate between display and touch sensor NOTICE Damage to the display by pointed or hard objects Touch the display only with the fingers or gloves, and not with pointed or hard objects as this can damage it, sometimes beyond repair.
  • Page 19 Description 2.4 Operator control and display elements The signals are sent via the connecting cable to the connection box or connection module, and are available for further wiring. Note Lock away the HT 10 after removing it. Emergency stop buttons that are inactive must not be identified as such or must be inaccessible. This is to prevent an emergency stop button from being used inadvertently.

  • Page 20: Touch Operation

    Description 2.5 Touch operation HT 10 operated with a handwheel An HT 10 with a handwheel behaves in the same way as an MCP 483C PN (in Ethernet mode) with a handwheel. The handwheel pulses are transmitted via Ethernet to the NCK in the HT 10 MCP process image.
  • Page 21 Description 2.5 Touch operation Note Notes on operation of the touch-sensitive glass surface with multi-finger operation function using gestures Observe the following notes in order to avoid incorrect operation of the touch-sensitive glass surface with multi-finger operation function. Otherwise, entries made at the device will either be incorrectly identified/implemented - or not at all.

  • Page 22: Interfaces

    This product contains open source software. License information can be obtained via the shortcut "License files" on your SINUMERIK PCU desktop, or navigate to the SINUMERIK Operate Readme OSS path "Setup/system data: System CF card/siemens/oss-license" on your SINUMERIK NCU and read the appropriate OSS file for this device.

  • Page 23: Dimension Drawings

    Dimension drawings Figure 3-1 Front and side view of HT 10 (all dimensions in mm) Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...
  • Page 24 Dimension drawings Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...

  • Page 25: Connecting

    Connecting Overview Emergency stop / enabling circuit SINUMERIK SIMATIC HMI Handheld connection box Terminal standard / HT 10 SIMATIC IPC for advanced SINUMERIK Ethernet cable SINUMERIK Connection module Basic PN Emergency stop / enabling circuit SINUMERIK MPP 310 IEH/ MPP 483 IEH/ MPP 483 HTC Emergency stop / enabling circuit interface...

  • Page 26: Pin Assignment Of The Interfaces

    Connecting 4.2 Pin assignment of the interfaces Connection via the SIMATIC HMI connection box advanced allows quick connection and disconnection during machine operation without tripping an emergency stop. NOTICE Damage through regenerative feedback Regenerative feedback of voltage to ground by a connected or installed component can damage the device.

  • Page 27: Usb Interfaces

    Connecting 4.2 Pin assignment of the interfaces Signal name Signal type Signal type STOP -23 EMERGENCY STOP circuit 1 STOP -24 EMERGENCY STOP circuit 1 +24 V power supply External ground 4.2.2 USB interfaces X5: USB interface The USB interface conforms to the specification for USB 3.0 Hi-Speed type A. Connector designation: X5 Connector type: Type A socket...

  • Page 28: Ethernet Rj45 Interface

    Connecting 4.2 Pin assignment of the interfaces Hot-plugging-capable devices are connected during operation and are identified automatically. Note Correct identification is only guaranteed for USB I/Os that comply to 100% with the USB specification. USB sticks If you want to connect a USB stick to the USB interface, preferably use the tested SIMATIC USB stick 16 GB for this purpose (Article No.: 6ES7648-0DC60-0AA0).

  • Page 29: Power Supply

    Connecting 4.3 Power supply Power supply Power is supplied to the HT 10 from a connection box through the connecting cable. The following power consumption values for an HT 10 provide a configuration basis for calculating the 24 V DC power supply supply. Table 4-2 Input voltage specification Typ.

  • Page 30: Simatic Connection Box

    Connecting 4.4 SIMATIC connection box WARNING Warning for areas subject to NEC or CEC: Safety notice for connectors with Ethernet marking: A Ethernet or Ethernet segment, with all its associated interconnected equipment, shall be entirely contained within a single low-voltage power distribution and within a single building. The Ethernet is considered to be in an "environment A"...
  • Page 31 Degree of protection IP65 is ensured on the connection box if an HT 10 or a dummy cap is inserted. Additional references You can find a detailed description in the Operating Instructions for the "SIMATIC HMI Mobile Panels 2nd Generation": http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/109477845/ Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...

