Makita DCL142 Instruction Manual
Cordless cleaner
Hide thumbs
Also See for DCL142:
- Instruction manual (77 pages) ,
- Instruction manual (60 pages) ,
- Instruction manual (56 pages)
Related Manuals for Makita DCL142
Summary of Contents for Makita DCL142
- Page 1 GB Cordless Cleaner Instruction manual Pembersih Nirkabel Petunjuk penggunaan Maù y Huù t Buï i Caà m Tay Hoaï t Taø i lieä u höôù n g daã n Ñoä n g Baè n g Pin DCL142 DCL182 DCL182F 011538...
- Page 2 011539 012129 011542 015714 015676 011551 011553 011552...
- Page 3 008920 008921 008930 008935 008932 008933 011559 011555...
- Page 4 011541 008928 008931 011554 011543 011544 011545 011546...
- Page 5 011547 011565 011549 011557 008934 011557 011556 1050604...
- Page 6 1206607 1206608 1206609 1206610...
- Page 7 1206611 1206612...
-
Page 8: Specifications
22. Extension wand 34. Hook 11. Front cover joint 23. Corner nozzle 35. Port 12. Dust stopper 24. Sponge filter SPECIFICATIONS Model DCL142 DCL182 DCL182F with a dust bag 0.50 L Capacity with a paper pack 0.33 L HIGH Approx. 20 min. -
Page 9: Additional Safety Rules
ADDITIONAL SAFETY RULES Intended use ENE017-1 The tool is intended for collecting dry dust. ENB114-3 1. Read this instruction manual and the charger IMPORTANT ENA005-5 instruction manual carefully before use. 2. Do not pick up the following materials: SAFETY INSTRUCTIONS - Hot materials such as lit cigarettes or spark/ metal dust generated by grinding/cutting metal When using an electrical appliance, basic precautions... -
Page 10: Functional Description
It will also void • When the cleaner is overloaded: the Makita warranty for the Makita tool and charger. At this time, release the switch trigger and remove causes of overload and then pull the switch trigger Tips for maintaining maximum battery life again to restart. - Page 11 ASSEMBLY Switch action (Fig. 3) To start the cleaner, simply press the “HIGH/LOW” button. CAUTION: To switch off, press the “OFF” button. To change the • Always be sure that the tool is switched off and the cleaner speed, press the “HIGH/LOW” button. The first battery cartridge is removed before carrying out any press on this button is for high speed and the second work on the tool.
-
Page 12: Operation
Installing the paper pack (Fig. 18) Cleaning without nozzle 1. Unfold the entrance of the paper pack before setting it You can pick up powder and dust without nozzle. (Fig. 26) on the dust stopper. (Fig. 11) MAINTENANCE Use the dust stopper also when installing paper pack. Be careful not to take the upper side for the lower side by CAUTION: mistake because they are different each other. -
Page 13: Optional Accessories
NOTE: • These accessories or attachments are recommended • Check that the cyclone attachment, cleaner, and for use with your Makita cleaner specified in this straight pipe are locked properly before use. manual. The use of any other accessories or •... - Page 14 10. Penutup depan 23. Nozel sudut 35. Port 11. Engsel penutup depan 24. Filter spons 12. Penghenti debu 25. Dinding berceruk SPESIFIKASI Model DCL142 DCL182 DCL182F dengan kantung debu 0,50 L Kapasitas dengan kantung/pak kertas 0,33 L TINGGI Sekitar 20 menit.
- Page 15 Simbol-simbol Penggunaan dan pemeliharaan alat listrik baterai END315-1 15. Isi ulang baterai hanya dengan pengisi baterai Berikut ini adalah simbol-simbol yang mungkin digunakan (charger) yang ditentukan oleh pabrik pembuat pada alat ini. Pastikan Anda mengerti makna masing- masing simbol sebelum menggunakan alat ini. alat.
- Page 16 Jangan biarkan kartrid baterai terkena air PERHATIAN: Gunakan baterai asli Makita. atau hujan. Penggunaan baterai Makita yang tidak asli, atau baterai Hubungan singkat baterai dapat menyebabkan yang sudah diubah, akan mengakibatkan baterai mudah aliran arus yang besar, panas berlebihan, terbakar, cedera dan kerusakan.
- Page 17 Memasang atau melepas kartrid baterai Untuk menghidupkan lampu, cukup tekan tombol “HIGH/ LOW”. Untuk mematikan lampu, tekan tombol “OFF” (Gb. 2) (mati). PERHATIAN: Menunjukkan kapasitas baterai yang • Selalu matikan alat sebelum memasang atau melepas kartrid baterainya. tersisa • Pegang alat dan kartrid baterai kuat-kuat saat Hanya untuk kartrid baterai yang dilengkapi indikator memasang atau melepaskan kartrid baterai.
