Aiwa SC-UC78 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Aiwa Manuals
  4. Speaker System
  5. SC-UC78
  6. Operating instructions manual
Aiwa SC-UC78 Operating Instructions Manual

Aiwa SC-UC78 Operating Instructions Manual

Aiwa sc-uc78: operating instruction
Hide thumbs Also See for SC-UC78:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Service Manual
Enlarged version
amsa
SC4JC78
ACTIVE SPEAKERSYSTEM
SISTEMA DE ALTAVOCES ACTIVOS
SYSTEME D'ENCEINTESACTIVES
OPERATING
INSTRUCTIONS
MANUAL
DE INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
-
OWNER'S
RECORD
For your convenience,
record the model number and serial number (you
will find them on the rear of your set) in the space provided below.
Please refer to them when you contact your AIWA dealer in case of
difficulty.
Model No.
Serial No.
SC-UC78
(
For
assistance
and
information,
)
call toll free I-800-BUY-AIWA.
L
(United States and Puerto Rico)
J
mm
11 .,
m
-
B

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-UC78 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Aiwa SC-UC78

Summary of Contents for Aiwa SC-UC78

  • Page 1 For your convenience, record the model number and serial number (you will find them on the rear of your set) in the space provided below. Please refer to them when you contact your AIWA dealer in case of difficulty. Model No.

  • Page 2: Fcc Notice

    PRECAUTIONS The unit should be situated so that its location or position does not interfere with the heat ventilation openings around the right speaker and sound pressure ventilation on the rear of the left speaker. Allow 15 cm (6 in.) clearance from the rear and the top of the unit, and 5 cm (2 in,) from each side.

  • Page 3: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS ... 2 ABOUT USB ..3 FEATURES ..4 NAMES OF PARTS ... 5 CONNECTION AND SETTINGS ... 6 Before connecting the speakers to your PC ......6 Connecting the speakers ...

  • Page 4: Features

    FEATURES Equipped with both USB and analog audio inputs Dynamic Bass system QSOUND system Front 180’ speaker system High power sound of 5.5 W + 5.5 W speakers powered subwoofer <Dynamic Bass system> Cavity (A) Duct Port The subwoofer adopts a Dynamic Bass System in which port, duct and air cavity (A) compose an acoustic bandpass filter in front of air cavity (B).

  • Page 5: Names Of Parts

    Stereo effect with a conventional speaker system Stereo effect with Aiwa Front 180° speaker system — Stereo listening area NAMES OF PARTS...

  • Page 6: Connection And Settings

    CONNECTION AND SETTINGS Before connecting the speakers to your PC Before connecting the speakers to your PC through a USB port, verify that the USB port is properly configured. Turn on your PC and wait for Windows@98 to start. Click on the Start button and select the Control Click.
  • Page 7 Click onthe[+] totheleft of Universal serial bus controller and verify that USB Universal Host Controller and USB Root Hub are displayed (Fig. 4). if these two drivers are not displayed, see page 12, “If the USB port does not work.” Verify.

  • Page 8: Connecting The Speakers

    CO/V/VECTIONA/VD SETTINGS Backside of right speaker (input) cord to headphones — USB cord jack (supplied) ENGLISH Connecting the speakers Back side of left speaker To use the USB port, it must be configured speakers to the USB port after making configured, as shown on page 6.

  • Page 9: Installing The Usb Device Drivers

    INSTALLING THE USB DEVICE DRIVERS 11 Select “Search for the best driver for your device (Recommended)” and click on the Next button. 12 Select “CD-ROM drive”, insert the Windows” the drive, and click on the Next button. If Windowsm 98 was pre-installed on your PC, simply click on the Next button.
  • Page 10 INSTALLING THE USB DEVICE DRIVERS 20 On the screen that appears after new hardware detected appears, click on the NeKt button. 21 Select “Search for the best driverfor (Recommended)” and click on the Next button. 22 Select “CD-ROM drive” and click on the Next button. If Windows@98 was pre-installed on your PC, simply click on the Next button.

  • Page 11: Verifying Installation

    Verifying installation Verify that the three device drivers are installed correctly. Perform steps 2 through 4 on page 6, “Before connecting speakers to your PC. ” Click on the Device Manager on the [+] to the left of each controllers,”” Human Interface bus controller,”...

  • Page 12: If The Usb Port Does Not Work

    INSTALLING THE USB DEVICE DRIVERS If the USB port does not work If any of the symbols [?], [!], or [x] are displayed to the left of a USB device driver, the USB device driver is not installed correctly (Fig. 8). When this happens, follow the steps outlined below to remove and reinstall a device driver that displays [?], [!], or [x], [?],...