  • Page 32: Connection Box Standard

    Connecting 4.4 SIMATIC connection box 4.4.2 Connection box standard In contrast to the connection box advanced, the "Stop loop through" function is not implemented in the connection box standard. Relays are so not required. ① LED display ② Screw glands for the data cables ③...
  • Page 33 • LED flashes yellow green or lights up yellow: Link present, transmitting data Further information about the possible states of the LEDs can be found in the following document: "SCALANCE X-200" Operating Instructions (https://support.industry.siemens.com/cs/document/ 102051962/simatic-net%3A-industrial-ethernet-switches-scalance-x-200?dti=0&lc=en-WW) Switching states of the emergency stop circuit HT 10...

  • Page 34: Connection Box Advanced

    Connecting 4.4 SIMATIC connection box 4.4.3 Connection box advanced ① LED display ② Screw glands for the data cables ③ Position mark There is also a red position mark on the connecting cable. Align this with the position mark on the connection box when connecting.
  • Page 35 4.4 SIMATIC connection box Further information about the possible states of the LEDs can be found in the following document: "SCALANCE X-200" Operating Instructions (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ view/102051962) NOTICE Removing the HT 10 from the connection box advanced Removing the HT 10 from the connection box advanced closes the emergency stop circuit and cancels the stop state of the monitored system, irrespective of whether the emergency stop button on the HT 10 had been pressed.

  • Page 36: Interface Assignment

    Connecting 4.4 SIMATIC connection box 4.4.4 Interface assignment Location of the interfaces ① Fast connector ② Terminal strip 1 ③ Terminal strip 2 Fast Connector, 4-pin The connection box contains two fast connectors for connecting the PROFINET data cables. The figure below illustrates the assignment of the fast connector: Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...
  • Page 37 Connecting 4.4 SIMATIC connection box Signal name RD– TD– Terminal strip 1, for power supply, 3-pin Signal name Terminal strip 2, 12-pin The safety and additional functions are connected to this terminal strip. The terminal strip is mechanically coded to prevent it from being confused with terminal strip 1. Internal intercon‐...
  • Page 38 Connecting 4.4 SIMATIC connection box Note The "Emergency Stop button pressed" signal has no error detection facility and must, therefore, not be used for safety-critical applications. Circuit examples of the connection box advanced Figure 4-4 Circuit example 1: HT 10 not inserted and power supply switched on Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...
  • Page 39 Connecting 4.4 SIMATIC connection box Figure 4-5 Circuit example 2: HT 10 inserted, power supply switched on and emergency stop inactive Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...
  • Page 40 Connecting 4.4 SIMATIC connection box Figure 4-6 Circuit example 3: HT 10 inserted, power supply switched on and emergency stop active Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...
  • Page 41 Connecting 4.4 SIMATIC connection box Figure 4-7 Circuit example 4: Power supply switched off The "CTRL32 / STOP button pressed" signal is not available with the connection box standard. The signal has no error detection facility and must, therefore, not be used for safety-critical applications.

  • Page 42: Connecting A Connection Box

    Connecting 4.4 SIMATIC connection box 4.4.5 Connecting a connection box 4.4.5.1 Connection information NOTICE Foreign objects or liquids Foreign objects or liquids can cause a short-circuit inside the connection box and damage the connection box or HMI device accordingly. Pay attention to cleanliness. Keep foreign objects and liquids away while working on the connection box.
  • Page 43 Connecting 4.4 SIMATIC connection box Requirement • The connection box is de-energized. • Torque screwdriver with T10 insert Procedure Open ① Cover ② Screws ③ Screw glands M16x1.5 for cable diameters 5 to 10 mm Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...
  • Page 44 Connecting 4.4 SIMATIC connection box ② 1. Loosen the 4 screws ① 2. Lift the cover carefully, because the seal may stick to the lid and can be pulled out. 3. Remove the screws and the cover. The following protective cover is visible: NOTICE Damage to the connection box Without a protective cover, there is a risk that the electronics of the connection box are...

  • Page 45: Equipotential Bonding Of Connection Boxes

    Connecting 4.4 SIMATIC connection box 4.4.5.3 Equipotential bonding of connection boxes Potential differences Differences in potential between separated plant components can lead to high equalizing currents over the data cables, destroying the circuits. This situation may arise if the cable shielding is terminated at both ends and grounded at different system parts.
  • Page 46 Connecting 4.4 SIMATIC connection box ① Ground connection ② Equipotential bonding conductor, cross-section 1.5 mm ③ Equipotential busbar for equipotential bonding cables, grounding connection and shield support of the data cables ④ Ethernet cable ⑤ Equipotential bonding conductor, cross-section ≥ 16 mm ⑥...

