TD Systems K50DLJ12US Manual page 13

Remote Control Buttons
21. :Presione para REPRODUCIR / PAUSAR en el modo USB,
23. : Press to PLAY or PAUSE in USB mode, start
playback and PAUSE in USB mode.
iniciar la reproducción y PAUSAR, en modoUSB.
Press once to zoom in to the upper part of TXT;
La primera presión hace zoom en la mitad superior de TXT;
press the second time to zoom in to the lower part of
El segundo hace zoom en la mitad inferiorTXT;
TXT; press the third time to zoom out TXT.
24. la tercera presión aleja zoom TXT. : Press to fast forward in USB mode.
This button shows/hides the answers on the game
22. : Presione para avanzar rápidamente
or contest page.
enmodo USB.
25. : Press to jump back in USB mode
Este botón muestra/ oculta las respuestas a
When watching TV, if the channel has TXT, this
juegos o páginas de concursos.
button will show the time, captured from TXT. If the
channel does not have TXT, this button does nothing.
:
23. Presione para saltar hacia atrás en modo USB
26. : Press to STOP in USB mode.
Al ver la televisión, si el canal tiene TXT, este
When a page contains two or more subpages, it will
botón mostrará la hora, capturada desde TXT.Si el
be automatically changed.
canal no tiene TXT, este botón no hace nada.
27. Press to jump forward in USB mode.
24. : Presione para PARAR en el modo USB.
This button quickly hides / shows TXT on the same
selected page. This does not come out of TXT.
Detener el cambio automático, cuando la página
contenga dos o más subpáginas.
28. Record button. Press this button to start real-time
recording.
25. :Presione para saltar hacia adelante en modo USB.
29. : Activate and deactivate the teletext.
Este botón oculta/ muestra TXT rápidamente en
30. FAV: Press to open the favorites list. Add or remove
lamisma página seleccionada. Esto no sale de TXT. your favorite channels in the channel edit menu.
31. EPG: Launch the EPG (Electronic Program Guide)
26. : Botón de grabación. Presione este botón para
32. TV/RADIO: When watching the channel, allows you to
comenzar a grabar en vivo. switch between TV and Radio modes.
33. Gives direct access to USB.
: Activa y desactiva el teletexto.
27.
o
los