Informations Générales - Mr. Heater MH9BX Operating Instructions And Owner's Manual

NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
• Portez toujours attention à la moindre odeur de gaz. Si
une odeur de gaz persiste, même si elle est minime, agissez
comme s'il s'agissait d'une fuite importante. Intervenez
immédiatement tel que décrit précédemment.
ATTENTION ‑ POINTS ESSENTIELS À
RETENIR!
• Le gaz propane (liquéfié) dégage une odeur particulière.
Apprenez à reconnaître cette odeur. Consultez les rubriques
Odeur du gaz combustible et Substance odorante, ci-dessus.
• Même si vous n'avez pas été formé pour effectuer l'entretien et la
réparation de l'appareil, soyez TOUJOURS attentif aux odeurs que
dégagent le gaz propane (liquéfié) et le gaz naturel.
• Si vous n'êtes pas formé pour procéder à l'entretien et à la
réparation des appareils au gaz propane (liquéfié), ne tentez
pas d'allumer l'appareil, de le réparer ou de l'entretenir, ni
d'apporter des réglages au système d'alimentation en gaz
propane de l'appareil.
• Peu importe les conditions, une bonne pratique de sécurité
consiste à sentir de temps à autre autour de l'appareil, des
raccords, du tuyau et autres éléments. Si vous décelez la
moindre odeur de gaz, COMMUNIQUEZ IMMÉDIATEMENT
AVEC VOTRE FOURNISSEUR EN GAZ COMBUSTIBLE.
N'ATTENDEZ PAS!
INFORMATIONS GÉNÉRALES :
• Lorsque l'appareil de chauffage est froid ou à la température
de la pièce, il faudra quelques minutes pour que le bloc de
brûleur devienne orangé. Ceci est normal : l'appareil de
chauffage fonctionne correctement. Si le bloc de brûleur est
visiblement enflammé, éteignez l'appareil de chauffage et
appelez un technicien qualifié.
Notez : le chauffage peut être utilisé dehors, mais peut connaître
des arrêts d'embêtement en raison de certaines conditions de vent.
• Lorsque l'unité est allumée, il doit y avoir un espace d'un demi-
centimètre entourant le bloc qui ne devienne pas orangé. Ceci
est normal.
• Au premier fonctionnement de l'appareil, il est possible que
la surface supérieure du réflecteur se décolore. Ceci est aussi
normal et il n'y a pas raison de s'en inquiéter.
• En faisant fonctionner l'appareil à une altitude supérieure à
2 200 m, il est possible que l'unité ne brûle pas aussi intensé-
ment qu'en basse altitude. Ceci est normal. À des altitudes en-
core plus élevées, l'appareil de chauffage risque de s'éteindre.
Si cela se produisait, faites circuler de l'air frais, attendez cinq
minutes et allumez-le de nouveau.
• Le fait de faire marcher le temps variera selon le cadre de
chauffage et la taille de cylindre de réserves. Jusqu'à 3 à 6
heures sur 1 livre. cylindre. Jusqu'à 48 à 110 heures sur 20
livres. le cylindre (basé sur "SALUT" et les cadres "de LO"). En
raison des proprietes de gaz de petrole liquefie, les temps
d'execution peut etre considerablement reduite lorsqu'on
opere en continu a? Destemperaturesinferieures a -6.6º C.
Nous d'un reservoir de GPL de 9 Kg est recommende dans
ces conditions.
• En déplaçant l'appareil de chauffage en marche ou en le heur-
tant, il est possible que l'interrupteur antibascule l'éteigne. Si
cela se produisait, allumez-le de nouveau.
• Ne laissez pas cet appareil sans surveillance lorsqu'il est en
Mr. Heater | Chauffage de Propane Portatif
marche.Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés
de l'appareil en tout temps.
• Les bonbonnes de propane liquéfié doivent être identifiées
conformément à « Bonbonnes, sphères et récipients pour le
transport des marchandises dangereuses, CAN / CSA B339 .
INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE ET
DE FONCTIONNEMENT AVEC DES
BOUTEILLES DE GAZ JETABLES DE 500 G.
AVERTISSEMENT : Vérifiez toujours les raccords de la bouteille et de
l'appareil de chauffage avant de les relier pour détecter la présence de
particules, de poussières et de dommages. Si l'embout de la bouteille
est endommagée ou percée, ne vous en servez pas.
FAITES ET DÉFAITES
TOUJOURS LE
RACCORDEMENT
À LA BOUTEILLE À
L'EXTÉRIEUR, LOIN D'UNE
FLAMME NUE OU D'UNE
AUTRE SOURCE DE
CHALEUR ET SEULEMENT
SI L'APPAREIL DE
CHAUFFAGE EST
FROID AU TOUCHER.
NE FUMEZ JAMAIS
EN RACCORDANT
OU EN ENLEVANT LA
BOUTEILLE DE GAZ NI
EN RACCORDANT À
Figure 1 : de la position.
DISTANCE!
• N'utilisez que des
bouteilles de gaz
propane liquéfié con-
formes aux normes du
U.S. Dept. of Transpor-
tation (DOT).
• N'utilisez que des
bouteilles jetables de
500 g (1 lb) munies du
raccord de soupape n°
600.
• L'appareil de chauffage
et la bouteille doivent
être en position
verticale pendant le
Figure 2 : Attachez le réservoir à
fonctionnement.
carburant
• Assurez-vous que le
bouton de commande
quatre positions est la
position « OFF » (voir
figure 1).
• Faites pivoter le régu-
lateur outward pour
l'installation de réser-
voir facile. Vis 1 livre.
le cylindre de réserves
disponible du GAZ DE
MICROSILLON dans le
sens des aiguilles d'une
montre (du fond) dans
le chauffage portatif
Figure 3 : Ignition
12
d'utilisation et instructions de fonctionnement
¥
¥
¥