Makita MLT100N Instruction Manual page 62

Особиста безпека
1. Будьте уважні, слідкуйте за тим, що ви
робите, та будьте обережними при роботі
з електроінструментом. Не працюйте з
електроінструментом, коли ви втомлені
або знаходитесь під впливом наркотиків,
алкоголю чи ліків. Одна мить неуважності при
роботі з електроінструментами може призвести
до серйозних травм.
2. Використовуйте засоби індивідуального
захисту. Завжди надягайте засоби захи-
сту очей. Такі засоби захисту, як респіратор,
неслизьке робоче взуття, захисний шолом та
засоби захисту органів слуху, використовувані у
відповідних умовах, знижують ризик отримання
травм.
3. Запобігайте випадковому запуску при-
строю. Перш ніж приєднати до джерела
енергопостачання та/або акумулятора, під-
няти чи перенести інструмент, переконай-
теся, що вимикач знаходиться в положенні
«вимкнено». Перенесення інструмента, трима-
ючи пальці на вимикачі, або подання живлення
на інструмент із вимикачем у положенні «увімк-
нено» може призвести до нещасного випадку.
Перед тим як увімкнути електроінструмент,
4.
зніміть регулювальні та гайкові ключі.
Залишений на рухомій частині електроінстру-
мента ключ може призвести до отримання
травм.
5. Не перенапружуйтеся. Завжди твердо стійте
на ногах та тримайте рівновагу. Це забезпе-
чує краще управління електроінструментом у
непередбачених ситуаціях.
6. Одягніться належним чином. Не слід одя-
гати просторий одяг чи прикраси. Волосся
й одяг повинні знаходитися на безпечній
відстані від рухомих деталей. Просторий
одяг, прикраси чи довге волосся можуть потра-
пити між рухомими частинами.
Якщо передбачені пристрої для підклю-
7.
чення пиловловлювального та пилозби-
рального обладнання, їх необхідно підклю-
чити та застосовувати у встановленому
порядку. Використання пиловловлювачів може
зменшити ризики, пов'язані з накопиченням
пилу.
8. Знання інструментів, накопичене в резуль-
таті частого використання, може призве-
сти до послаблення уваги й ігнорування
правил безпеки. Не слід цього допускати.
Необережні дії можуть стати причиною серйоз-
них травм за долю секунди.
Завжди користуйтеся захисними окулярами,
9.
щоб захистити очі від травмування під час
роботи з електроінструментами. Захисні
окуляри мають відповідати стандарту
ANSI Z87.1 у США, EN 166 у Європі або AS/
NZS 1336 в Австралії / Новій Зеландії. В
Австралії / Новій Зеландії законодавство
вимагає користуватися також щитком для
захисту обличчя.
Роботодавець відповідає за те, щоб опе-
ратори інструментів та інші особи, які
знаходяться безпосередньо в робочій зоні,
примусово користувалися відповідним
захисним устаткуванням.
Експлуатація електроінструмента та догляд за ним
1. Не перевантажуйте електроінструмент.
Використовуйте електроінструмент, потуж-
ність якого відповідає виконуваній роботі.
Робота буде виконана краще і безпечніше,
якщо використовувати інструмент відповідно до
його номінальної потужності.
2. Не можна користуватись електроінструмен-
том, якщо його вимикач не працює. Будь-
який електроінструмент, яким не можна управ-
ляти за допомогою вимикача, є небезпечним і
підлягає ремонту.
3. Перед налагоджуванням, зберіганням елек-
троінструмента чи заміною оснащення необ-
хідно відключити його від розетки та (або)
витягнути акумулятор, якщо це можливо.
Такі запобіжні заходи зменшують ризик випад-
кового ввімкнення електроінструмента.
4. Зберігайте електроінструменти в недоступ-
ному для дітей місці і не дозволяйте кори-
стуватися електроінструментом особам, які
не обізнані з інструментом чи цими вказів-
ками. Електроінструменти є небезпечними в
руках непідготовлених людей.
5. Виконуйте технічне обслуговування елек-
троінструментів і приладдя. Перевіряйте
центрування, відсутність заїдання рухомих
деталей і пошкодження деталей і всі інші
умови, які можуть негативно впливати на
роботу електроінструмента. У разі пошко-
дження електроінструмента обов'язково
відремонтуйте його перед використанням.
Багато нещасних випадків стається внаслідок
поганого догляду за електроінструментами.
6. Різальні інструменти необхідно утримувати
загостреними та чистими. При доглянутих
ріжучих інструментах з гострими ріжучими
кромками менше вірогідності заклинювання, і
ними легше керувати.
Використовуйте електроінструменти, аксе-
7.
суари та вставні деталі відповідно до цих
інструкцій, беручи до уваги робочі умови
та роботу, що слід виконати. Використання
електроінструмента для виконання роботи, яка
не відповідає його призначенню, може призве-
сти до небезпечної ситуації.
62 УКРАЇНСЬКА