Makita DF001DW Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Makita Manuals
  4. Power Screwdriver
  5. DF001DW
  6. Instruction manual

Makita DF001DW Instruction Manual

In-line cordless screwdriver
Hide thumbs Also See for DF001DW:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

In-Line Cordless Screwdriver INSTRUCTION MANUAL
EN
In-Line batteridriven
SV
skruvdragare
Trådløs rekkeskrutrekker
NO
Akkukäyttöinen
FI
ruuvinväännin
Taisnais bezvadu
LV
Tiesinis belaidis atsuktuvas
LT
Akunurkkruvikeeraja
ET
RU
DF001D
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
4
7
10
13
16
19
22
25

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Makita DF001DW

Summary of Contents for Makita DF001DW

  • Page 1 In-Line Cordless Screwdriver INSTRUCTION MANUAL In-Line batteridriven BRUKSANVISNING skruvdragare Trådløs rekkeskrutrekker BRUKSANVISNING Akkukäyttöinen KÄYTTÖOHJE ruuvinväännin Taisnais bezvadu LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Tiesinis belaidis atsuktuvas NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Akunurkkruvikeeraja KASUTUSJUHEND DF001D...
  • Page 2 Fig.1 Fig.4 Fig.2 Fig.5 Fig.3 Fig.6...
  • Page 3 Fig.7 Fig.8...

  • Page 4: Specifications

    ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model: DF001D Fastening capacities Wood screw ø3.8 mm x 32 mm No load speed (RPM) 220 min Overall length With straight shape 287 mm With pistol shape 205 mm Rated voltage D.C. 3.6 V Net weight 0.36 kg Intended use SAFETY WARNINGS...

  • Page 5: Functional Description

    Important safety instructions for FUNCTIONAL built-in battery DESCRIPTION Before using built-in battery, read all instructions CAUTION: (2) battery, and (3) product using battery. Do not disassemble built-in battery. CAUTION: CAUTION: ductive material. Avoid storing built-in battery in a con- Fig.1 Fig.2 nails, coins, etc.

  • Page 6: Maintenance

    NOTICE: MAINTENANCE comes to a complete stop. Changing the direction CAUTION: tion or maintenance. CAUTION: NOTICE: cracks may result. Fig.4 ASSEMBLY Disposing of tool Installing or removing driver bit Fig.5 OPTIONAL ACCESSORIES OPERATION CAUTION: CAUTION: Fig.6 Center. Screwdriving operation Fig.7 NOTE: NOTICE: may be damaged.
  • Page 7 SVENSKA (Originalinstruktioner) SPECIFIKATIONER Modell: DF001D Åtdragningskapaciteter 220 min Med rak modell 287 mm Med pistolmodell 205 mm Nettovikt ende meddelande. Avsedd användning SÄKERHETSVARNINGAR Buller maskiner VARNING: allvarliga personskador. VARNING: Vibration tioner för framtida referens. skruvdragare OBS: Håll maskinen i de isolerade ytorna om det kontakt med en dold elkabel.
  • Page 8 Vid FELAKTIG HANTERING av maskinen eller om du justerar eller funktionskontrollerar den. ning följs kan följden bli allvarliga personskador. Ladda det inbyggda batteriet FÖRSIKTIGT: Använd endast Makita inbyggt batteri nen. Innan det inbyggda batteriet används ska alla och maskinskador. Demontera inte batteriet.

  • Page 9: Valfria Tillbehör

    Fig.5 VALFRIA TILLBEHÖR FÖRSIKTIGT: ser rekommenderas för användning med den Makita-maskin som denna bruksanvisning avser. ANVÄNDNING FÖRSIKTIGT: Håll inte i maskinens böj- bara del när du böjer den för användning som pistol-modell eller när du rätar på den för använd- ning som rak modell.

  • Page 10: Tekniske Data

    NORSK (Originalinstruksjoner) TEKNISKE DATA Modell: DF001D Festekapasitet 220 min 287 mm 205 mm Merkespenning Nettovekt Riktig bruk SIKKERHETSADVARSEL Generelle advarsler angående Støy ADVARSEL: som følger med dette elektroverktøyet. Hvis ikke ADVARSEL: Oppbevar alle advarsler og Vibrasjoner instruksjoner for senere bruk. eller mindre skrutrekker MERK:...
  • Page 11 ADVARSEL: batterilevetid produktet godt (etter mange gangers bruk) gjøre Lad opp det innebygde batteriet før det er fullstendig utladet. Når du merker at det er lite bruken av det aktuelle produktet. verktøyet og lade det innebygde batteriet. denne bruksanvisningen følges, kan det oppstå Et fulladet innebygd batteri må...

  • Page 12: Valgfritt Tilbehør

    Overutladingsvern OBS: Pass på at skrutrekkerboret er satt rett ned skadet. MERK: Bryterfunksjon Fig.3 verket sprekker. Bruke verktøyet som manuell skrutrekker FORSIKTIG: Før arbeidet begynner, må du Fig.8 alltid kontrollere rotasjonsretningen. OBS: Ikke endre rotasjonsretning før verktøyet VEDLIKEHOLD Tenne frontlampen FORSIKTIG: Forviss deg alltid om at verk- tøyet er slått av før du foretar inspeksjon eller...

