Briggs & Stratton 1932 Owner's Manual page 42

Tomacorrientes de 120 Voltios AC,
30 Amperios
Use un enchufe tipo NEMA L5-30 con este tomacorriente.
Conecte un juego de cordones de 3 alambres con una capacidad
de 125 Voltios AC a 30 Amperios al enchufe (Figura 31).
Figura 31 — 120 Volt AC, 30 Amp, Receptáculo de Seguridad
Juego de Cable de 3 Alambres
NEMA L5-30
Utilice este tomacorriente para operar cargas eléctricas de
120 Voltios AC, monofásicas de 60 Hz que requieran hasta
3,600 vatios (3.6 kW) a 30 Amperios de corriente. El enchufe está
protegido contra sobrecargas por un disyuntor con pulsador de
rearme y/o un disyuntor bipolar con detección de fallos de
conexión a tierra.
120 Volt AC, 20 Amperios, Receptáculos
Dobles
El enchufe (Figura 32) está protegido contra sobrecargas por un
disyuntor con pulsador de rearme y/o un disyuntor bipolar con
detección de fallos de conexión a tierra.
Neutro
120V
Cargado
Tierra (Verde)
BSPP Generador
Figura 32 — 120 Voltios AC, 20 Amperios Receptáculo Dobles
Use cada receptáculo para operar 120 Voltios AC, de fase sencilla,
de cargas de 60Hz que requieren hasta 2,400 vatios (2.4 kW) a
corrientes de 20 Amperios. Use los juegos de cables que son
calificados para cargas de 125 Voltios AC, a 20 Amperios (o
mayores).
Tomacorrientes de 12 Voltios DC
Este tomacorriente le permite recargar una batería de
almacenamiento tipo servicio o automotriz de 12 Voltios
utilizando los cables suministrados para cargar baterías
(Figura 33).
Figura 33 — 12 Volt DC, 10 Amp Receptáculo
Esta toma no puede recargar baterías de 6 voltios ni utilizarse
para arrancar un motor cuya batería esté descargada.Vea las
seccione "Carga de la Batería" (página 39) antes de intentar
recargar la batería.
42