Information De Sécurité - Britax HIGHPOINT User Manual

Britax Child Safety, Inc.
Information de sécurité
MISE EN GARDE
Le non-respect de ces mises en garde sur le siège d'appoint et de ces
instructions peut entraîner des BLESSURES GRAVES ou la MORT�
EXIGENCES DE TAILLE
• Utiliser uniquement pour un enfant dont le poids se situe entre 18,1 et 54,4 kg (40 et
120 lb) et dont la taille de situe entre 96,5 et 160 cm (38 et 63 po)�
• Ce siège d'appoint ne peut être utilisé avec des enfants qui pèsent moins de 18,1 kg
(40 lb)�
INSTALLATION
• Utiliser uniquement le système de ceinture sous-abdominale et baudrier du véhicule
lorsque l'enfant est dans ce siège d'appoint�
UTILISATION GÉNÉRALE
• Suivez toutes les instructions sur ce siège d'appoint ainsi que les instructions situées
sous la base du siège�
• Enregistrer le système de retenue auprès du fabricant�
• Ce produit ne doit pas être utilisé sans dossier et le dossier ne doit jamais être séparé
de la base�
• Les personnes possédant des véhicules dont l'installation de sièges pour enfant est
recommandée sur les banquettes arrière des véhicules devraient être conscientes
que, selon les statistiques des accidents de la route, les enfants sont plus en
sécurité lorsqu'ils sont attachés adéquatement sur les banquettes arrière que sur
4
les sièges avant des véhicules� Afin d'assurer la sécurité de votre enfant, veuillez lire
attentivement les Positions assises du véhicule à la page 22 et consulter le manuel du
véhicule�
• Ce siège pour enfant peut être utilisé seulement dans les classes de véhicules
suivantes : voitures particulières à usages multiples, automobiles et camions�
• Assurez-vous toujours que le système de retenue pour enfant est sécurisé au
véhicule, même s'il n'est pas occupé, puisque dans un accident un système de
retenue pour enfant non fixé peut blesser les occupants�
• Pour éviter des blessures dues à une détérioration, cesser d'utiliser le siège d'appoint
lorsque dix ans (10) se sont écoulés depuis sa date de fabrication ou s'il a été
impliqué dans un accident grave (voir page 6)� Voir l'étiquette portant le numéro de
série et la date de fabrication sous la base du siège d'appoint�
• L'utilisation de housses, de pièces rapportées, de jouets, d'accessoires ou de
dispositifs de serrage autres que ceux de Britax n'est pas approuvée par Britax� Leur
utilisation pourrait nuire à l'efficacité du siège d'appoint�
• Lors d'une collision, les passagers sont principalement protégés par la carrosserie du
véhicule� Un siège d'appoint ne protégera pas un enfant si le véhicule subit un impact
grave� Toutefois, installé correctement, il augmentera grandement les chances de
survie dans la plupart des accidents� S'assurer que tous les utilisateurs comprennent
pleinement les façons adéquates d'utiliser ce siège d'appoint dans un véhicule�
HIGHPOINT Guide d'utilisation canadien
5