Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Spectrum DSMX SPM4648
Summary of Contents for Spectrum DSMX SPM4648
- Page 1 SPM4648 DSMX ® ReMote ReceiveR uSeR guiDe SPM4648 DSMX SatelliteneMPfängeR BeDienungSanleitung guiDe De l’utiliSateuR - SPM4648 DSMX Satellite guiDa Dell‘utente SPM4648 DSMX Ricevente Satellite...
- Page 2 notice All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit horizonhobby.com and click on the support tab for this product. Meaning of Special language The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product: notice: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a little or no possibility of injury.
- Page 3 SPM4648 instruction Manual The SPM4648 remote receiver features DSM technology and is compatible ® with all Spektrum aircraft radios that support DSM2 and DSMX technology. ™ ® ® Specifications Type: DSM Remote Receiver Modulation: DSM2, DSMX Band: 2.4GHz Dimension (WxLxH): 0.8 x 1.02 x 0.28 in (20 x 26 x 7mm) Weight: 0.11 oz (3.2 g) Input Voltag: 3.3V only Compatibility: All DSM2 and DSMX Aircraft Transmitters and Module Systems.
-
Page 4: Year Limited Warranty
1-YeaR liMiteD WaRRantY What this Warranty covers - Horizon Hobby, LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser that the product purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase. ... - Page 5 better answer your questions and service you in the event that you may need any assistance. For questions or assistance, please visit our website at www. horizonhobby.com, submit a Product Support Inquiry, or call the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service Contact Information section to speak with a Product Support representative.
- Page 6 Warranty and Service contact information country of Horizon contact information address Purchase Hobby Horizon Ser- vice Center servicecenter.horizonhobby.com/ (Repairs RequestForm/ and Repair Requests) United 4105 Fieldstone Rd Horizon Prod- productsupport@horizonhobby.com States of Champaign, Illinois, uct Support America 61822 USA (Product 888-959-2305 Technical Assistance)
- Page 7 eu compliance Statement: Horizon Hobby, LLC hereby declares that this product is in compli- ance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE. A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at: http://www.horizonhobby.com/content/support-render-compliance. instructions for disposal of Weee by users in the european union This product must not be disposed of with other waste.
- Page 8 HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und andere zugehörige Dokumente können im eigenen Ermessen von Horizon Hobby, LLC jederzeit geändert werden. Die aktuelle Produktliteratur finden Sie auf horizonhobby.com unter der Registerkarte „Support“ für das betreffende Produkt. Spezielle Bedeutungen Die folgenden Begriffe werden in der gesamten Produktliteratur verwendet, um auf unterschiedlich hohe Gefahrenrisiken beim Betrieb dieses Produkts hinzuweisen: HINWEIS: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, können sich möglicherweise Sachschäden UND geringe oder keine Gefahr von Verletzungen...
-
Page 9: Spezifikationen
SPM4648 Der SPM4648 Satellitenempfänger ist mit der DSM Technologie ausgestattet und kompatibel zu allen Spektrum Luftfahrzeugfernsteuerungen die die DSM2 und DSMX Technologie unterstützen. Spezifikationen Typ: DSM Satellitenempfänger Modulation: DSM2, DSMX Band: 2.4 Ghz Abmessungen: Lx Bx H 0.8 x 1.02 x 0.28 in (20 x 26 x 7mm) Gewicht: 0.11 oz (3.2 g) Eingangsspannung: 3,3 Volt Kompatibel mit : Alle DSM2 und DSMX Luftfahrzeugsender und... -
Page 10: Garantie Und Service Informationen
GARANTIE UND SERVICE INfoRMATIoNEN Warnung Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und schädigungen an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung. - Page 11 wird darüber hinaus keine Ansprüche aus einem Garantiefall akzeptieren, die über den individuellen Wert des Produktes hinaus gehen. Horizon hat keinen Einfluss auf den Einbau, die Verwendung oder die Wartung des Produktes oder etwaiger Produktkombinationen, die vom Käufer gewählt werden. Horizon übernimmt keine Garantie und akzeptiert keine Ansprüche für in der folge auftretende Verletzungen oder Beschädigungen.
