Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FF40/FF20
Einbauanleitung • Installation instruction • Notice de montage Installatiehandleiding • Instrucciones de
montaje
Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren!
Keep instructions for later use!
Conserver la notice pour usage ultérieur!
Handleiding bewaren voor later gebruik!
Guardar estas Instrucciones para su uso futuro!
DUPLEX Feinfilter mit Aktivkohlekartusche,
SIMPLEX Feinfilter oder Aktivkohlekartusche
DUPLEX water filter with activated carbon cartridge,
SIMPLEX water filter or activated carbon filter
DUPLEX filtre fin avec cartouche à charbon actif,
SIMPLEX filtre fin ou cartouche à charbon actif
DUPLEX fijnfilter met actieve koolpatroon,
SIMPLEX fijnfilter of actieve koolpatroon
DUPLEX filtro de agua con cartucho de carbón activado
SIMPLEX filtro de agua, o filtro de carbón activado
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for resideo FF20
Summary of Contents for resideo FF20
- Page 1 FF40/FF20 Einbauanleitung • Installation instruction • Notice de montage Installatiehandleiding • Instrucciones de montaje Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren! Keep instructions for later use! Conserver la notice pour usage ultérieur! Handleiding bewaren voor later gebruik! Guardar estas Instrucciones para su uso futuro!
-
Page 2: Table Of Contents
5. Contenu de la livraison ...... 7 6. Variantes ..........7 7. Montage ..........7 8. Maintenance ........7 9. Matériel en fin de vie ......8 10. Défaut / recherche de panne ..... 8 11. Apercu pièces ........8 MU1H-1142GE23 R1020 Resideo Technologies... -
Page 3: Sicherheitshinweise
FF40 Duplex-Wasserfilter Filterfeinheit 25µm in 5. Lassen Sie Störungen, welche die Sicherheit beeinträch- Kombination mit Aktivkohlefilter tigen können, sofort beseitigen. FF20-MF Simplex-Wasserfilter: Filterfeinheit 25µm 6. Stellen Sie sicher, dass der Filter weder zu niedrigen FF20-AC Simplex Aktivkohlefilter noch zu hohen Temperaturen ausgesetzt wird. -
Page 4: Entsorgung
Filtereinsatz verschmutzt Filtereinsatz wechseln Filter nicht in Durchflussrichtung montiert Filter in Durchflussrichtung montieren 11. Serviceteile FF40 FF20 Nr. Bezeichnung Nennweite Artikel- nummer Wechselfiltereinsatz Höhe Filterein- FF20-DMF 25µm satz 10" Aktivkohlefilter-Wechse- Höhe Filterein- FF20-GAC leinsatz satz 10" MU1H-1142GE23 R1020 Resideo Technologies... -
Page 5: Safety Guidelines
Duplex water filter: mesh size 25µm combined 5. Immediately rectify any malfunctions which may influence with activated carbon safety. FF20-MF Simplex water filter: mesh size 25µm 6. Make sure that the filter is neither exposed to to low nor FF20-AC Simplex activated carbon to high temperatures. -
Page 6: Disposal
Filter is not fitted in flow direction Fit filter in flow direction 11. Spare Parts FF40 FF20 No. Description Dimension Part No. Replacement filter Cartridge Height 10"FF20-DMF cartridge 25µm Replacement active Cartridge Height FF20-GAC carbon cartridge 10" MU1H-1142GE23 R1020 Resideo Technologies... -
Page 7: Consignes De Sécurité
être effec- combiné avec un filtre à charbon actif tués que par des spécialistes agréés. FF20-MF Filtre à eau Simplex : taille de maille 25µm 5. Prendre des mesures immédiates en cas d'anomalies FF20-AC Filtre à... - Page 8 6. Dévisser le récipient du filtre MU1H-1142GE23 R1020 Resideo Technologies...
-
Page 9: Matériel En Fin De Vie
Cartouche filtrante sale Changer la cartouche filtrante Le filtre n’est pas monté dans le sens Monter le filtre dans le sens d’écoulement d’écoulement 11. Apercu pièces FF40 FF20 N° Désignation Diamètre Numéro nominal d'article Remplacement de la Poids de FF20-DMF cartouche de filtre 25µm cartouche 10"... -
Page 10: Veiligheidsvoorschriften
FF40 Duplex waterfilter: maaswijdte 25µm in combi- , onderhouds- en aanpassingswerkzaamheden alleen natie met aktief koolfilterelement mogen worden uitgevoerd door gekwalificeerde FF20-MF Simplex waterfilter: maaswijdte 25µm vakmensen. FF20-AC Simplex aktief koolfilter 5. Laat storingen die de veiligheid kunnen aantasten direct verhelpen. -
Page 11: Recyclage
Filter staat niet in de juiste stroomrichting Filter in stroomrichting plaatsen 11. Onderdelen FF40 FF20 Nr. Benaming Nominale Artikel- breedte nummer Nieuw filterpatroon 25µm Hoogte patroon FF20-DMF 10" Nieuw aktief koolfilterpa- Hoogte patroon FF20-GAC troon 10" MU1H-1142GE23 R1020 Resideo Technologies... -
Page 12: Indicaciones De Seguridad
Filtro de agua Dúplex, precisión de filtrado 5. Solucione de inmediato los fallos que puedan afectar a la 25µm en conjunto con filtro de carbón activo seguridad. FF20-MF Filtro de agua Símplex: Precisión de filtrado 6. Asegure que el filtro no quede expuesto a temperaturas 25µm demasiado bajas o demasiado altas. -
Page 13: Residuos
Filtro insertable de carbón Altura del filtro FF20-GAC activo insertable 10" Ademco 1 GmbH @2020 Resideo Technologies, Hardhofweg 40 Inc. All rights reserved. This 74821 Mosbach product is manufactured by Phone: +49 1801 466 388 Resideo Technologies, Inc and info.de@resideo.com its affiliates. - Page 14 www.resideo.com...
Need help?
Do you have a question about the FF20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers