Siemens 3AH4 Operating Instructions Manual page 17

Der Schalterpol (19.) des V-Schalters 3AH4 besteht aus dem
oberen Schaltröhrenträger (20.) mit dem oberen Anschluß
(27.), der Vakuum-Schaltröhre (30.), dem unteren Schaltröh-
renträger (40.) mit unteren Anschluß (29.) und der Klemme
(29.2) mit Stromband (29.1), sowie dem Winkelhebel (48.6.).
Die Zentrierung (28.1) und die Streben (28.) entlasten die
Schaltröhren von äußeren Kräften, siehe Fig. 2/4.
Fig. 2/4 3AH4 Schalterpol
3AH4 pole assembly
9229 9862 174 0B
2005-08-08
20.
27.
28.
30.
28.1
29.2
29.1
29.
The pole assembly (19.) consists of the upper interrupter
support (20.) with the upper terminal (27.), the vacuum
interrupter (30.), the lower interrupter support (40.) with the
lower terminal (29.), the clamp (29.2.) with the flexible con-
nector (29.1.) and the angled Lever (48.6.). The centering
piece (28.1.) and the struts (28.) relieve the vacuum interrupt-
ers of external forces see (Fig. 2/4).
40. 48.6
2/3