Download
Share
Print this page
Aroma ART-818 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Aroma Manuals
  4. Oven
  5. ART-818
  6. Instruction manual

Aroma ART-818 Instruction Manual

18-quart roaster oven
Hide thumbs Also See for ART-818:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Instruction Manual & Recipe Guide
ART-818
Model
Guide
Recipe
&
Manual
Instruction
Horno Asador
de 18 cuartos de capacidad
Oven
Roaster
18-Quart
Manual de Instrucciones
Modelo: ART-818

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ART-818 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Aroma ART-818

Summary of Contents for Aroma ART-818

  • Page 1 ART-818 Model Guide Recipe & Manual Instruction Horno Asador de 18 cuartos de capacidad Oven Roaster 18-Quart Manual de Instrucciones Modelo: ART-818...
  • Page 3 Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 easy portable, Oven Roaster EE.UU.A. homemade cook seafood steam www.aromaco.com Oven, Roaster this With kitchen. modern © 2005 Aroma Housewares Company versatile, most Oven purchase your Congratulations . Su nuevo horno asador...
  • Page 4 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Siempre se deben seguir las precauciones de seguridad básicas al usar electrodomésticos, incluidas las siguientes: 1. Antes de usar esta unidad, lea las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o manijas. 3. Para protegerse de choques eléctricos, no sumerja la unidad, el cable o el enchufe en agua u otros líquidos.
  • Page 5 only. household way. plug modify attempt electrician. does still plug. reverse outlet, into fully outlet polarized into intended plug this follow other); than wider blade (one plug PLUG POLARIZED unintentionally. over tripped children pulled counter over drape will that arranged appliance.

  • Page 6: Identificación De Las Partes

    IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES 1. Lid: The lid has built-in steam vents. When lifting or removing lid, avoid the vent holes and tilt the lid away to divert the escaping steam. 2. Roasting/Steaming Rack: The rack permits easy placement of food into or removal of food from the cooking pan and allows grease to drain from food during cooking.
  • Page 7 time. cooking increased loss heat result you. from away escapes steam pan. roasting provided body. oven into unplug. position “OFF” dial temperature lid. replace rack food place being temperature proper while continually temperature. selected reached oven when temperature. position. “OFF” pan.

  • Page 8: Cómo Limpiar

    Nunca sumerja el cuerpo del horno asador, el cable o el enchufe en agua o en • ningún otro líquido para lavarlos. AHORA DISPONEMOS DE UN SERVIDOR DE BUFFET PARA UTILIZAR CON EL HORNO ASADOR AROMA. PARA ADQUIRIRLO, COMUNÍQUESE CON EL DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE DE AROMA. 1-858-587-8866 1-800-276-6286 LUNES A VIERNES DE 8:30 AM A 5:00 PM, HORA DEL PACÍFICO...
  • Page 9 TIPS CONSEJOS E INSTRUCCIONES PARA COCINAR ASADO: Las carnes asadas en el Horno asador Aroma® quedan jugosas y tiernas. Como regla práctica, utilice la misma temperatura y el mismo tiempo de cocción que en un horno convencional. Para dorar la carne antes de asarla, agregue mantequilla o margarina al recipiente de cocción.
  • Page 10 CONSEJOS E INSTRUCCIONES PARA COCINAR Tabla para asar: Temp. horno (°F) Carne de ave Pavo entero, 10 a 17 libras 350-400 Pollo entero, 4 a 6 libras Pato entero, 4 a 6 libras Carne de vaca/ cerdo/ cordero Vaca, 3 a 5 libras Cerdo, 3 a 5 libras Cordero, 5 a 8 libras Jamón, 6 a 9 libras...
  • Page 11 servings. Makes slicing. done, After cooked. meat your like you’d through halfway juices marinade with Baste Roasting upward. facing ribs with rack juice. lemon pepper salt, oil, olive with preparing before temperature room reach meat servings. lamb complete, cooking After marinade.
  • Page 12 CONSEJOS E INSTRUCCIONES PARA COCINAR HORNEADO: En el Horno asador Aroma® puede hornear a la perfección pasteles, tartas, pan, pizza y cazuelas. Siempre precaliente el horno. • Para una mayor comodidad y para obtener los mejores resultados, ponga la comida en el recipiente de cocción o en papel de aluminio.
  • Page 13 Minutes Minutes Minutes Minutes Minutes Minutes 1-1/4 Minutes Minutes Minutes Minutes Minutes Minutes TIME STEAMING WATER AMOUNT pan. water boil careful Always pan. cooking cups, maximum center dish keep dish heat-proof cooking. steamer, into roaster your transform design shape brown. golden onions until...
  • Page 14 CONSEJOS E INSTRUCCIONES PARA COCINAR Carne de res al vapor con brócoli 1/2 libra de carne de res (en rodajas delgadas cortadas en forma transversal) Adobo: 2 cucharaditas de salsa de soja 1 cucharadita de vino 1/2 cucharadita de azúcar 1 diente de ajo picado 1 cucharadita de raíz de jengibre picado 1 cucharadita de fécula de maíz...
  • Page 15 Makes hours. F-275 Cook sherry, sauce, water, soften. begin they vegetables pot, Heat strips. into scallion Stirring water. losing avoid other liquids vegetables, Then minutes. first browned garlic, such ingredients, stews. slow appliance this allows system INSTRUCTIONS CONSEJOS E INSTRUCCIONES PARA COCINAR COCCIÓN LENTA: El sistema de calor circular del horno asador le permite utilizarlo como un aparato de cocción lenta para sus sopas y guisos favoritos.

  • Page 16: Garantía Limitada

    Dentro de este período de garantía, Aroma Housewares Company, a su opción, reparará o reemplazará gratuitamente cualquier parte que resulte defectuosa, siempre y cuando el producto sea devuelto a Aroma Housewares Company, con porte pagado y comprobante de compra y U.S. $8.00 para gastos de envío y manejo. Sírvase llamar al número telefónico gratuito que se menciona abajo para obtener un número de...