Ultradent Products VALO Cordless Manual page 173

Nurodymai ir gamintojo deklaracija dėl elektromagnetinio suderinamumo
Kietinimo lempa skirta naudoti žemiau nurodytoje elektromagnetinėje aplinkoje. Klientas ar naudotojas privalo užtikrinti, kad ji būtų naudojama tokioje aplinkoje.
SUDERINAMUMO testas IEC 60601 bandymo lygis
Elektrostatinė iškrova (ESD) ±8 kV kontaktas
±15 kV oro
IEC 61000-4-2
Trumpalaikė pasikartojanti ±2 kV maitinimo linijoms
srovė / pertrūkiai ±1 kV įvesties / išvesties
IEC 61000-4-4 linijoms
Viršįtampis ±1 kV iš linijos į liniją
IEC 61000-4-5 ±2 kV į žemę iš linijos
Voltage, dips, shorts, <5% U
interruptions and variations (>95% dip in U for 0.5 cycle)
on the power supply
40% U
input lines
(60% dip in U for 5 cycles)
IEC 61000-4-11
70% U
(30% dip in U for 25 cycles)
<5% U
(>95% dip in U for 5 s)
Maitinimo dažnis 30 A/m
(50/60 Hz) magnetinis
laukas
IEC 61000-4-8
1 pastaba: Kietinimo šveisa neturi jokių prievadų ar prieinamų įvesties / išvestis linijų.
Nurodymai ir gamintojo deklaracija dėl ne gyvybės palaikymo sistemų elektromagnetinio suderinamumo
Kietinimo lempa skirta naudoti žemiau nurodytoje elektromagnetinėje aplinkoje. Klientas ar naudotojas privalo užtikrinti, kad ji būtų naudojama tokioje aplinkoje.
SUDERINAMUMO testas IEC 60601 bandymo lygis
RF laidumas 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz to 80 MHz
Radiated RF 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz to 2.5 GHz
1 PASTABA 80 MHz ir 800 MHz dažnių diapazone taikomas didesnis dažnių diapazonas.
2 PASTABA Šios gairės gali būti netinkamos visose situacijose. Elektromagnetinį sklidimą veikia konstrukcijų, objektų ir žmonių sugertis ir atspindėjimas.
a Teoriškai negalima tiksliai nustatyti prognozuojamų siųstuvų, pvz., radijo (mobiliųjų / belaidžių) telefonų ir sausumos judriojo radijo, mėgėjų radijo, AM ir FM radijo transliacijų ir
televizijos transliacijų lauko stiprio. Norint įvertinti elektromagnetinę aplinką, įvertinant fiksuotus radijo siųstuvus, reikėtų atlikti elektromagnetinės vietos tyrimą. Jei išmatuotas lau-
ko stipris toje vietoje, kurioje naudojama kietinimo lempa, viršija taikomą aukščiau nurodytą RF atitikties lygį, belaidė VALO kietinimo lempa turi būti stebima, kad patvirtintumėte
normalų veikimą. Jei pastebimas nenormalus veikimas, gali prireikti papildomų priemonių, pavyzdžiui, iš naujo orientuoti arba perkelti kietinimo lempą.
b Dažnių diapazone nuo 150 kHz iki 80 MHz lauko stiprumas turi būti mažesnis nei 3 V/m
Atitikties lygis Elektromagnetinės aplinkos nurodymai
±8 kV kontaktas Fizinė aplinka turėtų apsiriboti:
±15 kV oro 1. IP kodas: IP20
2. Nemerkti į skystį.
3. Nenaudoti, kai aplinkoje yra degių dujų. Įrenginys yra ne APG ir ne AP.
4. Sandėliavimo drėgmės intervalas: 10 % – 95 %
5. Sandėliavimo temperatūrų intervalas: 10 °C – 40 °C
±2 kV maitinimo linijoms Kietinimo lempa maitinama akumuliatoriais ir jos negalima prijungti prie
1 pastaba: Kietinimo kintamos srovės tinklo maitinimo.
lempa neturi įvesties /
išvesties prievadų Kadangi kietinimo lempa yra maitinama akumuliatoriais, ji neturi trumpalaikio
elektros laidumo, viršįtampio, įtampos kritimo, trumpų jungimų, pertrūkių ar
±1 kV iš linijos į liniją
kintamosios srovės tinklo maitinimo svyravimų.
±2 kV į žemę iš linijos
<5% U
Pridedamas akumuliatorių įkroviklis gali būti veikiamas aukščiau išvardytų
(>95% dip in U for 0.5 cycle)
veiksnių, tačiau jis yra atskirtas ir neįtakoja belaidės VALO kietinimo lempos
darbo.
40% U
(60% dip in U for 5 cycles)
Jei kietinimo lempos akumuliatoriaus įtampa nukrenta iki 4 VDC,
70% U
įrenginys neveiks. Belaidė VALO kietinimo lempa išsijungs. Įdėjus naujus
(30% dip in U for 25 cycles)
akumuliatorius ir atkuriant tinkamus galios lygius, vėl pradėjusi veikti
kietinimo lempa ir grįš į tą pačią būseną, kurioje buvo prieš nutrūkstant
<5% U
maitinimui. Nutrūkus maitinimui, kietinimo lempa atsigauna savaime.
(>95% dip in U for 5 s)
Note 2: Self recovers
30 A/m Maitinimo dažnio magnetiniai laukai turi būti būdingi tipinei vietai tipinėje,
gyvenamojoje, sveikatos priežiūros namuose, komercinėjei, ligoninės ar
karinėje aplinkoje.
Atitikties lygis Elektromagnetinės aplinkos nurodymai
3 Vrms Nešiojamoji ir judrioji radijo ryšio įranga turėtų būti naudojama šalia bet
kokios kietinimo lempos dalies, įskaitant kabelius, ne arčiau, nei rekomenduo-
150 kHz to 80 MHz
jamas atskyrimo atstumas, apskaičiuotas pagal siųstuvo dažniui taikomą lygtį.
3 V/m
Rekomenduojamas atskyrimo atstumas:
80 MHz to 2.5 GHz
P yra siųstuvo didžiausia išėjimo galia vatais (W) pagal siųstuvo gamintoją ir d
yra rekomenduojamas atstumas metrais (m).
Fiksuoto radijo dažnio siųstuvų lauko stiprumai, nustatyti pagal
elektromagnetinį vietos tyrimąa, , turėtų būti mažesni už atitikties lygį
kiekviename dažnių diapazoneb.
Trikdžiai gali atsirasti šalia įrangos, pažymėtos šiuo simboliu:
80 MHz – 800 MHz
800 MHz – 2,5 GHz
173