United Technologies Carrier MINICOLD COMPACT MCH 103 ZC Operating Instructions Manual page 14

4 – E L E C T R I C I T E
G
É N É R A L I T É S
•
Les Minicold Compacts sont conformes aux règles et normes
électriques Européennes régissant ce type de matériel.
•
L'appareil est conçu selon la norme EN60204-1.
•
Tout câblage sur site doit être conforme aux normes légales
en vigueur dans le pays concerné et à la EN60204-1.
•
L'alimentation devra se faire en 230 V monophasé ± 10%, 50
Hz à partir d'une source protégée, conformément aux normes
en vigueur.
•
Tous les composants électriques ont fait l'objet de tests et de
réglages avant expédition. S'assurer avant la mise en service
qu' ils n'ont pas subi de détérioration durant le transport ou la
mise en place de l'appareil.
•
Les câbles seront déterminés en fonction de :
* l'intensité nominale maximale
caractéristiques techniques)
* la distance séparant l'unité de son origine d'alimentation.
L e r a c c o r d e m e n t
d o i t s e f a i r e
s c h é m a é l e c t r i q u e
l ' u n i t é
R
E G U L A T E U R
a) Description
L'EW03 est un régulateur à microprocesseur destiné à prendre en
charge tout le fonctionnement de l'installation frigorifique. Il assure
la régulation de température de la chambre froide, le cycle de
dégivrage (air ou électrique, la durée du dégivrage, fin de
dégivrage thermostatique, etc....)
La façade programmable offre un menu alphanumérique qui
permet de configurer l'appareil pour chaque type d'application.
Ce régulateur utilise 2 sondes NTC, la première pour le contrôle
de la température de chambre, et la seconde pour la température
de fin de dégivrage.
(se reporter aux
d e l a p u i s s a n c e
c o n f o r m é m e n t
f o u r n i d a n s
4 - E L E C T R I C I T Y
M
I S C E L L A N E O U S
•
Minicold Compacts are in conformity with the European rules
and worms for this kind of equipment.
•
The equipment is designed according to EN60204-1.
•
Any on-site cabling must comply with installing country
standards and with EN60204-1
•
Main supply will have to be set in 230 V single phase
± 10%, 50 Hz and its source will have to be protected in
conformity with the norms in force.
•
All the electrical components were tested and adjusted before
shipment. Before the setting up, check that they have not
been damaged during transportation and during installation of
the unit.
•
Cables should be sized according to:
* Maximum nominal current (refer to technical data).
* The distance between the unit and the power supply
The power supply has to be done according the wiring
diagram which is supplied with the unit
a u
C
O N T R O L L E R
a) Description
The EW03 is a controller with a microprocessor monitoring all the
functions.
It regulates the cold room temperature, the defrost cycle (air forced
or electrical), the defrost time and thermostatic end defrost.
The front keypad offers a serie of alphanumeric menuswhich allow
to set the unit for each application type.
This regulator uses two NTC probes, the first one to control room
temperature, the second to control the defrost cycle and the
interruption running of the fans.
12/22