  • Page 47: Connecting The Functional Grounding And Power Supply To The Connection Box

    Connecting 4.4 SIMATIC connection box 4.4.5.4 Connecting the functional grounding and power supply to the connection box The power supply for the HMI device is connected to a terminal strip in the connection box. The connection box has reverse polarity protection. WARNING 24 V DC power supply If the supply voltage is outside the specified range, it may cause the HMI device to malfunction.

  • Page 48: Connecting Cables For A Hardwired F-System

    Connecting 4.4 SIMATIC connection box 3. Insert the wire ends into the associated spring-loaded terminal as shown in the figures below. The figure below shows the contacts to be connected to the X10 terminal of the connection box and the cable glands for cable entry. ①...
  • Page 49 Connecting 4.4 SIMATIC connection box Note If a connection box is to be operated in "E-stop button evaluated by PROFIsafe" mode, the connection box cannot be wired according to a hardwired F-system. Requirement • The connection box standard or advanced is open. •...

  • Page 50: Connecting Ethernet To The Connection Box

    Connecting 4.4 SIMATIC connection box 4.4.5.6 Connecting Ethernet to the connection box Note Using an Ethernet data transmission rate of 100 Mbps The Ethernet data transmission rate of 10 Mbps is not supported by 2nd generation Mobile Panels. Use a data transmission rate of 100 Mbps for communication with the Mobile Panel. Maximum cable lengths Ethernet cable Connection box used...

  • Page 51: Setting The Box Id Of The Connection Box

    Connecting 4.4 SIMATIC connection box Procedure 1. Strip the insulation on the Ethernet cable as shown in the figure below. 2. Open fast connector 1. ① Fast connector 1 ② Fast connector 2 ③ Screw gland 3. Push the Ethernet cable through the screw gland and connect the wires. 4.
  • Page 52 Connecting 4.4 SIMATIC connection box Note Changing the box ID of a connection box Observe the following information when changing the box ID of a connection box: • If you want to change the box ID of a connection box, remove the connection box from its power supply before you set the box ID with the rotary coding switch.

  • Page 53: Secure Cables And Seal Screw Glands

    Connecting 4.4 SIMATIC connection box Procedure 1. Rotate the arrows of the rotary coding switch to the required hexadecimal value using a suitable tool. Values from "00" to "FF" (0 to 255 in decimal form) can be set with the rotary coding switches. When setting the box ID: –...

  • Page 54: Pn Basic Connection Module

    Connecting 4.5 PN Basic connection module PN Basic connection module 4.5.1 Description The connection module Basic PN was specially developed for installation in the control cabinet. The terminating connector protrudes through the panel of the control cabinet so that the HT 10 can be connected from the outside.
  • Page 55 Connecting 4.5 PN Basic connection module ① Grounding screw M5 for potential equalization connection Figure 4-9 Rear of the Basic PN connection module Setting the box ID You can use rotary coding switches S1 and S2 to set a unique ID on any connection module for station identification purposes.
  • Page 56 Connecting 4.5 PN Basic connection module X1, X2: Ethernet interfaces The pin assignment of the Ethernet interfaces X1 and X2 can be found in the Chapter: "Connecting", Section: "Pin assignment of the interfaces (Page 26)". X3: Power supply For the pin assignments of the power supply interface X3, refer to Chapter: "Connecting", Section: "Pin assignment of the interfaces (Page 26)".
  • Page 57 Connecting 4.5 PN Basic connection module X20: Enabling buttons Connector designa‐ tion: Connector type: 8-pin Phoenix terminal Table 4-5 Assignment of the interface enabling buttons X20 Signal name Signal type Meaning ZUST1P Enabling button 1 P ZUST1M Enabling button 1 M ZUST2P Enabling button 2 P ZUST2M...

  • Page 58: Dimension Drawing

    Connecting 4.5 PN Basic connection module 4.5.3 Dimension drawing ① Elongated holes - if the module is screwed to the inside of the control cabinet Figure 4-11 Connection module Basic PN - dimension drawing for control cabinet installation Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...

