AERMEC FCLI 32 Technical Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AERMEC Manuals
  4. Inverter
  5. FCLI 32
  6. Technical manual

AERMEC FCLI 32 Technical Manual

Cassette-type fan coil with inverter
Hide thumbs Also See for FCLI 32:

Advertisement

Table of Contents

CASSETTE-TYPE FAN COIL WITH INVERTER
FCLI
FCLI 32 (600x600)
FCLI 34 (600x600)
FCLI 42 (600x600)
FCLI 44 (600x600)
FCLI 62 (600x600)
FCLI 64 (600x600)
T E C H N I C A L
FCLI 82 (840x840)
FCLI 122 (840x840)
FCLI 124 (840x840)
IFCLITY1806 - 5773010_03
M A N U A L

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FCLI 32 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AERMEC FCLI 32

Summary of Contents for AERMEC FCLI 32

  • Page 1 T E C H N I C A L M A N U A L CASSETTE-TYPE FAN COIL WITH INVERTER FCLI FCLI 32 (600x600) FCLI 82 (840x840) FCLI 34 (600x600) FCLI 122 (840x840) FCLI 42 (600x600) FCLI 124 (840x840) FCLI 44 (600x600)
  • Page 2 TRASPORTO • TRANSPORT • TRANSPORT • TRANSPORT • TRANSPORTE NICHT nass machen. NON bagnare. Tenere al KEEP DRY. Keep out of NE PAS mouiller. Tenir à NO mojar. Conservar Vor Regen geschützt riparo dalla pioggia. the rain. l’abri de la pluie. protegido de la lluvia.

  • Page 3: During Operations

    IMPORTANT INFORMATION AND MAINTENANCE WARNING especially if they are elderly, children If the supply cord is damaged, it must or sick people; avoid differences over WARNING: the fan coil is connect- be replaced by the manufacturer, its 7°C between the outdoor temperature ed to the power supply and a water cir- service agent or similarly qualified and the temperature inside the room...

  • Page 4: Description Of The Unit

    Cassette-type fan coil with Inverter for installation in suspended ceilings; can be integrated in standard 600x600 and 840x840 panelling. AVAILABLE SIZES The cassette-type fan coils of the FCLI range are available in: for 2-pipe systems For 4-pipe systems FCLI 32 (600x600) FCLI 34 (600x600) FCLI 42 (600x600) FCLI 44 (600x600) FCLI 62 (600x600) FCLI 64 (600x600)

  • Page 5: Main Components

    MAIN COMPONENTS 1 Grille with air filter ( 6 Base unit 11 Air drain valve GLLI-GLFI 2 Air delivery deflector ( 7 Fastening brackets 12 Push-out, coupling for air delivery in an GLLI-GLFI 3 Grille frame ( 8 Electrical box adjacent room GLLI-GLFI 4 Tray...

  • Page 6: System Examples

    drain valves, located respectively on the trol board, a non-return valve, a 3-level and delivery through the manually highest and lowest point of the battery float, and a pump with a maximum head adjustable, perimetric slots. In plastic, circulation. of 800mm. The unit can be easily con- colour RAL 9010, it contains the air filter nected to the condensate discharge sys- that can be easily removed for cleaning.
  • Page 7 TECHNICAL DATA AND OPERATING LIMITS FCLI Maximum recommended temperature 65°C Maximum water inlet temperature 80°C Maximum operating pressure kPa 800 (8 bar) Minimum operating pressure kPa 100 (1 bar) <Ta<40 Room temperature limit R.T. 0°C °C < 85% Room temperature limit R.H. R.H.

  • Page 8: Technical Data

    TECHNICAL DATA FCL_I Fan speed Performance in heating mode 2-pipe systems: Heating capacity (70°C) 4.00 2.95 2.22 7.34 4.47 3.32 10.49 6.37 5.19 Water flow rate Pressure drops Heating capacity (45°C) 1.99 1.47 1.10 3.65 2.23 1.65 5.22 3.17 2.58 Water flow rate Pressure drops 4-pipe systems with additional heat exchanger...
  • Page 9 TECHNICAL DATA FCL_I Fan speed Performance in heating mode 2-pipe systems: Heating capacity (70°C) 11.88 8.12 5.88 21.75 14.73 10.53 Water flow rate 1039 1903 1289 Pressure drops Heating capacity (45°C) 5.91 4.04 2.92 10.82 7.33 5.24 Water flow rate 1025 1877 1271...
  • Page 10 Pc [W] = Total cooling capacity In this case take into account the sensitive power values only. Ps [W] = Sensitive cooling capacity FCLI 32 / FCLI34 Qv [m k (Pc) k (Ps) CORRECTIVE FACTORS FOR YIELD COOLING CAPACITY...
  • Page 11 Pc [W] = Total cooling capacity In this case take into account the sensitive power values only. Ps [W] = Sensitive cooling capacity CORRECTIVE FACTORS FOR YIELD COOLING CAPACITY FCLI 32 / FCLI34 Qv [m k (Pc) k (Ps) The cooling yields in the table refer to maximum speed (maximum air Speed V3 flow rate).
  • Page 12 COOLING CAPACITY OUTPUT - FCLI42 [°C] [°C] [°C] Tw(in) = 5°C Tw(in) = 7°C Tw(in) = 9°C Tw(in) = 11°C Tw(in) = 13°C 3111 2647 2486 2288 1796 2652 1339 1339 1041 1041 3092 2984 2471 2624 1917 1917 1626 1626 1334 1334...
  • Page 13 COOLING CAPACITY OUTPUT - FCLI 44 [°C] [°C] [°C] Tw(in) = 5°C Tw(in) = 7°C Tw(in) = 9°C Tw(in) = 11°C Tw(in) = 13°C 2867 2438 2291 2107 1655 2442 1234 1234 2850 2748 2277 2417 1767 1767 1499 1499 1229 1229 2837...
  • Page 14 COOLING CAPACITY OUTPUT - FCLI 62 [°C] [°C] [°C] Tw(in) = 5°C Tw(in) = 7°C Tw(in) = 9°C Tw(in) = 11°C Tw(in) = 13°C 3923 3192 3134 2758 2265 3198 1689 1689 1312 1162 3899 3597 3115 3164 2417 2417 2051 2051 1681...
  • Page 15 COOLING CAPACITY OUTPUT - FCLI 64 [°C] [°C] [°C] Tw(in) = 5°C Tw(in) = 7°C Tw(in) = 9°C Tw(in) = 11°C Tw(in) = 13°C 3631 2957 2901 2555 2097 2963 1563 1563 1215 1215 3609 3333 2884 2931 2238 2238 1898 1898 1557...
  • Page 16 COOLING CAPACITY OUTPUT - FCLI 82 [°C] [°C] [°C] Tw(in) = 5°C Tw(in) = 7°C Tw(in) = 9°C Tw(in) = 11°C Tw(in) = 13°C 4726 3518 3776 3040 2729 3525 2034 2034 1581 1581 4697 3966 3753 3488 2912 2912 2471 2471 2026...
  • Page 17 COOLING CAPACITY OUTPUT - FCLI 122 [°C] [°C] [°C] Tw(in) = 5°C Tw(in) = 7°C Tw(in) = 9°C Tw(in) = 11°C Tw(in) = 13°C 8664 7095 6923 6132 5003 7109 3730 3730 2899 2899 8612 7997 6881 7034 5340 5340 4529 4529 3714...
  • Page 18 COOLING CAPACITY OUTPUT - FCLI 124 [°C] [°C] [°C] Tw(in) = 5°C Tw(in) = 7°C Tw(in) = 9°C Tw(in) = 11°C Tw(in) = 13°C 6931 3384 5538 2925 4002 3391 2984 2076 2319 1613 6889 3815 5505 3355 4272 2971 3624 2521 2971...
  • Page 19 HEATING CAPACITY OUTPUT 2-PIPE SYSTEM CONFIGURATION Room air 20°C D.B.; WATER (IN/OUT) 70°C/60°C; FCLI32 FCLI42 T.w. Water [°C] Air R.T. in [°C] T.w. Water [°C] Air R.T. in [°C] 4485 4291 4100 3911 3726 8231 7874 7523 7178 6837 4383 5079 4000 3812...
  • Page 20 HEATING CAPACITY OUTPUT 4-PIPE SYSTEM CONFIGURATION 20°C d.b.; Water (in/out) 65°C/55°C; (EUROVENT) FCLI34 FCLI44 T.w. Water [°C] Air R.T. in [°C] T.w. Water [°C] Air R.T. in [°C] 2915 2789 2665 2542 2422 3443 3294 3147 3002 2860 2849 3301 2600 2478 2355...
  • Page 21 PRESSURE DROPS WITH STANDARD COIL IN COOLING CALDO FCLI 122 FCLI 44 FCLI 64 FCLI 124 FCLI 62 FCLI 82 FCLI 42 FCLI 32 FCLI 34 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Water flow rate [l/h] PRESSURE DROPS WITH SECONDARY COIL IN HEATING...
  • Page 22 1. CORRECTIVE FACTORS ETHYLENE GLYCOL Key: Pressure drops Flow rate Yield IN COOLING MODE IN HEATING MODE GLYCOL WATER AT 10% 17 °C 90 °C Average glycol water temperature Average glycol water temperature GLYCOL WATER AT 20% 17 °C 90 °C Average glycol water temperature Average glycol water temperature GLYCOL WATER AT 35%...
  • Page 23 SOUND POWER LEVEL expressed in dB (A) Mod. Speed Central band frequency (Hz) Global 1000 2000 4000 8000 dB(A) Speed 3 (Maximum) 49.6 48.5 45.7 39.1 36.2 20.5 14.0 FCLI32 Speed 2 38.2 40.2 38.7 31.0 23.9 22.4 18.9 FCLI34 Speed 1 (Minimum) 35.2 37.2...
  • Page 24 • VHL1 - VHL20 : motor-driven three-way valve for Delivery grille with adjustable louvers by an external thermostat, even if the Aermec is not the heating battery in 4-pipe systems. Obligatory means of a remote control and air intake, sup- supplied, provided that the minimum number of accessory in 4-pipe systems.

