Ua Íâîâùóì ‰Óôóïó„Ë 38044 417 24 - Braun 8500 Owner's Manual

r ê͇ۘ ¥Ë„‡ÚÓ‡
t äÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ‚Ó‰Ë (600 ÏÎ)
z Ç¥‰‰¥ÎÂÌÌfl ‰Îfl ¯ÌÛ‡
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
ÖÎÂÍÚ˘̥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: ‰Ë‚. ‰ÌÓ ÍÓÔÛÒÛ
ëÔÓÊË‚‡Ì‡ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸: 24 ÇÚ
üÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÁÛ·ÌÓ˛ ˘iÚÍÓ˛
üÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÁÛ·ÌÓ˛ ˘iÚÍÓ˛
®
®
Oral-B ProfessionalCare™ 8500 DLX
Oral-B ProfessionalCare™ 8500 DLX
Ç‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ‚ ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊÛ Ú‡ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl
LJ¯‡ Á۷̇ ˘¥Ú͇ χπ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌËÍÌÛ Û˜ÍÛ, π ·ÂÁÔ˜ÌËÏ
ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÔËÒÚÓπÏ, ¥ ̲ ÏÓÊ̇ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl Û
‚‡ÌÌ¥È Í¥Ï̇ڥ.
• Ç‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È ‚ ÂÎÂÍÚ˘ÌÛ ÓÁÂÚÍÛ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸
Û˜ÍÛ ÁÛ·ÌÓª ˘¥ÚÍË 3 ̇ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îfl Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl 1.
• ÉÓÎÛ·ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl 2 ·ÎËχπ, ÍÓÎË ͇ۘ
Á‡fl‰Ê‡πÚ¸Òfl. üÍ˘Ó ÇË ÔÓ˜ÌÂÚ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ˘¥ÚÍÓ˛,
‡ ÔÓÚ¥Ï ÔÓÒÚ‡‚ËÚ ªª ̇Á‡‰ ̇ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ·ÏÔӘ͇-
¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ÁÌÓ‚Û ÔӘ̠·ÎËχÚË, ÔÓ͇ÁÛ˛˜Ë,
˘Ó ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ Á‡fl‰Ê‡πÚ¸Òfl.
• äÓÎË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ Û˜ˆ¥ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ËÚ¸Òfl,
¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·Û‰Â „Ó¥ÚË ·ÂÁÔÂÂ‚ÌÓ. ÑÎfl
ÔÓ‚ÌÓ„Ó Á‡fl‰ÊÂÌÌfl ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ˘Ó̇ÈÏÂ̯ 16 „Ó‰ËÌ;
Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ÇË ÁÏÓÊÂÚ „ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚËÚË ÁÛ·Ë
ÔÓÚfl„ÓÏ ‰‚Óı ÚËÊÌ¥‚.
• äÓÎË Á‡fl‰ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‚Ô‡‰Â, Ûı ÁÛ·ÌÓª ˘¥ÚÍË
ÛÔÓ‚¥Î¸ÌËÚ¸Òfl, ‡ ÔÓÚ¥Ï ‚Ó̇ ÁÛÔËÌËÚ¸Òfl.
• èË ˘Ó‰ÂÌÌÓÏÛ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÁÛ·ÌÛ ˘¥ÚÍÛ ÏÓÊ̇
Á·Â¥„‡ÚË Ì‡ Ô¥‰ÒÚ‡‚ˆ¥ ‰Îfl Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl, ˘Ó· ‚Ó̇ ·Û·
Á‡‚Ê‰Ë ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ÊÂ̇. 燉ϥ̇ Á‡fl‰Í‡
ÌÂÏÓÊÎË‚‡.
• ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Ô¥‰ÚËÏÛ‚‡ÚË ÓÔÚËχθÌËÈ ¥‚Â̸
Á‡fl‰ÊÂÌÓÒÚ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡, Ì ÒÚ‡‚Ú Û˜ÍÛ Ì‡
Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îfl Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl, Ú‡ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÓÁfl‰Ê‡ÈÚÂ
ÈÓ„Ó, „ÛÎflÌÓ ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ˘¥ÚÍÓ˛, ÔË̇ÈÏÌ¥ ‡Á
̇ 6 Ï¥Òflˆ¥‚.
ì‰ÓÒÍÓ̇ÎÂ̇ ÒËÒÚÂχ ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ¯‚ˉͥÒÚ˛
ì ÁÛ·Ì¥È ˘¥Úˆ¥ Oral-B
ÔÂ‰·‡˜ÂÌÓ ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ¯ËÓÍÓ„Ó ‚Ë·ÓÛ ¯‚ˉÍÓÒÚÂÈ,
˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ç‡Ï Ó·‡ÚË Ò‡Ï ÚÛ, fl͇ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π LJ¯ËÏ
ÔÓÚ·‡Ï. ÇËÒÓ͇ ¯‚ˉͥÒÚ¸ ¥‰Â‡Î¸Ì‡ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ÁÛ·¥‚
Ú‡ flÒÂÌ. ÑÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ˜ÛÚÎË‚Ëı ÁÛ·¥‚ Ú‡ flÒÂÌ, ‡ Ú‡ÍÓÊ ‰Îfl
ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‡ÍÒÂÒÛ‡¥‚ (III i IV) ‡‰ËÏÓ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÏÂÌ¯Û ¯‚ˉͥÒÚ¸.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ «‚‚¥ÏÍÌ./‚ËÏÍÌ.» ‰Îfl ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl
χÍÒËχθÌÓª ¯‚ˉÍÓÒÚ¥.
• èÓ‰Ó‚ÊÛÈÚ ÚËχÚË Ì‡ÚËÒÌÂÌÓ˛ ÍÌÓÔÍÛ «on/off», ˘Ó·
ÔÂÂÈÚË Á Ì‡È‚Ë˘Óª ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ ‚ ÂÊËÏ ì‰ÓÒÍÓ̇ÎÂÌÓª
ÒËÒÚÂÏË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ¯‚ˉͥÒÚ˛.
®
ProfessionalCare™ 8500 DLX
16 h
6 0 0
5 0 0
4 0 0
3 0 0
2 0 0
1 0 0
5 0
2 5
91