Ryobi RY36CSX30B Original Instructions Manual page 239

Nederlands Português
Productgegevens Características do
aparelho
Snoerloze kettingzaag Electroserra Recarregável
Model Modelo
Toegekende spanning Tensão nominal
Snelheid zonder lading Velocidade sem carga
Zwaardlengte Comprimento da lâmina-
guia
Bruikbare zaaglengte Comprimento de corte útil
Kettingstop Paragem da corrente
Kettinglengte Comprimento da correia
Kettingsteek Passo da corrente
Tanddiepte Calibre da corrente
Aantal aandrijfschakels Quantidade de ligações
do motor
Kettingolietankcapaciteit Capacidade do depósito
do óleo da corrente
Slijpvijl
Lima de afiar
Gewicht (Zonder accupak, Peso (Sem bateria, com
met zwaard, ketting en barra guia, corrente e
lege tank) depósito vazio)
Trillingsniveau (in Nível de vibração (em
overeenstemming met EN conformidade com EN
60745-1; EN 60745-2-13) 60745-1; EN 60745-2-13)
Voorste handvat Pega frontal
Achterste handvat Pega traseira
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
Geluidsemissieniveau (in Nível de emissão de
overeenstemming met EN ruído (em conformidade
60745-1; EN 60745-2-13) com EN 60745-1; EN
60745-2-13)
A-gewogen Nível de pressão sonora
geluidsdrukniveau bij ponderada A na posição
positie van gebruiker do operador
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
A-gewogen geluidsniveau Nível de potência sonora
ponderada A
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
Dansk Svenska
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
Ledningsfri kædesav Sladdlös motorsåg
Model Modell
Mærkespænding Spänning
Tomgangshastighed Hastighet utan belastning
Sværdets længde Klingans längd
Anvendelig skærer Användbar sågningslängd
længde
Kædestop Kedjestopp
Kædelængde Kedjelängd
Kædestigning Kedjedelning
Max. tilladeligt kædeslør Kedjetjocklek
Antal drivled Mängden drivlänkar
Kædeolietank-kapacitet Kapacitet för
oljebehållaren
Slibefil Slipfil
Vægt (Ingen batteri, med Vikt (Utan batteri, med
sværd, kæde og tom tank) stödarm, kedja och tom
tank)
Vibrationsniveau (iht. EN Vibrationsnivå (enligt EN
60745-1; EN 60745-2-13) 60745-1; EN 60745-2-13)
Forhåndtag Främre handtag
Baghåndtag Bakre handtag
Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått
Støjemissionsniveau Bullerutsläppsnivå (enligt
(iht. EN 60745-1; EN EN 60745-1; EN 60745-
60745-2-13) 2-13)
A-vægtet lydtryksniveau A-viktad ljudtrycksnivå vid
ved operatørens position operatörens plats
Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått
A-vægtet lydeffektniveau A-vägd ljudeffektsnivå
Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått
RY36CSX30B RY36CSX40B
36 V d.c. 36 V d.c.
22,5 m/s 22,5 m/s
305 mm (12 in.) 406 mm (16 in.)
280 mm (11 in.) 381 mm (15 in.)
<2 s <2 s
305 mm (12 in.) 406 mm (16 in.)
9,525 mm (0,375 in.) 9,525 mm (0,375 in.)
1,09 mm (0,043 in.) 1,27 mm (0,050 in.)
45 56
205 mL 205 mL
5/32 in. 5/32 in.
3,96 kg 4,37 kg
3,6 m/s² 3,6 m/s²
3,4 m/s² 3,4 m/s²
1,5 m/s² 1,5 m/s²
91,6 dB(A) 91,6 dB(A)
3,0 dB 3,0 dB
102,6 dB(A) 102,6 dB(A)
1,9 dB 1,9 dB