Flex CF 18.0/230 Original Operating Instructions page 116

‫الرموز المستخدمة في هذا الدليل‬ ‫الرموز المستخدمة في هذا الدليل‬
‫يشير إلى وجود خطر وشيك. عدم مراعاة هذا التحذير قد‬
.‫يؤدي إلى الوفاة أو التعرض إلصابات خطيرة للغاية‬
‫يشير إلى حالة خطيرة محتملة. عدم مراعاة هذا التحذير‬
.‫قد يؤدي إلى إصابة خفيفة أو تلف الممتلكات‬
.‫يشير إلى نصائح التطبيق والمعلومات الهامة‬
‫الرموز الموجودة على اآللة العاملة بالطاقة‬ ‫الرموز الموجودة على اآللة العاملة بالطاقة‬
‫لللحد من خطر التعرض إلصابة، اقرأ‬
‫معلومات التخلص من اآلالت القديمة (انظر‬
:‫قبل استخدام اآللة العاملة بالطاقة، ي ُرجى قراءة واتباع‬
‫«تعليمات السالمة العامة» المتعلقة بالتعامل مع‬
‫اآلالت العاملة بالطاقة الواردة في الدليل المرفق‬
‫القواعد والتوجيهات المطبقة في الوقت الحالي لمنع‬
‫هذه اآللة العاملة بالطاقة من اآلالت الحديثة وتم‬
.‫تصميمها وف ق ًا لتوجيهات السالمة المعترف بها‬
‫بالرغم من ذلك، فأثناء استخدام اآللة، قد تصبح مصدر‬
‫خطر على حياة المستخدم وأطرافه، أو على أي شخص‬
.‫آخر، أو قد تتعرض اآللة أو الممتلكات األخرى للضرر‬
،‫في األغراض المخصص لها فقط‬
.‫يجب إصالح األعطال المتعلقة بالسالمة على الفور‬
،‫لالستخدام التجاري في األماكن الصناعية والتجارية‬
‫تحذيرات السالمة الخاصة بمروحة التبريد‬ ‫تحذيرات السالمة الخاصة بمروحة التبريد‬
‫ال تسمح باستخدام الجهاز كلعبة. المراقبة اللصيقة‬ .‫ال تسمح باستخدام الجهاز كلعبة‬
‫واجبة عند االستخدام بواسطة األطفال، أو وجوده‬
‫استخدم المنتج وف ق ًا لما هو موصوف في هذا الدليل‬ ‫استخدم المنتج وف ق ًا لما هو موصوف في هذا الدليل‬
116
!‫تحذير‬ !‫تحذير‬
!‫تنبيه‬ !‫تنبيه‬
‫مالحظة‬ ‫مالحظة‬
!‫تعليمات التشغيل‬
!)118 ‫الصفحة‬
!‫تحذير‬ !‫تحذير‬
،‫تعليمات التشغيل هذه‬
,)519.513 :‫(رقم المنشور‬
.‫وقوع الحوادث‬
‫يمكنك استخدام مروحة التبريد‬
.‫وأن تكون في حالة ممتازة‬
‫الغرض المحدد لالستخدام‬ ‫الغرض المحدد لالستخدام‬
‫مروحة التبريد مصممة‬
‫للتهوية العامة لألماكن المغلقة‬
.‫لالستخدام داخل المنزل فقط‬ .‫لالستخدام داخل المنزل فقط‬
.‫بالقرب منهم‬
‫فقط. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل‬ ‫فقط. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل‬
‫ال تتعامل مع الشاحن، بما في ذلك قابس الشاحن أو‬ ‫ال تتعامل مع الشاحن، بما في ذلك قابس الشاحن أو‬
‫ال تضع أي شيء في أي فتحات. ال تستخدم الجهاز‬ ‫ال تضع أي شيء في أي فتحات. ال تستخدم الجهاز‬
‫وهناك أي فتحة مسدودة؛ ولذلك حافظ على خلو‬ ‫وهناك أي فتحة مسدودة؛ ولذلك حافظ على خلو‬
‫الفتحات من األتربة والنسالة والشعر وأي شيء قد‬ ‫الفتحات من األتربة والنسالة والشعر وأي شيء قد‬
‫ولهذا اجعل الشعر والمالبس الفضفاضة واألصابع‬ ‫ولهذا اجعل الشعر والمالبس الفضفاضة واألصابع‬
‫وجميع أجزاء الجسم بعيدة عن الفتحات واألجزاء‬ ‫وجميع أجزاء الجسم بعيدة عن الفتحات واألجزاء‬
‫المتحركة. قد يتم جذب المالبس الفضفاضة أو‬
‫المجوهرات أو الشعر الطويل إلى داخل فتحات‬
.‫ال تشحن مجموعة البطارية في مكان خارجي مفتوح‬ .‫ال تشحن مجموعة البطارية في مكان خارجي مفتوح‬