  • Page 13: When The Universal Serial Bus Controller Is Not Displayed Or When Thedevice Driver Installation Will Not Begin

    When the Universal Serial bus controller is not displayed or when the device driver installation will not begin When the Universal Serial bus controller is not displayed on the Device Manager tab in System Properties (Fig. 10) or when the installation device driver will not begin, it is possible that the PC’s USB port is disabled.

  • Page 14: Using The Speakers

    USING THE SPEAKERS Placing the speakers Do not place the speakers close to televisions, floppy disks or other magnetic items, There is a subwoofer duct on the back of the left speaker. Make sure that the back side of the speaker is at least 5 cm (2 in.) away from walls or other obstructions.

  • Page 15: Using The Usb Port For Audio

    (1) Using the USB port for audio if your PC is already set up to use a multimedia USB port, the steps for device driver installation can begin here. Click on the Start button, select Settings, Panel. Double click on the Multimedia Click on the Audio tab in Multimedia Audio Device (1) in the Preferred device connected to the...

  • Page 16: Operation

    OPERATION Click on the Start button and select Programs, Accessories, Entertainment, and Volume Control Fig. 13 Click on Options under Speakers (Fig. 14). Fig. 14 ENGLISH Select USB Audio Device (1) as the Mixer Device in the then Properties section (Fig. 15). (Fig.

  • Page 17: Playing Music Cds Using The Usb Port

    (2) Playing music CDs using the USB port When the CD-ROM (DVD-ROM) drive is used to play music CDs, be sure to verify the folIowing settings. Click on the Start button and select Panel. Double click on the Multimedia Click on the CD Music tab in Multimedia step 2).

  • Page 18: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Cause and solution Nosoundor sound is .Thespeakers arenotturned on. very faint. + Tumthe power on . The VOLUME control E set to the mmimum level + Adjust the volume, The Mute checkbox IS checked m the Volume Control panel or the volume lever IS set low.

  • Page 19: Specifications

    Power supply 120V AC, 60Hz Power consumption 30VV Speakers 77mm full speakers (2) 10Omm antimagnetic type subwoofer (built in the left speaker) Power output <Speakers> FTC RULE 5.5 watts per channel, ohms, from 150 Hz to 20,000 Hz, with no more than 1 7 W + 7 W (4 ohms, THD 10% at 1 kHz) 5,5 W + 5.5 W (4 ohms, THD 17.
  • Page 21 Para su conveniencia, registre el ntimero de modelo y numero de serie (en la parte trasera de su aparato) en el espacio a continuation. Constiltelos cuando Ilame a su tienda de Aiwa en caso de tener problemas, Ntim. de modelo ~ SC-UC78 Ntim.

  • Page 22: Aviso De La Fcc

    . Esta unidad debera colocarse de forma que w ubicacion o position no obstruya Ias aberturas de disipacion de calor situadas alrededor del altavoz derecho y de disipacion de presion acustlca de la parte posterior del altavoz izquierdo. Deje una holgura de 15 cm desde la parte posterior y superior de la unldad, y 5 cm desde cada Iado.
  • Page 23 iNDICE PRECAUCIONES ... 2 ACERCA DE USB ... 3 CARACTERiSTICAS ..4 NOMENCLATURE DE LAS PARTES ... 5 CONEXIONY AJUSTES ..6 Antes de conectar Ios altavoces a su PC Conexlon delosaltavoces INSTALACION DE LOS CONTROLADORES DE DISPOSITIVOS USB ...
  • Page 24 CARACTERkTICAS Provisto de entradas de audio USB y analogical Sistema de graves dinamicos Sistema QSOUND Sistema de altavoz delsntero de 180° Sonido de alta potencia con altavoces de 5,5 W + 5,5 W y subgraves activo incorporado con 11 W cSistema de graves dinamicos>...

  • Page 25: Nomenclature De Las Partes

    <Sistema de altavoz delantero de 180°> Este sistema de altavoces se caracteriza por el sistema delantero de 180° con altavoces unidireccionales orientados hacia adentro con un angulo de 45°. Usted podra obtener el efecto estereo optimo no solamente directamente delante de Ios altavoces, sino tambien aunque se encuentre fuera de la Iinea central entre Ios altavoces.