  • Page 59: Installing The Terminating Connector

    Connecting 4.5 PN Basic connection module 4.5.4 Installing the terminating connector Procedure Note If you never remove the HT 10 from the connection module, it is not necessary to attach the terminating connector. ① 1. Unscrew the fastening nut ① ②...

  • Page 60: Connecting Cable

    Connecting 4.6 Connecting cable Connecting cable The connecting cable is an industrial cable, can tolerate bending in-line with what is required in practice – and is resistant to many solvents and lubricants. The connecting cable is available in various lengths. More detailed information is provided in the Chapter "Accessories (Page 93)".
  • Page 61 Connecting 4.6 Connecting cable 3. Press the cable lightly downwards until it rests completely on the fastening lugs and is flush with the housing. Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...
  • Page 62 Connecting 4.6 Connecting cable 4. Press the plug connector firmly into the power supply socket. NOTICE Improper installation of the cable can result in failure of the safety functions. Please observe the following before you reattach the cover: • Check to ensure that all of the conductors are aligned and straight and check the firm seating of the plug connector.
  • Page 63 Connecting 4.6 Connecting cable 5. Connect the RJ-45 connector to the Ethernet socket. 6. Mount the cover by screwing in the seven PT screws (4 x 20 mm) for about 1 cm with a torque of 0.3 Nm. Use a 0.8 x 5.00 mm torx or cross-tip screwdriver for this. NOTICE Damage to the enclosure The enclosure of the HT 10 is made of plastic.

  • Page 64: Unplugging/Plugging During Operation

    Connecting 4.7 Unplugging/plugging during operation Unplugging/plugging during operation Detectability of an inserted HT 10 in the PLC 1. HW solution: The X7 interface of the Basic PN connection module signals "HT 10 Present" at pin 1 for the "active" connection module (see interfaces (Page 54)). If the connection module is "inactive", this signal is not set.

  • Page 65: Commissioning

    Activating/deactivating the virtual keyboard The virtual keyboard is configured in the file "slguiconfig.ini". Procedure 1. Copy the "slguiconfig.ini" file from the folder /siemens/sinumerik/hmi/template/cfg. 2. Insert the copy into the folder: /oem/sinumerik/hmi/cfg or /user/sinumerik/hmi/cfg. 3. Open the file in the editor.
  • Page 66 Number of characters. A maximum of 10 characters per line are possible. lines Number of lines. 2 lines are possible. Procedure 1. You can copy the sample file "oem_slck_deu.ts" from the following folder: /siemens/ sinumerik/hmi/template/lng. 2. Store or create the file in the /oem/sinumerik/hmi/lng or /user/sinumerik/hmi/lng directory.

  • Page 67: Configuring The Function Display At User-Specific Keys (U Keys)

    Commissioning 5.3 Configuring the function display at user-specific keys (U keys) <source>SK_USERKEY1</source> <comment></comment> <translation>U1</translation> <remark>User key 1</remark> <chars>10</chars> <lines>2</lines> <languageIndependent>true</languageIndependent> </message> <message> <source>SK_USERKEY2</source> <comment></comment> <translation>U2</translation> <remark>User key 2</remark> <chars>10</chars> <lines>2</lines> <languageIndependent>true</languageIndependent> </message> <message> ..</message> </context> </TS> Configuring the function display at user-specific keys (U keys) Function Active functions can be displayed at the configurable user keys via the PLC.
  • Page 68 "Single Block" softkey. false The icon is not displayed. 1. You can copy the sample file "slckcpf.ini" from the following folder: /siemens/sinumerik/hmi/ template/cfg 2. Store the file in the /oem/sinumerik/hmi/cfg or /user/sinumerik/hmi/cfg directory. 3. If you have your own icon, place it, together with the corresponding resolution for HT 10 in the folder: /oem/sinumerik/hmi/ico/ico800 or /user/sinumerik/hmi/ico/ico800.
  • Page 69 Commissioning 5.3 Configuring the function display at user-specific keys (U keys) Sample file "slckcpf.ini" Template for the configuration of the ; HT 10 control panel function menu ; To activate the settings remove the ; commentary ';' at the beginning of the line ;;...

