Aiwa JAX-S8 Operating Instructions Manual page 40

OPERACIONES CON CDS MP3
Reproducción
Esta unidad reproduce CDs MP3: discos grabados con pistas
MP3 (archivos). Las operaciones básicas para CDs MP3 son
esencialmente las mismas que las indicadas en "OPERACIONES
CON CDS". Esta sección explica las operaciones con CDs MP3
en los casos en que existe información adicional o hay
excepciones a la información indicada en "OPERACIONES CON
CDS". Antes de reproducir un CD MP3, consulte también
"Descripciones de MP3" para más información sobre MP3.
Para seleccionar un álbum
Pulse ALBUM k o i (M o N en el mando a distancia).
Para seleccionar una pista en el mando a distancia
Cuando el álbum tenga más de 99 pistas, pulse los botones
numerados del modo siguiente para seleccionar una pista.
- Para seleccionar la pista 100, pulse +10, 1, 0/10 y 0/10.
- Para seleccionar la pista 147, pulse +10, 1, 4 y 7.
ALBUM
ALBUM
ALBUM
DISPLAY
DISPLAY
Para ver el título del álbum y de la pista en la pantalla
Pulse DISPLAY durante la reproducción.
La pantalla cambia en el orden siguiente:
Número de pista que se está reproduciendo y tiempo de
reproducción transcurrido
Nombre de pista (archivo) que se está reproduciendo o
información ID3*
Nombre del álbum* (durante 2 segundos)
Pantalla del reloj (durante 6 segundos)
Curva de ecualización de sonido actualmente
seleccionada
* La información ID3 y el nombre del álbum no se verán si no
están registrados.
Descripciones de MP3
1–0/10,
Un archivo MP3 almacena datos de audio comprimidos
+10
utilizando MPEG1/2, el sistema de codificación de archivos
de audio Layer-3.
En este manual, tanto los CDs, los discos CD-R como los
discos CD-RW se denominan todos "discos". Lo que en la
ALBUM
terminología de PCs se llaman "carpeta" y "archivo" aquí se
denominan "álbum" y "pista".
Notas sobre la reproducción de archivos MP3
•Una pista MP3 deben grabarse en un disco en un formato
que cumpla con la norma ISO 9660. Sin embargo, la unidad
puede no reproducir las pistas en el orden en que se
grabaron.
•El número máximo permitido de pistas y álbumes en un
disco es el siguiente:
- número de pistas: 300 (incluyendo el número de álbumes)
- número de álbumes: 300
•El máximo número permitido de álbumes anidados es 8.
•La unidad puede tardar 30 segundos antes de que pueda
reproducir pistas MP3, dependiendo del número de pistas
grabadas y de la complejidad del árbol de álbumes.
•La unidad no puede reproducir pistas MP3 grabadas con
una utilidad de escritura por paquetes.
•La unidad puede reproducir pistas MP3 que tengan la
extensión ".mp3".
•Si reproduce una pista que no sea MP3 con la extensión de
archivo ".mp3", podría escuchar cierto nivel de ruido.
E
41