  • Page 25: Installation

    INSTALLATION The final touches to all the operations are, air output allows air to be distributed however, left to the experience of the optimally within the room. Generally the WARNING: before carrying out any installation engineer in accordance with best position of the fins is that which work, make sure the power supply is dis- the specific needs.
  • Page 26 To install the FCLI unit, proceed as follows: - The grille frame must be positioned so that the - upturn the box of the FCLI cassette-type fan glass with the AERMEC logo is in line with the coil corner of the electric box.
  • Page 27 INSTALLAZIONE "MODULO 600" GLLI10 GLFI10...
  • Page 28 - The grille frame must be positioned so - remove the box that the glass with the AERMEC logo - remove the packaging shells used to is in line with the corner of the electric protect the unit during transport box.
  • Page 29 - remove the screw that blocks the corner - carry out the maintenance work If you need to access the electric box for hatch (with the Aermec logo) - reassemble everything, following the maintenance purposes, observe the fol- - remove the 2 screws that block the elec-...

  • Page 30: Water Connections

    WATER CONNECTIONS The water connections are made with for the hot water coil; use the supplied instruction booklet. flat fittings complete with seal gaskets gaskets. The accessory comes complete The delivery and return pips must be equal, (supplied). with gaskets for connection to the system. suitably scaled and insulated to avoid In the 4-pipe version of the unit, it is Information for the correct installation of...