  • Page 26: Conexiony Ajustes

    CONEXION Y AJUSTES a w PC Antes de conectar Ios altavoces Antes de conectar Ios altavoces a su PC a traves de un puerto USB, compruebe si el puerto USB esta adecuadamente Conecte la alimentacion de su PC y espere Windows@98.
  • Page 27 Haga clic en [+] a la izquierda de Controlador de bus serie universal y verifique si se visualizan Controlador universal de host a USB y Concentrator de raiz USB (Fig. 4). Si estos dos controiadores no se visualizan, consulte la pagina 12, “Si el puerto USB no trabaja”.

  • Page 28: Conexlon Delosaltavoces

    COiVEX/O/V YAJUSTES Parteposteriordel altavoz derecho a > . ‘A4 Conector B en serie Cable de Cable lNPUT— aiimentacion PHONES (entrada) a la toma para — Cable USB auriculares (suministrado) ESPANOL Conexion de Ios altavoces Parteposteriordel altavoz izquierdo Para utilizar el puerto USB habra que configurarlo altavoces al puerto USB despues de haber comprobado adecuadamente Conecte...

  • Page 29: Instalacion De Los Controladores

    INSTALACION DE LOS CONTROLADORES Si el puerto USB no se habia utilizado antes Si esta es la primers vez que va a conectar un periferico realice Ios pasos 10 a 24 para instalar Ios controladores siguientes: el Dispositivo USB Composite, el Dispositivo de interfaz humana USB, y el Dispositivo de audio USB, Si ha actualizado...
  • Page 30 lNSTALACIONDELOS CONTROLADORES En la pantaila que aparecera despues e! nuevo hardware, haga clic en el boton Siguiente. 21 Seleccione “Buscar el mejor controlador (Se recomienda)” y haga clic en el boton Siguiente. 22 Seleccione “Unidad de CD-ROM” y haga clic en el boton Siguiente.

  • Page 31: Verification Delalnstalacion

    Verification de la instalacion Verifique si Ios tres controladores de dispositivos estan correctamente instalados. 25 Realice Ios pasos 2 a 4 de la pagina 6, “Antas de conectar altavoces a su PC”. Haga clic en la ficha’ Administrator Propiedades de sistema. Haga clic en [+] de la izquierda “Dispositivos de sonido,...

  • Page 32: Sielpuerto Usbnotrabaja

    INSTALACION DE LOS CONTROLADORES Si el puerto USB no trabaja Si a la izquierda de un controlador de dispositivo USB se visualiza cualquiera de Ios s(mbolos [?], [!], o [x], dicho controlador instalado (Fig. 8). Cuando suceda esto, realice Ios pasos indicados a continuation o reinstalar un controlador de dispositivo para el que se visualice [?], [!], o [x].

  • Page 33: Cuando Nose Visualice El Controlador De Bus Ser!E Universal

    Cuando no se visualice el controlador de bus serie universal o cuando no se inicie la instalacion del controlador de dispositivo Cuando no este visualizandose el Controlador de bus serie universal detras de la ficha Administrador de dispositivos de Propiedades 10), o cuando no se inicie la instalacion para un controlador es posible que el puerto USB de su PC este inhabilitado.

  • Page 34: Utilization De Los Altavoces

    UTILIZATION DE LOS ALTAVOCES Ubicacion de Ios altavoces No coloque Ios altavoces cerca de imanes, televisors, demas dispositivos magneticos. En la parte posterior del altavoz izquierdo hay un conducto de a[tavoz de subgraves. Cerciorese de que la parte posterior del altavoz este a 5 cm por 10menos de paredes u otras obstrucciones.

  • Page 35: Operacion

    OPERACION (1) Utilization del puerto USB para audio Si su PC ya esta configurado para utilizar conectado al puerto USB, podra saltar Ios pasos para instalacion controladores de dispositivos y comenzar aqui. Haga clic en el boton Inicio, seleccione clic en Panel decontrol. Haga doble clic en el icono Multimedia (Fig.
  • Page 36 OPERAC16V Hagaclicen elboton lnicioyseleccione Accesorios, Entretenimiento, y Control de volumen Fig. 13 Hagaclic en Opciones debajode Altavoz(Fig.14). Fig. 14 ESPA/iOL Programas, despues Seleccione (Fig. 13). mezclador De~endiendo audio USB (2). Haga clic en el boton Aceptar para volver al panel de Altavoces del paso 5.

  • Page 37: Elpuerto Usb

    (2) Reproduction de discos compactos de mkica utilizando el puerto USB Cuando utilice la unidad de CD-ROM (DVD-ROM) para reproducer discos compactos de musics, cerciorese de verificar Ios ajustes siguientes, Haga clic en ei boton lnicio, seleccione despues Panel de control. Haga Multimedia (Fig.

