Download Print this page

Scosche POWERUP 400 Manual page 2

400a flashlight / car jumper / powerbank

Advertisement

A Power Button (Flashight)
B LED Flashlight
C 12V Jump Start
Output
D LED Battery Level
Indicator
E Power Button (Powerbank)
F USBOutput
G Micro USB Input
H PortCover
BANQUE DE PUISSANCE
A Bouton d'alimentation (lampe DEL)
B LampeDEL
C
Sortie d'appoint a 12 volts
D lndicateur DEL de l'etat des piles
E Bouton d'alimentation (banque de puissance)
F
SortieUSB
G
Entree micro USS
H Couvercle de port
Use the included 12V power adapter (A), or other
USB power source, with the micro USB cable
(B) to charge the unit. LED lights flash when
charging. Device is fully charged when LED lights
display "FULL" (C).
LA
RECHARGE DE
BANQUE
DE PUISSANCE
Utiliser l'adaptateur a 12 volts inc/us
{A), au une autre source de recharge
USB, avec le cable micro USB (BJ
pour recharger /'unite. Les indicateurs
DEL clignotent /ors du cha!gement.
Le dispositif est compl&tement
charges lorsque /es voyants a DEL
aff, c hent
FULL
(CJ.
COMO CAROAR EL
BANCO DE ENERGIA
Use la fuente de alimentaci6n de 12 V incluida (A),
o
cualquier otra fuente c/e carga USB, con el cable micro USB para
cargar la unidad /BJ. Los LED parpadean durante la recarga. El dispositivo
esta completamente cargado cuando las LED muestran "FULL" (CJ.
Tap power button (A) to turn on USB port (Bl and
charge mobile device using the device's charge
cable (C). (cable not included)
BATTERIE DE REI.EVE POUR PORT USB
Appuyer sur le bouton d'afimentation (A) pour a/lumer le
port USB (BJ et recha!ger le dispositif mobile a /'aide de
son cable de recha!ge (CJ. (cable non foumij
BATERiA USB DE RESPALDO
Pulse el bot6n de encendido (A) para encender el puerto
USB (BJ y cargar dispositivos m6viles usando el cable de
carga c/e las mismos (CJ. (Cable no incluido)
Firmly press flashlight power button (A) to turn light on/off (B).
• Lightly tap button for 2nd-level brightness
• Lightly tap button for 3rd-level brightness
• Lightly tap button for fast strobe
• Lightly tap button for SOS strobe
Note: If flashlight is turned off, the unit will default to the
beginning of the sequence (1st-level brightness)
LAMPE DE POCHE
Appuyer fermement sur le bouton d'alimentation de la lampe de
poche (A) pour allumer au eteindre la lumiere (BJ.
Appuyer 1egerement pour le 2e niveau luminosite.
Appuyer 1egerement pour le 3e niveau luminosite.
Appuyer 1egerement pour la
sequence
Appuyer 1egerement pour la
sequence
Remarque: Si la lampe
eteinte, !'unite commencera fa
est
sequence (1er niveau de luminosit8).
POWERBANK
A
CHARGING THE POWERBANK
FLASHLIGHT
stroboscopique rapide.
stroboscopique SOS.
c----11+-
D -----li--ll-l---=
E----irtrtt,-IJ
F -----'tt-1"""
G -----'\,�,,..- .c.;;:c:= -----,v/.
BANCO DE ENERGIA
A Baton de encendido (luz de LED)
B LuzdeLED
C
Salida de 12 V de/ arranque de emergencia
D lndicador LED de nivel de baterfa
E Baton de encendido (banco de energia)
F
SalidaUSB
G
Entrada micro USS
H Tape de/ puerto
UNTERNA
Presione firmemente el bot6n de encendido de la lintema (A} para
encencler y apagar la /uz (BJ.
Presione levemente el bot6n para el segundo nive/ de brillo.
Presione levemente el bot6n para el tercer nivel de brillo.
Presione levemente el bot6n para destellos nipidos.
Presione levemente el bot6n para destelfos
Nota: Cuando apague fa fintema, volvera autom8ticamente al
principio de la secuencia (primer nivel de brillo).
7
e=.:,
:::..._
40%
60%
80%
FULL
0
de SOS.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Pbjf400