‫ال تحرق الجهاز، حتى لو كان تال ف ًا بشكل جزئي. فقد‬ ‫ال تحرق الجهاز، حتى لو كان تال ف ًا بشكل جزئي. فقد‬
‫ال تترك الجهاز دون مراقبة والبطارية موصلة. اخلع‬
.‫البطارية عند عدم استخدام المروحة وقبل صيانتها‬
‫احتفظ بالجهاز ومقبضه جا ف ًا نظي ف ًا خال ي ًا من الزيوت‬ ‫احتفظ بالجهاز ومقبضه جا ف ًا نظي ف ًا خال ي ًا من الزيوت‬
‫والشحوم. استخدم دائ م ًا قطعة قماش نظيفة عند‬ ‫والشحوم. استخدم دائ م ًا قطعة قماش نظيفة عند‬
‫التنظيف. ال تستخدم أب د ًا سوائل الفرامل أو البنزين‬ ‫التنظيف. ال تستخدم أب د ًا سوائل الفرامل أو البنزين‬
‫أو المنتجات القائمة على البترول أو أي محاليل قوية‬ ‫أو المنتجات القائمة على البترول أو أي محاليل قوية‬
‫لسالمتك‬ ‫لسالمتك‬
‫أخرى في تنظيف المروحة. يساعد االمتثال لتلك‬
‫التعليمات في تقليل خطر فقد التحكم وإلحاق أضرار‬
،‫يمكن للبطاريات أن تنفجر في وجود مصدر إشعال‬ ،‫يمكن للبطاريات أن تنفجر في وجود مصدر إشعال‬
‫مثل الشعلة الدائمة. للحد من خطر التعرض لإلصابات‬ ‫مثل الشعلة الدائمة. للحد من خطر التعرض لإلصابات‬
‫الشخصية الخطيرة، ال تستخدم أي منتجات ال سلكية‬ ‫الشخصية الخطيرة، ال تستخدم أي منتجات ال سلكية‬
‫في وجود ألسنة لهب مباشرة. قد ينتج عن البطارية‬ ‫في وجود ألسنة لهب مباشرة. قد ينتج عن البطارية‬
‫المنفجرة شظايا أو مواد كيميائية متطايرة. وإذا‬
‫تعرضت لتلك األشياء، اشطف المناطق المصابة‬
‫احفظ هذه التعليمات. راجعهم باستمرار واستخدمهم‬
‫لتوجيه اآلخرين عند استخدام هذه اآللة. إذا قمت‬
‫بإقراض هذه اآللة لشخص آخر، أرفق معها هذه‬
‫التعليمات لمنع سوء استخدام المنتج واإلصابات‬
‫يمكن لألطفال من سن 8 سنوات فما فوق استخدام‬
‫هذا الجهاز وكذلك األشخاص الذين يعانون من‬
‫ضعف القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية أو عدم‬
‫الخبرة أو المعرفة شريطة توافر اإلشراف والتوجيه‬
‫فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة آمنة وفهم‬
.‫ال يجب ترك الجهاز بين يدي األطفال للعبث به‬
‫يجب أال يقوم األطفال بتنظيف الجهاز وصيانته دون‬
–
–
‫إذا كنت ستترك الجهاز دون استخدام لفترات زمنية‬
‫ال يجب عمل دائرة قصر (قفل الدائرة) بين أطراف‬
■ ■
■ ■
‫إذا كان سلك إمداد التيار تال ف ًا، فيجب استبداله بمعرفة‬
‫شركة التصنيع، أو وكيل الخدمة التابع لها، أو أشخاص‬
■ ■
.‫أطراف الشاحن، ويداك مبتلتان‬ .‫أطراف الشاحن، ويداك مبتلتان‬
.‫يقلل من تدفق الهواء‬ .‫يقلل من تدفق الهواء‬
.‫تنفجر البطاريات في النار‬ .‫تنفجر البطاريات في النار‬
.‫ال تترك الجهاز دون مراقبة والبطارية موصلة‬
.‫أخرى في تنظيف المروحة‬
.‫المنفجرة شظايا أو مواد كيميائية متطايرة‬
.‫احفظ هذه التعليمات‬
.‫طويلة، يجب خلع البطاريات‬
.‫ذوي مؤهالت مشابهة لتجنب المخاطر‬
CF 18.0/230
.‫الشركة الصانعة‬ .‫الشركة الصانعة‬
■ ■
■ ■
■ ■
‫المتحركة‬
.‫الهواء‬
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
.‫بالهيكل البالستيكي‬
■ ■
.‫بالماء على الفور‬
■ ■
.‫المحتملة‬
■
.‫المخاطر المتضمنة‬
–
–
.‫اإلشراف عليهم‬
■
■
.‫التوصيل‬
■