  • Page 13: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT Malli: DF001D 220 min 287 mm 205 mm Nettopaino Käyttötarkoitus TURVAVAROITUKSET Melutaso yleiset varoitukset VAROITUS: VAROITUS: Käytä kuulosuojaimia. Tärinä vaa käyttöä varten. tai alhaisempi Akkukäyttöisen ruuvinvääntimen HUOMAA: HUOMAA: kiinnitystarvike saattaa osua piilossa oleviin VAROITUS: Seiso aina tukevassa asennossa. VAROITUS: Varmista korkealla työskennellessäsi, ettei ketään ole alapuolella.

  • Page 14: Toimintojen Kuvaus

    TOIMINTOJEN KUVAUS VAROITUS: sinua väärään turvallisuuden tunteeseen niin, että HUOMIO: Varmista aina ennen säätöjä tai tarkastuksia, että laitteen virta on katkaistu. Sisäisen akun lataaminen Tärkeitä sisäistä akkua koskevia HUOMIO: Käytä työkalun lataamiseen vain jeet ja varoitukset, joita on (1) akkulaturissa, HUOMIO: Irrota latauspistoke työkalusta aina (2) akussa ja (3) akkua käyttävässä...
  • Page 15 Kuva4 Työkalun romuttaminen KOKOONPANO Ruuvauskärjen kiinnitys ja irrotus Kuva5 LISÄVARUSTEET HUOMIO: Seuraavia lisävarusteita tai lait- TYÖSKENTELY kuvatun Makita-työkalun kanssa. HUOMIO: Työkalua taivutettaessa pistooli- tyyppiseen käyttöön tai oikaistaessa suoratyyp- piseen käyttöön, älä pidä työkalun taivutettavasta osasta kiinni. Kuva6 Ruuvaaminen HUOMAA: Kuva7 Ne voivat vaihdella maittain.
  • Page 16 Modelis: DF001D 220 min 287 mm 205 mm Neto svars Lietojiet ausu aizsargus. veida. 16 LATVIEŠU...
  • Page 17 noteikumus. FUNKCIJU APRAKSTS USB kabeli. Att.1 Att.2 10. Uz izmantotajiem litija jonu akumulatoriem 17 LATVIEŠU...

  • Page 18: Papildu Piederumi

    Att.7 Att.3 Att.8 APKOPE Att.4 Att.5 PAPILDU PIEDERUMI Att.6 18 LATVIEŠU...
  • Page 19 SPECIFIKACIJOS Modelis: DF001D 220 min. 287 mm 205 mm Numatytoji naudojimo paskirtis Perskaitykite visus saugos Vibracija PASTABA: PASTABA: EB atitikties deklaracija SAUGOKITE ŠIAS Tik Europos šalims INSTRUKCIJAS.

  • Page 20: Veikimo Aprašymas

    NELEISKITE, kad patogumas ir muliatoriaus eksploatacijos laikas. VEIKIMO APRAŠYMAS gaminio, kuris naudojamas su akumuliatoriumi. trumpojo jungimo. kartu su kitais metaliniais daiktais, pvz., vinimis, monetomis ir t. t. Pav.1 Pav.2 Trumpasis jungimas akumuliatoriuje gali PASTABA: sistema SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS. Apsauga nuo perkaitimo...
  • Page 21 PASTABA: Jungiklio veikimas Pav.3 naudojimas. Pav.8 Niekada nenaudokite gazolino, ben- Pav.4 tas atsargines dalis. SURINKIMAS Pav.5 PASIRENKAMI PRIEDAI tavimo laikiklio. Šiuos papildomus priedus NAUDOJIMAS kiu. tipo naudojimui arba tiesindami tiesaus tipo nau- dalies. Pav.6 PASTABA: Pav.7...

  • Page 22: Tehnilised Andmed

    TEHNILISED ANDMED Mudel: DF001D 220 min 287 mm Püstoli asendis 205 mm Nimipinge Netomass Kavandatud kasutus OHUTUSHOIATUSED Üldised elektritööriistade Müra HOIATUS: Lugege läbi kõik selle elektritöö- HOIATUS: Kasutage kõrvakaitsmeid. Hoidke edaspidisteks viide- Vibratsioon MÄRKUS: teisega. MÄRKUS: hindamiseks. HOIATUS: Veenduge alati, et omaksite kindlat toetuspinda. HOIATUS: Kui töötate kõrguses, siis jälgige, et teist all- Rakendage operaatori kaitsmiseks...
  • Page 23 FUNKTSIONAALNE HOIATUS: ÄRGE UNUSTAGE järgida toote KIRJELDUS ETTEVAATUST: et tööriist oleks enne reguleerimist ja kontrolli- mist välja lülitatud. kõik (1) akulaadijal, (2) akul ja (3) akut kasuta- ETTEVAATUST: Kasutage tööriista laadi- USB-kaablit. mine. Edasise kasutamise tulemuseks võib olla ülekuu- Kui elektrolüüti satub silma, siis loputage silma ETTEVAATUST: Eemaldage laadimispistik pärast laadimist alati tööriista küljest.
  • Page 24 Tööriista utiliseerimine KOKKUPANEMINE Kruvikeeraja otsaku paigaldamine või eemaldamine VALIKULISED TARVIKUD Joon.5 ETTEVAATUST: Neid tarvikuid ja lisaseadi- seid on soovitav kasutada koos Makita tööriis- kirjeldatakse. TÖÖRIISTA KASUTAMINE ETTEVAATUST: Kui painutate tööriista püs- toli asendis kasutamiseks või tõmbate sirges väänatavast osast. Joon.6 MÄRKUS:...
  • Page 25 DF001D...
  • Page 28 Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com 20160830...

Table of Contents