Natec KANGAROO DUAL User Manual page 11

В целях безопасности, пожалуйста, внимательно
прочтите инструкцию по эксплуатации.
ХАРАКТЕРИСТИКИ:
• Поддержка USB 3.0 до 5 Гбит / с
• Поддерживает жесткие диски 2.5 „"и 3.5""
SATA I / II / III или SSD / HDD
• Поддержка емкости 2x4 TB или больше
• Возможность резервного копирования
и клонирования
• Светодиод, показывающий
подключение питания
• Поддержка Plug&Play
• Питание AC 100 ~ 240 V 50 ~ 60Гц 0.8
A DC 12 V/2.5 А
ВНИМАНИЕ!
В целях устранения угрозы удара
током, рекомендуется
антистатический браслет.
Примечание: изображения
для примера. Фактическое положение
переключателей или разъемов и деталей
может варьироваться в зависимости
от модели.
КЛОНИРОВАНИЕ ДИСКА
Внимание! Режим клонирования работает только тогда, когда док-станция
НЕ подключена к компьютеру с помощью кабеля USB.
• Внимание! Все данные на целевом диске будут стерты.
• Для функции клонирования, нужны два жестких диска:
• Исходный диск: диск с данными, которые вы хотите скопировать.
• Целевой диск: на который вы хотите сохранить данные с исходного диска.
Примечание: Емкость целевого диска должна быть больше или равна
емкости исходного диска.
1. Убедитесь в том, что диски не имеют поврежденных секторов,
которые могут вызвать непредвиденные проблемы.
2. Вставьте исходный диск в слот А, а затем вставьте целевой диск
в слот B.
3. Подключите адаптер питания к док-станции и сетевой розетке.
4. Нажмите кнопку питания, чтобы включить станцию.
5. Подождите примерно 10 секунд.
6. Удерживайте кнопку Clone в течение 3 секунд, чтобы начать.
• Во время процесса клонирования мигают LED индикаторы,
показывающие состояние прогресса.
• Один индикатор не мигает: 25%
• Два индикатора не мигают: 50%
• Три индикатора не мигают: 75%
• Четыре LED индикатора не мигают: 100%
• Когда четыре LED индикатора не мигают, то процесс
клонирования завершен.
7. Когда процесс клонирования будет завершен, нажмите кнопку питания,
чтобы выключить станцию. Пожалуйста, осторожно вынимайте
жесткие диски, потому что они могут быть очень горячими.
ВНИМАНИЕ!
• Жесткие диски могут нагреваться во время процесса клонирования
• Процесс может занять несколько часов
• Жесткие диски могут работать с шумом
• Клонированный диск также принимает идентификатор диска
из главного привода. Это приводит к тому, что операционная
система Windows Vista, Win7 / 8 отключает один из дисков, если
оба диска расположены на док-станции HDD после клонирования.
Диск можно переключить в режим"онлайн" снова в меню Windows
„Управление дисками".
СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ:
• Док-станция
• Кабель USB 3.0
• Руководство по эксплуатации
• Блок питания (12 В / 2,5 А)
одеть
только
привод источника - A
привод цели - B
РЕЖИМ РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ
1. Убедитесь в том, что диски не имеют поврежденных секторов,
которые могут вызвать непредвиденные проблемы.
2. Вставьте один или два жестких диска в док-станцию. Убедитесь в том,
что диски правильно и надежно подключены к разъемам SATA.
3. Подключите USB-кабель к док-станции и к компьютеру.
4. Подключите адаптер питания к док-станции к электрической розетке.
5. Нажмите кнопку питания, чтобы включить станцию.
6. Компьютер должен автоматически обнаружить новое оборудование.
ФУНКЦИЯ OTB (ONE TOUCH BACKUP)
Функция OTB
данных нажатием всего одной кнопки. Это простой способ резервного
копирования важных данных на внешний жесткий диск. Дополнительная
информация и
www.natec-zone.com.
ВНИМАНИЕ!
Всегда храните резервную копию файлов, размещенных на жестком
диске, подключенном
ответственности за ущерб, вызванный повреждением или потерей
данных из-за неправильного использования или неисправности
продукта, программного обеспечения для персональных компьютеров
или периферийных устройств. Производитель не несет ответственности
за повреждение оборудования в результате неправильного или
ненадлежащего использования док-станции.
• Продукт имеет 24 месяца гарантии.
• Продукт безопасен и соответствует нормам ЕС.
• Продукт изготовлен согласно европейской норме RoHs. Нормы
были созданы с целью уменьшения количества выбрасываемых
электронных и электрических отходов.
• Использование символа WEEE (перечеркнутый мусорный бак)
обозначает то, что продукт не может рассматриваться в качестве
бытовых отходов.
оборудования позволяет избежать угроз для здоровья людей
и окружающей
в оборудовании опасных веществ, смесей и компонентов, а также
неправильного
Селективный сбор также позволяет перерабатывать материалы
и компоненты, из которых изготовлено устройство. Для получения
более подробной
и переработки
продажи, в котором была совершена покупка или свяжитесь
с соответствующим локальным органом власти.
• Чтобы получить
www.natec-zone.com
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:
• Порт USB 3.0
• Windows 2000 / XP / Vista / Win7 / Win8 /
Mac OS 10.X или более поздней версии
• Функция one touch backup не работает
в Windows 98 и Mac
кнопка клонирования
позволяет осуществлять резервное
программное обеспечение
к док-станции. Производитель
Правильная утилизация
среды, связанных с
хранения и обработки
информации относительно
продукта, обратитесь
более подробную информацию,
RU
копирование
доступны на сайте
не несет
использованного
возможным наличием
такого оборудования.
утилизации
в розничный пункт
посетите