Briggs & Stratton 1932 Owner's Manual page 26

Prise à Verrouillage de 120 Volts c.a.,
30 Ampères
Utilisez une prise mâle NEMA L5-30 avec cette prise femelle.
Reliez une rallonge à trois câbles de 125 Volts c.a. à 30 Ampères à
la prise ou davantage à cette prise (Figure 19).
Figure 19 - Prise à Verrouillage de 120 Volts c.a., 30 Ampères
Rallonge a trois cables
Utilisez cette prise pour faire marcher des charges de 120 Volts
c.a., 60 Hertz, monophasées, nécessitant jusqu'à 3,600 watts
(3,6 kW) de puissance à 30 Ampères. La prise est protégée contre
les surtensions par un disjoncteur de type "pousser pour réarmer"
et/ou un disjoncteur bipolaire de type GFCI.
120 Volts c.a., 20 Ampères Prise de
Courant Double
Chaque prise de courant (Figure 20) est protégée contre les
surtensions par un disjoncteur de type "pousser pour réarmer"
et/ou un disjoncteur bipolaire de type GFCI.
BSPP Génératrice
Figure 20 — 120 Volts c.a., 20 Ampères Prise de Courant
NEMA L5-30
Neutre
120V
Chaud
Utilisez chaque prise de courant pour faire fonctionner les
charges électriques de 120 volts c.a., monophasées, 60 Hz
nécessitant jusqu'à 2,400 watts (2,4 KW) à 20 ampères.
Prise de 10 Ampères, 12 Volts c.c.
Cette prise (Figure 21) vous permet de recharger une batterie de
Terre (Vert)
remisage de 12 Volts du type pour automobile ou tous usages
avec les câbles de recharge de batterie fournis.
Figure 21 - Prise de 10 Ampères, 12 Volts c.c.
Cette prise ne peut pas servir à recharger des batteries de
6 Volts, ni être utilisée pour démarrer un moteur dont la batterie
est déchargée.Voir "Recharge d'une Batterie" à la page 23 avant
d'essayer de recharger une batterie.
26
Double