Ìí‡ªìò¸í - Braun 8500 Owner's Manual

ìÍ‡ªÌҸ͇
90
ëËÒÚÂχ ‰Ó„Îfl‰Û Á‡ ÁÛ·‡ÏË Oral-B
®
8500 DLX OxyJet Center ·Û· ÒÚ‚ÓÂ̇ Á‡ ÂÍÓÏẨ‡-
ˆ¥flÏË ÒÚÓχÚÓÎÓ„¥‚ ‰Îfl flÍ̇ÈÂÚÂθ̥¯Ó„Ó ˜Ë˘ÂÌÌfl ÁÛ·¥‚
Ú‡ ‰Ó„Îfl‰Û Á‡ flÒ̇ÏË. ÇÓ̇ Ó·ËÚ¸ ÁÛ·Ë ·¥Î¥¯ËÏË, ‡ ÔÓ‰Ëı
Ò‚¥ÊËÏ.
ì ÁÛ·ÌÓª ˘¥ÚÍË Oral-B
·‡„‡ÚÓ ÍÓËÒÌËı ÙÛÌ͈¥È:
• íÂıÌÓÎÓ„ifl Á‚ÓÓÚ̸Ó-Ó·ÂڇθÌËı Ûıi‚ 3D – ‰Îfl
ÌÂÔÂ‚Â¯ÂÌÓ„Ó ˜Ë˘ÂÌÌfl ÁÛ·i‚ Ú‡ ÚÛ·ÓÚË ÔÓflÒ̇.
• çÓ‚¥ÚÌ¥ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë Ú‡ ˘¥ÚÍË-̇҇‰ÍË ˘Ó· ˜ËÒÚËÚË Ú‡
ÔÓÎ¥Û‚‡ÚË ÁÛ·Ë, ‡ Ú‡ÍÓÊ ÓÒ‚¥Ê‡ÚË flÁËÍ Ú‡ ÓÚ.
• ì‰ÓÒÍÓ̇ÎÂ̇ ÒËÒÚÂχ ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ¯‚ˉͥÒÚ˛, ˘Ó ‰‡π
ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÒÂ‰ ·‡„‡Ú¸Óı ¥‚Ì¥‚ ‚Ë·‡ÚË Ò‡Ï ÚÓÈ, ˘Ó
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π LJ¯ËÏ ÔÓÚ·‡Ï.
• óÛ‰Ó‚ËÈ Â„ÓÌÓÏ¥˜ÌËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ Û˜ÍË ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á̥ۘ¯Â
Ú‡ ̇‰¥ÈÌ¥¯Â ÛÚËÏÛ‚‡ÚË ˘¥ÚÍÛ ‚ Û͇ı.
®
ßË„‡ÚÓ Oral-B ProfessionalCare™ 8500 OxyJet
ÒÚ‚Ó˛π ÒÛÏ¥¯ ‚Ó‰Ë Ú‡ Ï¥ÍÓ-·Ûθ·‡¯ÓÍ ÔÓ‚¥Úfl. ñ¥ Ï¥ÍÓ-
·Ûθ·‡¯ÍË ‚ ÔÓÚÓˆ¥ ‚Ó‰Ë ÁÏË‚‡˛Ú¸ ·‡ÍÚÂ¥‡Î¸ÌËÈ Ì‡Î¥Ú.
é‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ¥Ë„‡ÚÓ ‚ˉ‡Îflπ ˜‡ÒÚËÌÍË ªÊ¥, ˘Ó Á‡Î˯ËÎËÒfl
Ï¥Ê ÁÛ·‡ÏË, χÒÛπ flÒ̇. äÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ¥Ë„‡ÚÓÓÏ ÍÓÊÌÓ„Ó
‡ÁÛ Ô¥ÒÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ÁÛ·¥‚.
èÂ¯ Ì¥Ê ÔÓ˜‡ÚË ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÔËÒÚÓπÏ, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ
¥ÌÒÚÛ͈¥˛.
삇„‡
èËÒÚ¥È ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË Á‡Í¥ÔÎÂÌËÈ Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó· ‚¥Ì
Ì ԇ‰‡‚ Û ‚Ó‰Û. ÖÎÂÍÚ˘̇ ‚ËÎ͇ ÔÓ‚ËÌ̇ Á̇ıÓ‰ËÚËÒ¸ Û
‰ÓÒÚÛÔÌÓÏÛ Ï¥Òˆ¥. ê„ÛÎflÌÓ ÔÂ‚¥flÈÚ ÂÎÂÍÚ˘̥È
¯ÌÛ ̇ ̇fl‚Ì¥ÒÚ¸ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂ̸. èÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌËÏ ‡·Ó ÌÂÔ‡-
ˆ˛˛˜ËÏ ÔËÒÚÓπÏ Ì ÒÎ¥‰ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl. Ç¥‰ÌÂÒ¥Ú¸ ÈÓ„Ó
‰Ó ëÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ Braun.
éÔËÒ
éÔËÒ
á۷̇ ˘¥Ú͇
1 襉ÒÚ‡‚͇ ‰Îfl Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl
2 ß̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl
3 ê͇ۘ ÁÛ·ÌÓª ˘¥ÚÍË (‡ÍÛÏÛÎflÚÓ)
4 ÇËÏË͇˜ (‚‚¥ÏÍÌ./‚ËÏÍÌ.)
5 ô¥Ú͇-̇҇‰Í‡ (‰Ë‚. «ô¥ÚÍË-̇҇‰ÍË Ú‡ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë»)
6 Ç¥‰‰¥ÎÂÌÌfl ‰Îfl ˘¥ÚÍË-̇҇‰ÍË
ßË„‡ÚÓ
7 Ç¥‰‰¥ÎÂÌÌfl ‰Îfl ̇҇‰ÍË-‰Û¯‡
8 ç‡Ò‡‰Í‡-‰Û¯ ¥Ë„‡ÚÓ‡
9 ÇËÏË͇˜ ̇҇‰ÍË-‰Û¯‡
0 äÌÓÔ͇ ‰Îfl ÁÌflÚÚfl ̇҇‰ÍË-‰Û¯‡
q ÇËÏË͇˜ (‚‚¥ÏÍÌ./‚ËÏÍÌ.)
w äÛ„Ó‚ËÈ ÔÂÂÏË͇˜ ̇ÔÓÛ ‚Ó‰Ë
e èÂÂÏË͇˜ (‚ËÏÍÌÂÌÌfl Ú‡ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ‚Ó‰Ë)
®
ProfessionalCare™
®
ProfessionalCare™ 8500 DLX π
®