  • Page 31: Condensate Discharge Connection

    CONDENSATE DISCHARGE CONNECTION During cooling operation the indoor The power supply for the floating pump SC1 = Condensate discharge (male Ø 16mm) unit removes humidity from the air. The device must never be interrupted. SC2 = Condensate discharge with siphon (male condensate water must be eliminated by In the event of an alarm, the float device Ø...
  • Page 32 INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DEL FILTRO "Modulo 600"GLLI INSTALLATION AND REPLACEMENT OF THE "Module 600" FILTER GLLI INSTALLATION ET REMPLACEMENT DU FILTRE "Module 600" GLLI INSTALLATION UND AUSTAUSCH DES FILTERS "Modul 600" GLLI INSTALACIÓN Y SUSTITUCIÓN DEL FILTRO "Módul 600" GLLI INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DEL FILTRO "Modulo 600"...
  • Page 33 DATI DIMENSIONALI • DIMENSIONS • DONNÉES DES LES DIMENSIONS • ABMESSUNGEN • DATOS DIMENSIONALES [mm] FCLI 32 FCLI 34 FCLI 36 FCLI 42 FCLI 44 FCLI 62 FCLI 64 KFLD FCLI FCLI 20,5 21,0 20,5 21,0 22,5...
  • Page 34 DATI DIMENSIONALI • DIMENSIONS • DONNÉES DES LES DIMENSIONS • ABMESSUNGEN • DATOS DIMENSIONALES [mm] GLLI 10 GLLI 100 GLLI 100EH GLLI 100N GLFI 10 GLFI 10EH GLFI 10N GLFI 10M...
  • Page 35 DATI DIMENSIONALI • DIMENSIONS • DONNÉES DES LES DIMENSIONS • ABMESSUNGEN • DATOS DIMENSIONALES [mm] FCLI 82 FCLI 122 FCLI 124 GLLI 20 GLL20 KFLD20 GLL20R KFLD20 KFL20 FCLI FCLI_ [kg]...

  • Page 36: Problemi E Soluzioni

    PROBLEMI E SOLUZIONI PROBLEMA • PROBLEM PROBABILE CAUSA • PROBABLE CAUSE SOLUZIONE • REMEDY PROBLEME • PROBLEM CAUSE PROBABLE • MÖGLICHE URSACHE SOLUTION • ABHILFE PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Scegliere la velocità corretta sul pannello comandi. Poca aria in uscita. Errata impostazione della velocità...
  • Page 37 SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS Gli schemi elettrici sono soggetti ad un continuo aggiornamento, è obbligatorio quindi fare riferimento a quelli a bordo macchina. A l l w i r i n g d i a g r a m s a r e c o n s t a n t l y...
  • Page 38 SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS Gli schemi elettrici sono soggetti ad un continuo aggiornamento, è obbligatorio quindi fare riferimento a quelli a bordo macchina. A l l w i r i n g d i a g r a m s a r e c o n s t a n t l y...
  • Page 39 SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS Gli schemi elettrici sono soggetti ad un continuo aggiornamento, è obbligatorio quindi fare riferimento a quelli a bordo macchina. A l l w i r i n g d i a g r a m s a r e c o n s t a n t l y...
  • Page 40 SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS Gli schemi elettrici sono soggetti ad un continuo aggiornamento, è obbligatorio quindi fare riferimento a quelli a bordo macchina. A l l w i r i n g d i a g r a m s a r e c o n s t a n t l y...
  • Page 41 SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS Gli schemi elettrici sono soggetti ad un continuo aggiornamento, è obbligatorio quindi fare riferimento a quelli a bordo macchina. A l l w i r i n g d i a g r a m s a r e c o n s t a n t l y...

  • Page 42: Alarm Code

    ALARM CODE This section is reserved to the After-sales Service Centres only. On the Inverter board there are 2 LED (Alarm/Power) indicating The board is found inside the unit and requires disassembly. the operating status of the unit. DANGER! Only qualified maintenance personnel can access it. The following table indicates how to decode the messages.
  • Page 43 AERMEC S.p.A. si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto. Les données mentionnées dans ce manuel ne constituent aucun engagement de notre part. Aermec S.p.A. se réserve le droit de modifier à tous moments les données considérées nécessaires à...

This manual is also suitable for:

Fcli 34Fcli 42Fcli 44Fcli 62Fcli 64Fcli 82 ... Show all

Table of Contents