  • Page 38: Solucion De Problemas

    SOLUCION DE PROBLEMAS Problems Causa y solution No hay sonido o este alimentacion de Ios altavoces no esta conectada. es muy Conecte la alimentacion, debil. control VOLUME esta ajustado al nivel m(nimo. Aitistelo el volumen. El cuadro de verification panel de Control de volumen, o el nivel de volumen ajustado es muy bajo, + Si no hay sonido, quite la marca del cuadro verification SiIencio.

  • Page 39: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Alimentacion 120 V CA, 60 30 w Consumo Altavoces Altavoces completa de 77 mm (2) Altavoz de subgraves tipo antimagnetic de 100 mm (incorporado izquierdo) Salida de potencia <Altavoces> REGLAMENTO 5,5 vatios por canal, min., valor eficaz a 4 ohmios, de 150 a 20.000 Hz, con no mas del 1% de distortion 7 W + 7 W (4 ohmios, distortion...
  • Page 41 DU PROPRIETAIRE Pour la commodite, inscrivez Ie numero du modele et Ie numero de serie (marques a I’arriere de I’appareil) clans I’espace ci-dessous. Veuil[ez Ies indiquer quandvous contactezun revendeur Aiwaencas ~ SC-UC78 No de modele N“ de s&ie deprobleme. FRAN~A/S...
  • Page 42 PRECAUTIONS Lappareil doit &re place de fagon que sa situation ne gene pas Ies orifices de ventilation de chaleur autour de I’enceinte droite et de ventilation de pression acoustique a I’arriere de I’encemte gauche Laissez 15 cm (6 PO.)d’espace hbre a I’arriere et a I’avant de I’appareil et 5 cm (2 PO.)de chaque c6te.
  • Page 43 TABLE DES MATIERES PRECAUTIONS ... 2 APROPOS DE L’INTERFACE USB ... 3 CARACTERISTIQUES ... 4 NOMENCLATURE ... 5 CONNEXION ET REGLAGES ... 6 Avant de connecter Ies enceintes a votre ordmateur Connexiondes enceintes ... 8 INSTALLATION DES PILOTES DE PERIPHERIQUE Venflcatlon de I’installation Si Ie port USBnefonctionne...

  • Page 44: Caracteristiques

    CARACTERISTIQUES Equipe avec des entrees USB et analogiques Syateme a basses dynamiques c Systeme QSOU N D s Systeme d’enceintes avant a 180° Enceintes a son haute puissance 5,5 W + 5,5 W et haut-parleur d’extrt2me grave actif integre de 11 W cSystbme a basses dynamiques>...
  • Page 45 Vous pouvez obtenir un effet stereo optimal devant Ies enceintes, mais aussi quand vous &es decentre par rapport aux enceintes. Effet stereo avec un systeme d’enceintes avant a 180° Aiwa zone stereo =~= : Cf’(+coute avant a 18P avec des...

  • Page 46: Connexion Et Reglages

    CONNEXION ET REGLAGE Avant de connecter Ies enceintes a votre ordinateur Avant de connecter Ies enceintes a votre ordinateur par le port USB, verifiez que Ie port USB est correctement configure. Mettez votre ordinateur sous tension Windows@98 demarre. Cliquez sur Ie bouton Demarrer et choisissez configuration...
  • Page 47 Cliquez sur Ie [+] situe a la gauche de Contr61eur et verifiez que Contr61eur d’hdte PCI vers USB universel Concentrateur USB racine sent affiches Si ces deux contrdeurs ne sent pas affiches, reportez-vous 12, “Si Ie port USB ne fonctionne pas”. Fig.

  • Page 48: Connexiondes Enceintes

    CONNEXIONETREGLA Arriere del’enceinte droite (!!I :4;P Connecter de type B ] +,~ Cordon Cordon lNPUT — “alimentation PHONES (entree) a la prise de — Cordon USB casque (fourni) d’ecbute Connecter de type A au port USB 8 FRAN~AIS Connexion des enceintes Arrierede I’enceinte gauche Pour utiliser Ie port USB, il doit 6tre configure...

