Makita CB100D Instruction Manual page 35

‡ Non collegare la fonte di alimentazione a una
porta USB. In caso contrario, sussiste il rischio di
incendio. La porta USB è destinata solo al carica-
mento di un dispositivo a voltaggio più basso.
‡ Applicare sempre lo sportellino sulla porta
USB quando non si intende caricare il disposi-
tivo a voltaggio pi basso.
‡ 1RQ LQVHULUH FKLRGL ¿OL PHWDOOLFL H FRV YLD QHOOD
porta per alimentatore USB. In caso contrario, un
cortocircuito potrebbe causare fumo e un incendio.
‡ Non maneggiare il cavo e la batteria con le
mani bagnate o sporche di grasso.
‡ Non utilizzare mai l'elettrodomestico quando il
cavo o lo spinotto sono danneggiati.
‡ Utilizzare sempre la cartuccia della batteria e il
SRUWDEDWWHULD VSHFL¿FDWL GD 0DNLWD
‡ Non lasciare alcun cavo scollegato mentre
viene fornita l'alimentazione della batteria. I
bambini piccoli potrebbero mettersi in bocca lo
spinotto sotto tensione e causare lesioni personali.
‡ Non collegare lo spinotto del portabatteria ad elettro-
GRPHVWLFL GLYHUVL GDL SURGRWWL VSHFL¿FDWL GD 0DNLWD
Sicurezza personale
‡ Durante l'uso dell'elettrodomestico, restare
vigili, fare attenzione a quello che si sta facendo
e adottare il buon senso. Non utilizzare l'elet-
trodomestico mentre si è stanchi o sotto l'in-
ÀXHQ]D GL GURJKH DOFRRO R IDUPDFL Un attimo di
disattenzione durante l'utilizzo dell'elettrodomestico
potrebbe risultare in gravi lesioni personali.
Uso e manutenzione dell'elettrodomestico
‡ Non utilizzare l'elettrodomestico qualora
l'interruttore non consenta di accenderlo e
spegnerlo. Qualsiasi elettrodomestico che non
possa essere controllato mediante l'interruttore è
pericoloso e deve essere riparato.
‡ Sottoporre a manutenzione l'elettrodomestico.
Controllare l'eventuale presenza di rotture
delle parti e di altre condizioni che potrebbero
LQÀXHQ]DUH LO IXQ]LRQDPHQWR GHOO¶HOHWWURGRPH-
stico. Qualora l'elettrodomestico sia danneg-
giato, farlo riparare prima dell'uso.
‡ Utilizzare l'elettrodomestico in conformità alle
presenti istruzioni, tenendo conto delle condizioni
di lavoro e del lavoro da svolgere. L'utilizzo dell'elet-
trodomestico per operazioni diverse da quelle a cui è
destinato potrebbe risultare in una situazione pericolosa.
‡ Qualora l'elemento fusibile si sia rotto, portare
l'elettrodomestico a un nostro centro di assi-
stenza autorizzato per la riparazione.
Uso e manutenzione degli strumenti a batterie
1. 5LFDULFDUH VROR FRQ LO FDULFDEDWWHULH VSHFL¿FDWR
dal produttore. Un caricabatterie appropriato per
un tipo di batteria potrebbe creare un rischio di
incendio, se utilizzato con un'altra batteria.
2. Utilizzare gli utensili elettrici solo con le batterie spe-
FL¿FDPHQWH GHVLJQDWH L'uso di qualsiasi altra batteria
potrebbe creare un rischio di lesioni personali e incendi.
3. Quando la batteria non è in uso, tenerla lon-
tana da altri oggetti metallici, quali graffette,
monete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli
oggetti metallici, che potrebbero fare contatto
tra terminali diversi. Il cortocircuito dei terminali
della batteria può causare ustioni o incendi.
4. In condizioni di uso improprio, la batteria
potrebbe emettere un liquido: evitare il con-
WDWWR FRQ WDOH OLTXLGR XDORUD VL YHUL¿FKL XQ
contatto accidentale con il liquido, lavare
abbondantemente con acqua. Qualora il
liquido entri in contatto con gli occhi, richie-
dere anche assistenza medica. Il liquido espulso
dalla batteria può causare irritazioni o ustioni.
5. Non utilizzare una batteria o un utensile che
VLDQR GDQQHJJLDWL R FKH VLDQR VWDWL PRGL¿FDWL
%DWWHULH GDQQHJJLDWH R PRGL¿FDWH SRWUHEEHUR
mostrare un comportamento imprevedibile che
può risultare in incendi, esplosioni o nel rischio di
lesioni personali.
6. Non esporre una batteria o un utensile al
fuoco o a temperature eccessive. L'esposizione
al fuoco o a temperature superiori ai 130 °C
potrebbe causare un'esplosione.
7. Attenersi a tutte le istruzioni relative alla carica
e non caricare la batteria o l'utensile al di fuori
GHOOD JDPPD GL WHPSHUDWXUH VSHFL¿FDWD QHOOH
istruzioni. Una carica inappropriata o a tempera-
WXUH DO GL IXRUL GHOOD JDPPD VSHFL¿FDWD SRWUHEEH
danneggiare la batteria e incrementare il rischio di
incendio.
Istruzioni di sicurezza importanti per
la cartuccia della batteria
1. Prima di utilizzare la cartuccia della batteria,
leggere tutte le istruzioni e le avvertenze ripor-
tate (1) sul caricabatteria, (2) sulla batteria e (3)
sul prodotto che utilizza la batteria.
2. Non smontare la cartuccia della batteria.
3. Qualora il tempo di utilizzo si riduca ecces-
sivamente, interrompere immediatamente
l'utilizzo dell'utensile. In caso contrario, si
pu incorrere nel rischio di surriscaldamento,
possibili ustioni e persino un'esplosione.
4. Qualora l'elettrolita entri in contatto con gli
occhi, sciacquarli con acqua pulita e richie-
dere immediatamente assistenza medica.
Questa eventualità pu risultare nella perdita
della vista.
5. Non cortocircuitare la cartuccia della batteria:
(1) Non toccare i terminali con alcun mate-
riale conduttivo.
(2) Evitare di conservare la cartuccia della
batteria in un contenitore insieme ad altri
oggetti metallici quali chiodi, monete, e
FRV YLD
(3) Non esporre la cartuccia della batteria
all'acqua o alla pioggia.
Un cortocircuito della batteria pu causare
XQ JUDQGH ÀXVVR GL FRUUHQWH XQ VXUULVFDOGD-
mento, possibili ustioni e persino un guasto.
6. Non conservare l'utensile e la cartuccia della
batteria in ubicazioni in cui la temperatura
possa raggiungere o superare i 50°C.
7. Non incenerire la cartuccia della batteria anche
qualora sia gravemente danneggiata o com-
pletamente esaurita. La cartuccia della batteria
pu esplodere se a contatto con il fuoco.
8. Fare attenzione a non far cadere e a non col-
pire la batteria.
35 ITALIANO