Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
R
MP9
ELEKTRYCZNY MŁYNEK DO PIEPRZU I SOLI
ELECTRIC PEPPER AND SALT MILL
ELEKTRICKÝ MLÝNEK NA PEPŘ A SŮL
ELEKTRISCHE PFEFFER- UND SALZMÜHLE
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МЕЛЬНИЦА ДЛЯ ПЕРЦА И СОЛИ
E l d o m S p . z o . o .
u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D
t e l : ( 3 2 ) 2 5 5 - 3 3 - 4 0 , f a x : ( 3 2 ) 2 5 3 - 0 4 - 1 2
w w w . e l d o m . e u
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Eldom MP9
Summary of Contents for Eldom MP9
- Page 1 ELEKTRYCZNY MŁYNEK DO PIEPRZU I SOLI ELECTRIC PEPPER AND SALT MILL ELEKTRICKÝ MLÝNEK NA PEPŘ A SŮL ELEKTRISCHE PFEFFER- UND SALZMÜHLE ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МЕЛЬНИЦА ДЛЯ ПЕРЦА И СОЛИ E l d o m S p . z o . o . u l .
-
Page 2: Instrukcja Obsługi
1 DANE TECHNICZNE - zasilanie: baterie AAA, 6 sztuk OBSŁUGA Elektryczny młynek MP9 jest przeznaczony do mielenia pieprzu i soli. Mielenie innych przypraw spowoduje utratę gwarancji. ZASILANIE Młynek wymaga zasilania 6 bateriami alkalicznymi AAA (1.5V). Baterie nie należą do wyposażenia młynka. - Page 3 - napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy. Wszelkie modernizacje lub stosowanie nieoryginalnych części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania - Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia OCHRONA ŚRODOWISKA - urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą...
-
Page 4: General Description
TECHNICAL DATA - power supply: AAA batteries, 6 pcs. OPERATING The electric grinder MP9 is intended for pepper and salt grinding. Grinding of other spices makes guarantee terminated. POWER SUPPLY The grinder is powered with 6 AAA alkaline batteries (1.5V). -
Page 5: Environmental Protection
All modifications or use of non-original spare parts or any other elements is prohibited and makes use of the unit hazardous. - Eldom Sp. z o. o. shall not be liable for potential damages arising from improper use of the unit. -
Page 6: Technické Údaje
1 TECHNICKÉ ÚDAJE - napájení: baterie AAA, 6 kusů OBSLUHA Elektrický mlýnek MP9 je určen k mletí pepře a soli. Mletí jiného druhu koření má za důsledek ztrátu záruky. NAPÁJENÍ Mlýnek vyžaduje napájení prostřednictvím 6 alkalických baterií AAA (1.5V). Baterie nejsou součástí výbavy mlýnku. -
Page 7: Čištění A Údržba
- opravy zařízení může provádět pouze autorizované servisní místo. Veškeré modernizování nebo používání neoriginálních náhradních dílů nebo částí zařízení je zakázáno a představuje nebezpečí při následném používání, - Firma Eldom Sp. z o. o. nenese odpovědnost za eventuální škody, které vznikly v důsledku nesprávného používání tohoto zařízení. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ... -
Page 8: Allgemeine Beschreibung
TECHNISCHE DATEN - Energieversorgung: Batterien AAA, 6 Stück BEDIENUNG Die elektrische Mühle MP9 dient zur Mahlung von Pfeffer und Salz. Bei der Mahlung von anderen Gewürzen erlischt die Garantie. ENERGIEVERSORGUNG Für den Betrieb der Mühle sind 6 Mignonzellen AAA (1.5V) notwendig. -
Page 9: Reinigung Und Wartung
- Reparaturen dürfen ausschließlich von autorisiertem Servicepunkt ausgeführt werden. Jede Modernisierung, oder Anwendung von anderen als originelle Elementen/ Ersatzteile sind verboten und gefährden die Sicherheit des Benutzers. - Die Firma Eldom GmbH trägt keine Verantwortung für wegen falschen Gebrauchs entstandene Schäden UMWELTSCHUTZHINWEISE - Das Gerät wurde aus Rohstoffen hergestellt, die weiter verarbeitet und recycelt... -
Page 10: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МЕЛЬНИЦА ДЛЯ ПЕРЦА И СОЛИ MP9 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1. Корпус 2. Емкость для перца 3. Емкость для соли 4. Основа 5. Кнопка включения помола перца (P) 6. Кнопка включения помола соли (S) A. Регулировка степени помола соли... -
Page 11: Чистка И Уход
центров в приложении и на веб саите www.eldom.eu). Запрещаются какие либо поправки или использование других (нe оригинальных) запасных частей или элементов устройства, что может опасным - фирма Eldom sp z o.o. не несет ответственности за возможные повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ...
Need help?
Do you have a question about the MP9 and is the answer not in the manual?
Questions and answers