Avant-Propos; Principales Fonctions; Nomenclature - Korg SQ-64 Owner's Manual

SQ-64 Manuel d'utilisation
Fr

Avant-propos

Merci d'avoir choisi le séquenceur SQ-64 Poly Sequencer de
KORG. Afin de pouvoir exploiter au mieux toutes les possibilités
offertes par l'instrument, veuillez lire attentivement ce manuel.

Nomenclature

1. Bouton TAP
2. Commande TEMPO
3. Commande SWING
4. Boutons de transport
(REC), (STOP),
5. Affichage
6. Commande PARAM1-PARAM4
7. Bouton CONTROL
8. Bouton Mode
(GATE, PITCH, MOD, LOOP, GLOBAL,
PROJECTS, PATTERNS)
9. Bouton BAR 1-4
10. Bouton SHIFT
11. Bouton Track A-D
12. 64 pads
13. Interrupteur (d'alimentation)
14. Prise DC 9V
15. Connecteur micro-B USB
16. Connecteur MIDI IN, OUT1, OUT2
17. Connecteur SYNC IN/OUT
18. Prise de sortie CV/GATE piste A
(MODE, PITCH, GATE)
1 2
(PLAY)
7
11
12
19. Prise de sortie CV/GATE piste B (MODE, PITCH, GATE)
20. Prise de sortie CV/GATE piste C (MODE, PITCH, GATE)
21. Prise de sortie piste D (TRIG 1-8)

Principales fonctions

Le SQ-64 est un séquenceur à pas offrant jusqu'à 64 pas x 4 pistes,
équipé d'une large gamme de prises de connexion compatibles avec
divers types de synthétiseurs et de sources sonores. Vous pouvez obtenir
des performances dynamiques et uniques en commutant 64 pads
disposés en forme de matrice et grâce à différents modes de séquenceur.
3 4
8
9
21 20 19
23
5 6
8
18 17 16 15
10
14 13