  • Page 49: Installation Des Pilotes De Peripherique

    INSTALLATION DES PILOTES DE PERIPHERIQUE 11 Choisissez “Rechercher Ie meilleur peripherique. (Recommande)” Suivant. 12 Choisissez “Lecteur de CD-ROM”, Windows”98 clans [e Iecteur et cliquez sur Ie bouton Suivant. Si Windows”98 a ete preinstall simplement sur Ie bouton Suivant. 1s Cliquez sur Ie bouton Suivant.
  • Page 50 INSTALLATIOIV DES PILOTES DE PERIPHERIWE Sur I’ecran qui apparait apres que Ie nouveau detecte, cliquez sur Ie bouton Suivant. 21 Choisissez “Rechercher Ie meilleur peripherique. (Recommande)” et cliquez sur Ie bouton Suivant. 22 Choisissez ‘iLecteur de CD-ROM” Suivant. Si Windows@98 a ete preinstall sur votre ordinateur, Fig.
  • Page 51 Verification de I’installation Verifiez que Ies trois piiotes de peripherique ont ete installes correctement. Realisez Ies etapes 2 a 4 de la page 6, “Avant de connecter enceintes a votre ordinateur”. Cliquez I’onglet Gestionnaire Proprieties Systeme. Cliquez “Contr61eurs son, video et ieu”, “Peripherique utilisateur”...

  • Page 52: Si Ie Port Usbnefonctionne Pas

    INSTALLATION DES PILOTES DE PERIPHtRIWE Si Ie port USB ne fonctionne pas Si I’un des symboles [?], [!] ou [x] est affiche a la gauche du pilote de peripherique USB, c’est que Ie pilote n’est pas installe correctement Si cela se woduit, suivez Ies etaues ci-dessous pour effacer et reinstaller un pilote de periphetique qui affiche [?], [!] ou [xi.
  • Page 53 Quand Ie Contrbleur de bus USB n’est pas affiche ou quand I’installation du pilote de peripherique ne demarre pas Quand Ie Contr61eur de bus USB n’est pas affiche sur I’onglet Gestionnaire de peripherique clans Proprieties Systeme (Fig. 10) ou quand I’installation du pilote de peripherique ne demarre pas, il est possible que Ie port USB de I’ordinateur...

  • Page 54: Utilisation Des Enceintes

    UTILISATION DES ENCEINTES Installation dea enceintes Ne placez pas Ies enceintes pres d’un aimant, d’un televiseur, d’enceintes ou d’autres objets magnetiques. II y a un conduit pour Ie haut-parleur d’extr~me grave a I’arriere de I’enceinte gauche. Verifiez que I’arriere de cette enceinte se situe a plus de 5 cm (2 po.) des murs ou d’autres objets.

  • Page 55: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT (1) Utilisation du port USB pour I’audio Si votre ordinateur est deja configure pour utiliser un appareil multimedia connecte au port USB, Ies etapes de I’installation du pilote de peripherique pouvez peuvent &re sautees et vous commencer sur Ie Cliquez bouton Demarrer,...
  • Page 56 FONCT/ONNE/WENT Cliquez surlebouton Demarrer etchoisissez Accessoires, Divertissement et Contr61e du volume (Fig. 13). Fig. 13 Cliquez sur Options sous Haut-parleur Fig. 14 FRANQAIS Choisissez Programmed, de mixage clans la section SeIon I’ordinateur, Cliquez sur Ie bouton OK pour retourner (Fig. 14). de I’etape 5.
  • Page 57 Quand Ie Iecteur de CD-ROM (DVD-ROM) est utilise pour reproduire CD audio, verifiez Ies reglages suivants. Cliquez sur Ie bouton Demarrer, choisissez Panneau de configuration. Double-cliquez Multimedia (Fig. 16). Double cliquez Multimedia (Fig. 17, etape 2). Si votre PC possede plus d’un Iecteur de CD-ROM (DVD-ROM), reglez Ie Iecteur de CD-ROM par defaut pour la reproduction Parametres sur Ie Iecteur ou Ies CD audio seront inseres.

  • Page 58: Guide De Depannage

    GUIDE DE DEPANNAGE Probleme Cause et solution Aucun son ou Ie son . Lesencemtes neeontpas soustension est tres faible. + Mettez-lee sous tension. reglage VOLUME est regle sur Ie niveau mmimum. + A}ustezle reglage. La case Muet estcochee sur Ie panneau decontr61e Ievler de volume volume ou Ie + S’II n’y a pasde...

  • Page 59: Specifications

    SPECIFICATIONS Allmentatlon 120 V c.a., 60 Hz Consommatlon 30 w Haut-parleurs 2 haut-parleurs antlmagnetique Haut-parleur antimagnetique I’enceinte de gauche) <Encemtes> Puissance de sortie REGLE FTC 5,5 watts par canal, Mm. efficace a 4 ohms, de 150 Hz a 20000 Hz, avec pas plus de 1% de distortion 7 W + 7 W (4 ohms, D.H,T.
  • Page 60 8Z-YP5-901 9901 O7AMK-H-D AIWA CO.,LTD. Printed in China...

Table of Contents