- Page 18 • Pastikan untuk mengosongkan debu di dalam atas dan sisi bawah secara tak sengaja karena kedua sisi pembersih itu sendiri. Jika tidak, filter spons dapat itu berbeda. (Gb. 19) tersumbat atau motornya rusak. 2. Masukkan tonjolan pak kertas ke dalam alur di dalam •...
- Page 19 Makita milik Anda yang perbaikan, perawatan lain, atau penyetelan harus disebutkan dalam buku petunjuk ini. Penggunaan dilakukan oleh Pusat Servis Resmi Makita dan gunakan aksesori atau alat tambahan lain dapat menimbulkan selalu suku cadang Makita. risiko cedera pada orang. Gunakan aksesori atau alat tambahan sesuai kegunaannya.
- Page 20 • Gantungan dinding untuk pembersih tanpa kabel memulai ulang pengoperasian. • Perangkat tambahan siklon • Jika daya pengisapan tidak kembali normal meskipun • Baterai dan pengisi baterai asli Makita Anda sudah membuang debu dan membersihkan CATATAN: saringan jala, periksa apakah ada debu yang •...
- Page 21 25. Taá m chaé n gaé n chìm 35. Coå n g 13. Maë t treâ n cuû a naé p chaé n buï i THOÂ N G SOÁ KYÕ THUAÄ T Kieå u maù y DCL142 DCL182 DCL182F tuù i chöù a buï i 0,50 L Coâ...
- Page 22 17. Khi khoâ n g söû duï n g boä pin, haõ y caá t giöõ boä pin END315-1 Kyù hieä u caù c h xa caù c vaä t kim loaï i khaù c , nhö ghim keï p Nhöõ...
- Page 23 ñoä n g khoâ n g ñöôï c nhaä n baû o haø n h cuû a Makita daø n h cho duï n g coâ...
- Page 24 • Khi löôï n g pin coø n laï i thaá p : QUAÙ TRÌNH LAÉ P RAÙ P Saï c laï i hoä p pin. THAÄ N TROÏ N G: • Luoâ n chaé c chaé n raè n g duï n g cuï ñaõ ñöôï c taé t nguoà n vaø Hoaï...
- Page 25 Laé p hoä p chöù a giaá y (Hình 18) Veä sinh maø khoâ n g caà n voø i huù t 1. Môû cöû a cuû a hoä p chöù a giaá y tröôù c khi ñaë t treâ n naé p Baï...
- Page 26 • Kieå m tra ñeå ñaû m baû o phuï kieä n ly taâ m maù y huù t buï i , veà caù c phuï tuø n g naø y , haõ y hoû i Trung taâ m Baû o trì Makita taï...
- Page 27 Veä sinh Khi hoä p chöù a buï i bò baå n hoaë c boä loï c daï n g löôù i bò taé c , haõ y thaù o vaø röû a caù c boä phaä n naø y baè n g nöôù c . (Tham khaû...
- Page 28 15. F 27. F F F F 17. F 29. F 22. F DCL142 DCL182 DCL182F 0.50 0.33 1,004 . 1.3 - 1.5 . 1.3 - 1.6 . 14.4...
- Page 29 F D.C.14.4 V BL1415N/BL1430/BL1430B/BL1440/BL1450/BL1460B BL1815N/BL1820/BL1820B/BL1830/BL1830B/BL1840/BL1840B/ F D.C.18 V BL1850/BL1850B/BL1860B DC18RC/DC18RD/DC18RE/DC18SD/DC18SE/DC18SF/DC18SH END315-1 F F F 8. F ..F ENE017-1 ENA005-5 11. F F 16. F F F F F F F...
- Page 30 ENB114-3 1. F F 50 °C (122 °F) , F , 12. F F Makita ENC007-16 1. F F (1) 15. F F F F...
- Page 31 17. F : F F Makita F Makita Makita F 10°C - 40°C (50°F - 104°F) F F F F F F F " / " " " " / " F DCL182F F...
- Page 32 100% F 90° 3. F...
- Page 33 F F ( F F F F F F...
- Page 34 F F F 011566 Makita Makita F F F Makita Makita F F F F F F F F F F F F F Makita...
- Page 35 F F F F F F F F ( F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F...
- Page 36 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com 885263E374...