-
Page 12: Eu-Konformitätserklärung
Garantie und Reparaturen Garantieanfragen werden nur bearbeitet, wenn ein Originalkaufbeleg von einem autorisierten Fachhändler beiliegt, aus dem der Käufer und das Kaufdatum hervorgeht. Sollte sich ein Garantiefall bestätigen wird das Produkt repariert oder ersetzt. Diese Entscheidung obliegt einzig Horizon Hobby. Kostenpflichtige Reparaturen Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor, erstellen wir einen Kostenvoranschlag, den wir Ihrem Händler übermitteln. - Page 13 REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, faire un tour sur http://www.horizonhobby.com. Signification de certains termes spécifiques Les termes suivants servent, tout au long de la littérature produits, à désigner différents niveaux de blessures potentielles lors de l’utilisation de ce produit: REMARQUE : procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels ET éventuellement un faible...
-
Page 14: Caractéristiques
Manuel d’instructions du SPM4648 Le récepteur satellite SPM4648 est équipé de la technologie DSM et est compatible avec toutes les radios avion Spektrum compatibles DSM2 et DSMX. Caractéristiques Type: Récepteur satellite DSM Modulation: DSM2, DSMX Fréquence: 2,4GHz Dimensions (lxLxH): 20 x 26 x 7mm Masse: 3,2g Tension d’alimentation: 3,3V seulement Compatible: Tous les émetteurs avion et système de module DSM2 et DSMX. -
Page 15: Durée De La Garantie
Durée de la garantie Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat par l’Acheteur. La durée de garantie correspond aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été... - Page 16 En utilisant et en montant le produit, l’acheteur accepte sans restriction ni réserve toutes les dispositions relatives à la garantie figurant dans le présent document. Si vous n’êtes pas prêt, en tant qu’acheteur, à accepter ces dispositions en relation avec l’utilisation du produit, nous vous demandons de restituer au vendeur le produit complet, non utilisé...
- Page 17 de travail en atelier ainsi que les frais de réexpédition. En l’absence d’un accord pour la réparation dans un délai de 90 jours, nous nous réservons la possibilité de détruire le produit ou de l’utiliser autrement. ATTENTION: Nous n’effectuons de réparations payantes que pour les composants électroniques et les moteurs.
- Page 18 AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto. Convenzioni terminologiche Nella documentazione relativa al prodotto vengono utilizzati i seguenti termini per indicare i vari livelli di pericolo potenziale durante l’uso del prodotto:...
-
Page 19: Installazione
SPM4648 Manuale d’Istruzione La ricevente satellite SPM4648 è dotata della tecnologia DSM ed è compatibile con tutte le trasmittenti per aerei Spektrum con tecnologia DSM2 e DSMX. Caratteristiche Tipo: Ricevente satellite DSM Modulazione: DSM2, DSMX Banda: 2,4GHz Dimensioni (LxLxA): 20 x 26 x 7 mm Peso: 3,2 g Tensione di alimentazione: solo 3,3V Compatibilità: Tutte le trasmittenti per aerei DSM2 e DSMX e sistemi modulari. -
Page 20: Periodo Di Garanzia
Periodo di garanzia Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che il prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà privo di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio alla data di acquisto. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è... - Page 21 Indicazioni di sicurezza Questo è un prodotto sofisticato di hobbistica e non è un giocattolo. Esso deve essere manipolato con cautela, con giudizio e richiede delle conoscenze basilari di meccanica e delle facoltà mentali di base. Se il prodotto non verrà manipolato in maniera sicura e responsabile potrebbero risultare delle lesioni, dei gravi danni a persone, al prodotto o all’ambiente circostante.
-
Page 22: Garanzia E Assistenza - Informazioni Per I Contatti
Garanzia e Assistenza - Informazioni per i contatti Stato di Telefono/Indirizzo Horizon Hobby Indirizzo acquisto e-mail Horizon Technischer +49 (0) 4121 Service Christian-Junge-Straße 1 2655 100 Germania 25337 Elmshorn, Germania service@horizon- Horizon Hobby hobby.de GmbH Dichiarazione di Conformità EU: Horizon Hobby, LLC con la presente dichiara che il prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni rilevanti del R&TTE direttiva EMC. - Page 24 © 2016 Horizon Hobby, LLC. DSM, DSM2, DSMX, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. US 7,391,320. Other patents pending. Created 12/15 51562...
Need help?
Do you have a question about the DSMX SPM4648 and is the answer not in the manual?
Questions and answers