  • Page 70: Dimming The Display

    Commissioning 5.4 Dimming the display Dimming the display In the settings, you can configure the unmanned period after which the display is first slightly dimmed, and strongly dimmed after another unmanned time period. Unmanned periods are periods during which no operator actions are made on the device. Operator actions include, for example, touching the display, making keyboard inputs or modifying the position of the device.
  • Page 71 Commissioning 5.4 Dimming the display Setting unmanned period 1. Open the TCU menu by simultaneously pressing the F9 and F10 keys, or touch the two lower corners of the display . The TCU menu "Main menu" opens. 2. Select the option ""Service this panel" and confirm your selection with "Ok". The menu ""Service menu for operator panel (TCU)"...

  • Page 72: Troubleshooting

    Commissioning 5.5 Troubleshooting In the menu "Modify settings for operator panel (TCU)", you can configure the display dimming options: • ScreenSaver Timeout1 and ScreenSaver Timeout 2 This option allows you to configure the two-phase display dimming option. ScreenSaver Timeout 1 is the unmanned time until the display is dimmed to the ScreenSaver Brightness value set.

  • Page 73: Messages During Booting

    Commissioning 5.5 Troubleshooting 5.5.1 Messages during booting Messages when booting While the TCU boots, a progress indicator is displayed with messages showing the current status after the BIOS has been loaded and before the operating system is started. While the IP address is being determined via DHCP and the TFTP is being downloaded (boot image), a progress bar indicates that booting of the TCU is not yet complete, or that a fault has occurred.

  • Page 74: Diagnostics Options During Booting

    Commissioning 5.5 Troubleshooting 5.5.2 Diagnostics options during booting Diagnostics while booting supplementary conditions In the following supplementary conditions, the diagnostics window is displayed and booting of the TCU is interrupted: • When the <1 / F1> function is selected during booting •...
  • Page 75 Commissioning 5.5 Troubleshooting Press <1 / F1> to continue If you select function <F1> in the diagnostics window, the, detailed diagnostic information is output. Key / text Meaning F1 ... F6 Navigate within the window (alternatively, the relevant keys on the OP can be used). F7 -detail Display less information F8 +detail...
  • Page 76 Commissioning 5.5 Troubleshooting Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...

  • Page 77: Maintenance And Service

    Maintenance and Service Cleaning the device Use a soft cloth moistened with either water or a mild cleaning agent to clean the enclosure, display and operator control elements of the HT 10. Checking the device To prevent foreign bodies or liquids entering the HT 10, regularly check the device: •...
  • Page 78 Maintenance and Service Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...

  • Page 79: Technical Specifications

    Technical specifications Handheld Terminal HT 10 Handheld Terminal HT 10 Safety Safety class III according to UL 61010-2-201 Degree of protection accord‐ IP65 ing to DIN EN 60529 Approvals CE/cULus/EAC/KC/RCM Electrical data Input voltage 24 V DC (20.4 V ... 28.8 V) Input current 0.98 A Current carrying capacity...

  • Page 80: Connection Module Basic Pn

    Technical specifications 7.2 Connection module Basic PN Category Performance Level PL d Note The quantitative assessment of the emergency stop safety function must be based on the B value corresponding to the used standards (e.g. ISO 13849-1) under consideration of the respective application (frequency of the actuation, service life, diagnostics by the evaluation unit, etc.).

  • Page 81: Connection Box

    Technical specifications 7.3 Connection box Degree of protection accord‐ IP54 ing to EN 60529 Approvals CE / cULus Electrical data Input voltage 24 VDC (via X3 connector) Current carrying capacity Enabling button contacts (X20 connector) 2-channel / 0.25 A max. for each Emergency stop button contacts (X21 con‐...

  • Page 82: Supplementary Electrical Conditions

    Technical specifications 7.4 Supplementary electrical conditions Connection box standard and advanced with HT 10, approx. 600 mA typical Fuse, internal Electronic Current load PLC-accompanying signals Max. 100 mA Note Recovery time After unplugging the connecting cable from the connection box wait for approximately one second before reinserting it.

  • Page 83: Power Supply

    Technical specifications 7.4 Supplementary electrical conditions 7.4.1 Power supply Requirements for DC power supplies WARNING Electric shock due to connection of an unsuitable power supply If equipment is connected to an unsuitable power supply and/or insufficiently grounded or rear cover, exposed components may carry a hazardous voltage that might result in serious injury or death.

