LaCimbali M39 Dosatron TE Use And Installation page 7

PED / DESP
Caldaia
Service boiler
Chaudière
Heizkessel
Caldera
Caldeira
Scambiatore
Heat exchanger
Échangeur de chaleur
Wärmeaustauscher
Intercambiador de calor
Permutador de calor
01M39DosatronTE_indice_1617.indd 5
tipo di macchina
Type of machine
type de machine
P T
Maschinentypen
max max
modelo de la máquina
[ bar ] [ °C ]
tipo de la màquina
Fluido - Fluid - Fluide
Flüssig - Fluido - Fluido
acqua/vapore
water/steam
eau/vapeur
2 133
wasser/dampf
agua/vapor
água/vapor
acqua
water
12 133
Wasser
L1
L
425 (16.7)
~ø100(3.9)
2 gruppi
2 groups
2 groupes
2 Einheiten
2 grupos
2 grupos
Capacità - Capacity - Capacité [ L ]
Fassungsvermögen - Capacidad - Capacidade
10
eau 0.18 - 0.25
x 2
agua
água
L
L1
Weight
V
3 gruppi
3 groups
3 groupes
3 Einheiten
3 grupos
3 grupos
15
0.18 - 0.25
x 3
306 (12)
570 (22.4)
DIMENSIONS
2 gr. 3 gr.
mm 855 1055
inches 33.7 41.5
mm 568 768
inches 22.4 30.2
Kg 86 104
pounds 190 229
4 gruppi
4 groups
4 groupes
4 Einheiten
4 grupos
4 grupos
20
0.18 - 0.25
x 4
4 gr.
1255
49.4
968
38.1
125
276
27/04/2016 13:39:00