Honeywell Miller DuraHoist 3Pod User Instruction Manual page 22

Ръководство за употреба
BG
НЕ ИЗХВЪРЛЯЙТЕ – ЧЕТЕТЕ ПРЕДИ УПОТРЕБА
Лични предпазни средства срещу падане
Преносими анкерни устройства - DuraHoist 3Рod
В съответствие с CE стандарт EN 795: 2012, тип B
1- ПРЕГЛЕД
Вие сте закупили лично предпазно оборудване от III. клас, предназначено
за предпазване от наранявания и смъртно нараняване и ние ви благодарим
за вашето доверие, което сте ни дали с това. За да се постигне пълна
удовлетвореност с този продукт е необходимо ПРЕДИ ВСЯКА УПОТРЕБА
да следвате инструкциите описани в това ръководство.
Това ръководство се отнася за преносимото анкерно устройство и
аксесоарите DuraHoist 3Рod предназначени да влизане в затворено
пространство.
Аксесоари: оборудването DuraHoist 3Рod се използват в комбинация със
самонавиващото осигуряващо въже Miller MightEvac в режим готовност на
подемното устройство Miller Милър DuraHoist Winch. Всичките аксесоари
трябва да бъде свързан към собствена конзола. Само такъв аксесоар е
съвместим и може да се монтира и използва с Милър DuraHoist 3Рod. Не
използвайте други аксесоари.
Съоръжението DuraHoist 3Рod с аксесоарите служат като опорна точка
на предпазните средства срещу падане от височина по време на изход,
поддръжка, ремонт и почистване на затворени пространства.
Влизането в затворено пространство е опасно и може да доведе до
сериозни наранявания при падане от височина. Милър DuraHoist 3Рod
устройство в комбинация със самонавиващо предпазно въже Miller
MightEvac Self-Retracting Lifeline с режим готовност на подемното
устройство Emergency Retrieval Hoist не е превенция срещу свободното
падане, но ограничава пропадането.
Entering a confined space is dangerous and can bring serious injuries caused by
a fall from height. DuraHoist 3Pod in combination with Miller MightEvac Self-
Retracting Lifeline with Emergency Retrieval Hoist does not prevent free fall but
limits the drop.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Препоръчваме ви, преди всяко използване да прочетете
тези инструкции. Освен това производителят или неговите
представители, не поемат отговорността за употреба, съхранение или
поддръжката извършвана по друг начин, различен от описания в това
ръководство.
Опаковката е съставна част от гаранцията на продукта и е в съответствие
с инструкциите на производителя. Неспазването им може да анулира
гаранцията. Тази гаранция се отнася само за едно лице закупило продуктът
от производителя, освен ако не е в договорът предвидено друго, което е
одобрено от производителя.
АКО КУПУВАЧЪТ НЕ Е ПОТРЕБИТЕЛ, ТРЯБВА ДА ПРЕДАДЕ ТЕЗИ
22
NT90025035 rev B.indd 22 19.10.16 9:49