  • Page 84: Grounding Concept

    Technical specifications 7.4 Supplementary electrical conditions Table 7-1 DC power supply requirements according to EN 61131-2 Rated voltage According to EN 61131-2 24 VDC Voltage range (mean value) 20.4 VDC to 28.8 VDC Voltage ripple, peak/peak 5% (unsmoothed 6-pulse rectifi‐ Ramp-up time when switched on cation) Non-periodic overvoltages...

  • Page 85: Ri Suppression Measures

    • Only use cables approved by SIEMENS for the signal lines from and to the Control Unit. • Signal cables must not be routed close to strong external magnetic fields (e.g. motors and transformers).

  • Page 86: Emc Limiting Values In South Korea

    Technical specifications 7.5 Climatic and mechanical ambient conditions 7.4.4 EMC limiting values in South Korea EMC limit values in South Korea The EMC limit values to be complied with for South Korea correspond to the limit values of the EMC product standard for variable-speed electric drives EN 61800-3, Category C2, or limit value class A, Group 1 according to EN 55011.

  • Page 87: Operating Conditions

    Technical specifications 7.5 Climatic and mechanical ambient conditions Table 7-2 Ambient conditions during storage and transport Type of condition Permissible range/class Classification EN 60721‑3‑1 Climate class Ambient temperature From -20 °C to +55 °C Biological environmental conditions Chemically active environ‐ mental conditions Maximum permissible tem‐...
  • Page 88 Technical specifications 7.5 Climatic and mechanical ambient conditions Ambient conditions Application areas Remarks Relative humidity (with‐ 5% to 95% (60% when corrosive gases and/or dusts are present) out condensation) Condensation, icing, Not permitted drip, spray and splash water Max. installation alti‐ Up to 4 000 m (13 123 ft) above sea level tude Air pressure...

  • Page 89: Recycling And Disposal

    Directive 95/16/EC (amendment) China RoHS The products comply with the China RoHS directive. Further information can be found in the Internet at the following link: SIOS (https://support.industry.siemens.com/cs/document/ 109738656/china-rohs-manufacturer?dti=0&lc=en-WW) Risk assessment The following standards must be used to perform the risk assessment: •...
  • Page 90 Technical specifications 7.7 Standards and approvals Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...

  • Page 91: Spare Parts

    Spare parts The following service set is available for SIMATIC connection boxes: Designation Remark Qty. Article number Service set for Mobile Pan‐ Dummy plugs for cable compartment 6AV6574-1AA04-4AA0 PG screw glands for connection box Blanking cover for connecting a handheld ter‐ minal Terminal strips for connection box Handheld Terminal HT 10...
  • Page 92 Spare parts Handheld Terminal HT 10 Equipment Manual, 09/2020, A5E47430965B AA...

  • Page 93: Accessories

    Accessories Overview The following accessories are available for the HT 10: Designation Remark Quantity Article number Connection box advanced With automatic emergency stop override for 6AV2125-2AE23-0AX0 *) mounting in the system Connection box standard Without automatic emergency stop override for 6AV2125-2AE13-0AX0 *) mounting in the system PN Basic connection module...

  • Page 94: Ht10 Wall Holder

    Accessories 9.2 HT10 wall holder HT10 wall holder The HT 10 can be safely kept and operated in a stationary manner in the wall holder Figure 9-1 HT 10 wall holder - view Ensure that you position the wall holder in such a manner that •...

  • Page 95: Index

    Index End user interface Connection conditions, 83 Equipotential bonding Cable, 45 Activate keyboard, 65 Connecting, 45 Connection graphic, 45 Requirements, 45 Box ID Setting, 53 Faults when booting, 74 Cables Power supply, 29 Gestures Configuration PC Displaying the TCU menu, 21 Connecting, 51 Connecting Configuration PC, 51...
  • Page 96 Index oem_slck_deu.ts, 66 Open Connection box, 43 Operation Gloves, 21 Potential equalization, 84 Protective cover, 43 Protective separation Connection conditions, 83 Rotary encoder switch, 52 Setting Box ID, 53 Setting the plant area, 53 Signal cables, 85 slckcpf.ini, 69 Booting messages, 73 TCU diagnostics, 73 Thin Client HT 10, 13...

This manual is also suitable for:

Sinumerik ht 10h6fc5403-0aa21-0aa16fc5403-0aa21-1aa1

Table of Contents

Save PDF